Книга Ракета на чотирьох лапах під прикриттям

Історії про собаку Стрілку, яку всі називають "Ракетою на чотирьох лапах" за її шалену швидкість, дуже полюбилися моїм дітям, особливо 7-річному сину. Та як можна взагалі не сміятися, коли читаєш Джеремі Стронґа? Сімейні читання перетворюються на вибух позитиву, реготу і перечитування улюблених моментів!

Одразу скажу, що це зовсім нові пригоди, а не перевидання попередніх! ВСЛ приємно порадували фанатів, але й здивували. По-перше, змінили оформлення обкладинки та ілюстрації. Використали такі ж, як в англійському оригіналі. По-друге, змінили перекладача. По-третє, збільшили шрифт!

Читати історії про "Ракету" можна у будь-якому порядку, але ми читали в порядку виходу. Знову ж таки, здивувало, що Тревор і Тіна, яким було по 12 років у попередній трилогії, тепер стали 11-річними... А сама Стрілка із брюнетки стала шатенкою... Навіть не знаю, чим це пояснити. Проте ці невеличкі неточності зовсім не зіпсували враження від книги! Ми прочитали її за кілька вечорів і уже плануємо читання п'ятої.

Четверта книга про пригоди надшвидкої і гіперактивної собаки Стрілки. І як завжди, Стрілка потрапляє у халепу, і її господар Тревор – теж.
Хоч Стрілка – вже дорослий пес, її важко вгамувати, і вона продовжує бігати повсюди вдома і на вулиці та зносити і руйнувати все, що раптово опиняється на траєкторії її руху. І як завжди, батьки Тревор дуже цим незадоволені і хочуть відправити Стрілку у виправний табір для собак. Тому Тревор разом із подругою Тіною вирішують, по-перше, сховати Стрілку в Тіни вдома і, по-друге, замаскувати її так, щоб ніхто не впізнав. І все в них виходить добре, поки по сусідству не з’являється таємнича банда викрадачів хатніх тварин і Стрілка зникає. І тепер Тревору і Тіні доведеться не лише шукати свого пса, але й рятувати Стрілку від суворих поліцейських, жорстоких працівників виправного табору для собак і не дуже кмітливого сусіда Чарлі, який має щодо Стрілки власні плани.
Позитивна й дуже кумедна історія. Життя Тревора і Стрілки не можна назвати нудним, адже її вдача така, що вона щодня додає клопоту господарям.

Это четвертая книжка в уморительной серии историй о быстрой и очень шустрой собаке Стрелке, которая из-за своей поразительной скорости и постоянного желания полакомиться чем-нибудь вкусненьким попадает в разные абсурдные и нелепые ситуации. На этот раз Стрелку, которая в очередной раз масштабно нашкодила и совершенно не поддавалась ни дрессировке, ни уговорам ее юного хозяина Тревора сделать что-то по команде, пытаются выловить сотрудники службы отлова собак, которые перевоспитывают их в жестких условиях. Ситуация усугубляется еще и тем, что в округе начинают бесследно пропадать домашние питомцы (коты, собаки и даже коза), и поэтому Тревор и Тина, обеспокоенные происходящим, решают замаскировать Стрелку так, чтобы сотрудники службы отлова ее не узнали, а похитители собак ее не заинтересовались. Но, как всегда, все идет не по плану, и даже замаскированная Стрелка оказывается выкраденной.
Это книжка, где смеешься на каждой странице, поскольку автор точно и забавно раскрывает жизнь беспечной собаки и трогательную дружбу главных Тины и Тревора. И Стрелка, как всегда, удивительно быстра на приключения и вкусные вещи.

Джереми Стронг - один из современных детских писателей, который создает невероятно добрые и очень смешные истории, построенные, как нелепые и комичные ситуации, в которые случайно попадают главные персонажи. Причем, эти персонажи - воплощение доброжелательности и чудачества одновременно, но их невозможно не любить. Собака Стрелка живет в обычной английской семье, и мальчик Тревор любит и защищает ее. Но у Стрелки есть несколько особенностей: во-первых, она обожает всевозможную вкусную и вредную еду, а во-вторых, она чрезвычайно быстро бегает и никто не может научить ее хотя бы элементарным командам. Из-за этого у собаки и Тревора постоянно происходят стычки с соседями и другими жителями их городка. В данной истории Тревору приходится маскировать Стрелку, чтобы она не стала жертвой отлова собак, но даже замаскированная Стрелка исчезает (как и множество других домашних животных в окрестностях). И Тревору вместе с подружкой Тиной предстоит найти и спасти Стрелку, которая даже немного путает людей своим внешним видом.
Позитивная история и невероятные, смешные приключения Тревора и Стрелки.

Незрівнянна Стрілка знову повертається! Також відома як "Ракета на чотирьох лапах", наша чотирилапа героїня понад усе на світі любить бігати, ганяти, мчати... І то байдуже: надворі чи в хаті. На жаль, шалена біганина Стрілки часом призводить до вкрай небажаних наслідків. Скажімо, цього разу тато Тревора задумав влаштувати невеликий ремонт і саме коли він приготувався клеїти шпалери сталася Стрілка. В результаті перевернуте відро з клеєм, подерті на шмаття шпалерини та дуже, дуже лютий татко. Аж такий лютий, що погрожує відправити Стрілку до виправного табору для собак, як тільки вона ще якось провиниться. Прикро казати, та вже наступного ранку Стрілка поцупила татове спіднє із кошика для брудної білизни і гарненько вимостила ним свій кошик. Якби не Тревор, вона б уже сиділа за ґратами! Тут Тревор усвідомлює, що інша халепа за участю Стрілки не забариться, тож вирішує, що йому потрібен запасний план, до якого він долучає свою подругу — зовсім не подружку! — Тіну. Тимчасом на районі все частіше зникають домашні улюбленці...