Ready Player One
Паперова книга | Код товару 867862
Yakaboo 4.7/5
Автор
Ернест Клайн
Видавництво
Random House
Мова
Англійська
Рік видання
2018
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
130х200 мм
Палітурка
М'яка

Усе про книжку Ready Player One

In the year 2045, reality is an ugly place. The only time Wade Watts really feels alive is when he’s jacked into the OASIS, a vast virtual world where most of humanity spends their days.

When the eccentric creator of the OASIS dies, he leaves behind a series of fiendish puzzles, based on his obsession with the pop culture of decades past. Whoever is first to solve them will inherit his vast fortune – and control of the OASIS itself.

Then Wade cracks the first clue. Suddenly he’s beset by rivals who’ll kill to take this prize. The race is on – and the only way to survive is to win.

Характеристики
Автор
Ернест Клайн
Видавництво
Random House
Мова
Англійська
Рік видання
2018
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
130х200 мм
Палітурка
М'яка
Рецензії
  •  
    читати в оригіналі завжди приємніше 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Звісно, що після Спілбергського фільму "Першому гравцеві приготуватися" всі кинулись читати першоджерело, з якого Стівен і черпав натхнення.

    Саме черпав натхнення, адже книга і фільм значно різні. По-перше у книзі, очевидно, помістилось більше алюзій на твори, ігри, продукти, фільми тощо культури вісімдесятих. Адже Галідей її боготворив.

    Але мета цієї рецензії не в різниці фільму та книги, а різниці читання книги в перекладі та оригіналі. Звісно, як не хотів би перекладач передати все, що першопочатково створив автор, йому ніколи не вдасться зробити абсолютний переклад твору. Не все зрозуміло людині (пересічному українцю, який вирішив погортати книгу). Тобто ми повинні мати якийсь культурний бекграунд, щоб зрозуміти все. Плюс до того, варто зазначити ще й те, що перекладач спростив усе, що можна було спростити, адже ми маємо купу посилань та пояснень. Коли ми читаємо оригінал, то ніхто нам нічого розжовувати не буде. Саме тому ми більше працюємо мізками, щоб проаналізувати прочитане.

    І, звісно, в оригіналі завжди читати більш satisfying .
  •  
    Супер хит?
    Эта книга стала моим разочарованием года. Я прочел книгу, потому что ее мне очень нахваливал друг, по его словам это была: "лучшая фантастика, которую он читал в своей жизни".
    Я даже специально смотрел фильм, который оказался не лучше. Моя личная читательская оценка: три балла. Но я понимаю, что люди могут иметь другие вкусы, поэтому ставлю четыре звезды. Если сравнивать книгу и фильм, то книга в 50 раз лучше.
    Конечно, эта история сопливо подростковая и наивная, а вместе с тем по стариковски дотошно ностальгическая по геймерским 80-м годам, по всякому попкультурному мусору из 80-х. По 90-м еще можно поностальгировать, но 80-е... Это не мое.
    Главный герой еще ничего, у парня есть упорство и сила воли, хотя ему слишком везет. Но Джеймс Холлидей, этот маленький "божок" виртуального мира, создатель виртуальной реальности - вот кто меня всерьез выбесил! Выбесили еще куча всяких небольших моментов, которые другой читатель, более отождествивший себя с героями, скорее всего, не заметит. Меня впечатлило начало и понравился финал, а середина местами совсем "сырая".
Купити - Ready Player One
Ready Player One
350 грн
Є в наявності
 

Рецензії Ready Player One

4.7/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    читати в оригіналі завжди приємніше 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Звісно, що після Спілбергського фільму "Першому гравцеві приготуватися" всі кинулись читати першоджерело, з якого Стівен і черпав натхнення.

    Саме черпав натхнення, адже книга і фільм значно різні. По-перше у книзі, очевидно, помістилось більше алюзій на твори, ігри, продукти, фільми тощо культури вісімдесятих. Адже Галідей її боготворив.

    Але мета цієї рецензії не в різниці фільму та книги, а різниці читання книги в перекладі та оригіналі. Звісно, як не хотів би перекладач передати все, що першопочатково створив автор, йому ніколи не вдасться зробити абсолютний переклад твору. Не все зрозуміло людині (пересічному українцю, який вирішив погортати книгу). Тобто ми повинні мати якийсь культурний бекграунд, щоб зрозуміти все. Плюс до того, варто зазначити ще й те, що перекладач спростив усе, що можна було спростити, адже ми маємо купу посилань та пояснень. Коли ми читаємо оригінал, то ніхто нам нічого розжовувати не буде. Саме тому ми більше працюємо мізками, щоб проаналізувати прочитане.

    І, звісно, в оригіналі завжди читати більш satisfying .
  •  
    Супер хит?
    Эта книга стала моим разочарованием года. Я прочел книгу, потому что ее мне очень нахваливал друг, по его словам это была: "лучшая фантастика, которую он читал в своей жизни".
    Я даже специально смотрел фильм, который оказался не лучше. Моя личная читательская оценка: три балла. Но я понимаю, что люди могут иметь другие вкусы, поэтому ставлю четыре звезды. Если сравнивать книгу и фильм, то книга в 50 раз лучше.
    Конечно, эта история сопливо подростковая и наивная, а вместе с тем по стариковски дотошно ностальгическая по геймерским 80-м годам, по всякому попкультурному мусору из 80-х. По 90-м еще можно поностальгировать, но 80-е... Это не мое.
    Главный герой еще ничего, у парня есть упорство и сила воли, хотя ему слишком везет. Но Джеймс Холлидей, этот маленький "божок" виртуального мира, создатель виртуальной реальности - вот кто меня всерьез выбесил! Выбесили еще куча всяких небольших моментов, которые другой читатель, более отождествивший себя с героями, скорее всего, не заметит. Меня впечатлило начало и понравился финал, а середина местами совсем "сырая".
  •  
    Player one
    Это особенная книга. Разумеется это приключенческая фантастика, с классическими элементами жанра: квестом в поисках сокровища, друзьями-союзниками, соперниками, злокозненными врагами, удачей в руках главного героя, его поиском себя и искушением мудростью, ну и конечно же, романтической частью истории. И пускай прекрасный рыцарь с ником Персиваль родом из трущоб и страдает от лишнего веса, в мире виртуальных сражений он пройдет серьезную жизненную проверку на прочность. Разве он не достоин своей награды?
    Все очень грамотно сконструировано, книга прописана, практически, как код, а не как традиционная литература. Это чувствуется и это интересно. Кроме основного сюжета, есть куда заглянуть, ради своих собственных пасхалок, а именно посмотреть фильмы, сериалы, сыграть в парочку старых игр из 80-х. Или хотя бы пригласить друга детства и вытащить свою старую игровую приставку с антресолей и понастальгировать от души.
    Все геймеры и спидраннеры уже прочли эту книгу, потому что многое здесь им очень знакомо и близко. А не геймеры и не спидраннеры, прочитав "Первому игроку" откроют для себя много нового о мире геймеров и спидраннеров, или вспомнят свое детство.
 
Характеристики Ready Player One
Автор
Ернест Клайн
Видавництво
Random House
Мова
Англійська
Рік видання
2018
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
130х200 мм
Палітурка
М'яка
ISBN
9781784754792
Тип
Паперова
Література країн світу
Література США і Канади
Література за періодами
Сучасна література