"Sage und Schreibe" - учебник по немецкому языку от издательства "Методика" для тренировки речевых конструкций немецкого языка и письма. Каждый урок представлен на двух страницах и имеет следующую структуру: на первой странице мы видим картинку с ситуацией и парой реплик, в которых угадывается тема, далее следует пояснение и комментарий к употреблению тех или иных конструкций, на грамматику сильный упор не делается; на второй странице раздела предлагаются несложные упражнения для закрепления речевых оборотов и лексических единиц. В конце книги также есть ответы к упражнениям, что делает этот учебник идеальным пособием для самостоятельных занятий. Хотя книга и носит название "Говори и пиши", упражнений на говорение и письмо здесь меньше, чем на отработку речевых конструкций, так что если использовать это пособие для занятий по немецкому языку, то придется немного импровизировать, чтобы приспособить каждую тему именно к разговорной части занятия. Фактически, это точное переиздание аналогичного учебника от издательства "Klett", дополненное немецко-украинским словариком к каждому из 100 разделов в конце книги. Оригинальное издание стоит намного дороже, чем от "Методики" - и это неоспоримый плюс! В целом, мне нравится этот учебник тем, что он охватывает всю необходимую лексику до уровня В1 включительно. Будет полезно проработать этот учебник от начала до конца, например, при подготовке к экзаменам по языку. У этого учебника плотная обложка, бумага белая, шрифт небольшой, но достаточный для чтения. Издание дополнено черно-белыми иллюстрациями, таблицами с пояснениями.