Позолочена рибка
Паперова книга | Код товару 737687
Yakaboo 5/5
Автор
Барбара Космовська
Видавництво
Урбіно
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
2007
Перекладач
Божена Антоняк
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Кількість сторінок
176

Усе про книжку Позолочена рибка

Батьки Аліції, донедавна "Надзвичайно Розпещеної Одиначки", розлучилися. Аліція, поступово вчиться їх розуміти й спілкуватися з новою татовою дружиною та інакше сприймає постійно зайняту маму. Дівчина уперше закохується, настає час робити власний вибір. Аліція дорослішає й зауважує, що проблеми є у всіх: у батьків, коханого Роберта, подруги Сари... З появою зведеного братика вона перестає бути одиначкою, а його хвороба змушує забути про розпещеність. Тепер на Аліцію чекає випробування: підтримка малого Фридерика та його матері, Міс Літа, яку вона досі не надто любила.
Характеристики
Автор
Барбара Космовська
Видавництво
Урбіно
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
2007
Перекладач
Божена Антоняк
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Кількість сторінок
176
Рецензії
  •  
    Життєво й зворушливо 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Ця повість, зізнаюся, заскочила мені зненацька. Бо я гадала, що це звичайна повість про життя підлітків, їхні проблеми у школі й вдома, про перше кохання та теревені з подругами. Так, частково ці всі теми присутні в "Позолоченій рибці". Але... Але вони не головні. Основна тема - це хвороба молодшого братика головної героїні Аліції.
    Її батьки розлучаються, мама з головою поринає в роботу та у заробляння на прожиття. Тато вдруге одружується і от в Аліції тепер є братик. Проте згодом вивяляється, що він житиме недовго... І от Аліція починає часто відвідувати його в лікарні, розмовляти з ним про життя. Вона не надто й рада про такі теми говорити, але малого цікавить тема смерті та життя...
    Аліція паралельно ще й закохана. І намагається давати раду таким різним, навіть протилежним сюжетам власного життя.
    Коли читала цю повість, то мені пригадувалися інші подібні твори: "У дзеркалі, у загадці" Юстейна Гордера, "Оскар і Рожева Пані" Шмідта. Теж про хворобу та екзистенційні розмови.
    До речі, ця повість увійшла до рекомендованого списку прочитання із зарубіжної літератури в 9-му класі.
  •  
    Коли усвідомлюєш цінність життя 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Головна героїня твору - Аліція, розпещена дівчинка, яка ненавидить жити в місті, а справжньою веселістю вважає поїздки в село до своїх бабусі та дідуся.

    Все частіше дівчинка помічає, що в її сім‘ї все йде шкереберть, а невдовзі батьки розлучаються. Батько переїжджає жити окремо, в його житті з‘являється нова дружина.
    Аліція важко сприймає розлучення батьків, не може зрозуміти їх поведінки. Її мати, котра все своє життя присвятила вивченню творчості Астрід Ліндґрен, більше поринає в роботу, не приділяючи доньці достатньо часу та уваги. У батька нова сім‘я, разом з дружиною вони очікують на появу сина. У місті Аліція почувається самотньою, відчуває неприязнь до батькової дружини, запевняє, що брата мати не хоче. Єдиною розрадою є літні канікули, коли дівчинка з радістю вирушає в село до бабці і дідуся, а ще друга - музиканта Роберта, в якого вона закохана.

    Проте час минає швидко, Аліція дорослішає і бачить, що проблеми є не лише у неї: вона зауважує, як важко заробляє її друг Роберт, щоб забезпечити собі омріяне майбутнє, пов‘язане з музикою, адже на підтримку батька - п‘янички він навіть не очікує. Спостерігає також за подругою Сарою, яка теж, щоб підзаробити на життя, працює під палючим сонцем на базарі, продаючи овочі та фрукти, і яка також страждає від симпатії до хлопця, який погано на неї впливає. Проблеми зі здоров‘ям однокласниці, яка бореться з анорексію, змушують дівчину подумати про майбутнє знайомої та допомогти їй, заручившись підтримкою класу.

    З появою братика Фредерика Аліція перестає почувати себе самотньою, згодна забрати свої слова назад. Вона навіть починає любити нову дружину батька, знаходить з нею спільну мову. Проте їх сім‘ю спіткає лихо - Аліція дізнається, що її брат дуже хворий. Саме тоді дівчина забуває про розпещеність, перестає думати лише про себе, а всіма можливими способами намагається зробити дні брата в лікарні яскравими, сприяти його видужанню, а також підтримувати батька та його дружину міс Літа.

    Ця історія хоча й призначена здебільшого для підлітків, гадаю, знайде місце в душах й дорослих. Книга змушує по-іншому глянути на життя, переосмислити радість і страждання, самотність й егоїзм, кохання і ревнощі, і таки зрозуміти, в чому полягає справжня цінність життя.
Купити - Позолочена рибка
Позолочена рибка
140 грн
Немає в наявності
 

Рецензії Позолочена рибка

  •  
    Життєво й зворушливо 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Ця повість, зізнаюся, заскочила мені зненацька. Бо я гадала, що це звичайна повість про життя підлітків, їхні проблеми у школі й вдома, про перше кохання та теревені з подругами. Так, частково ці всі теми присутні в "Позолоченій рибці". Але... Але вони не головні. Основна тема - це хвороба молодшого братика головної героїні Аліції.
    Її батьки розлучаються, мама з головою поринає в роботу та у заробляння на прожиття. Тато вдруге одружується і от в Аліції тепер є братик. Проте згодом вивяляється, що він житиме недовго... І от Аліція починає часто відвідувати його в лікарні, розмовляти з ним про життя. Вона не надто й рада про такі теми говорити, але малого цікавить тема смерті та життя...
    Аліція паралельно ще й закохана. І намагається давати раду таким різним, навіть протилежним сюжетам власного життя.
    Коли читала цю повість, то мені пригадувалися інші подібні твори: "У дзеркалі, у загадці" Юстейна Гордера, "Оскар і Рожева Пані" Шмідта. Теж про хворобу та екзистенційні розмови.
    До речі, ця повість увійшла до рекомендованого списку прочитання із зарубіжної літератури в 9-му класі.
  •  
    Коли усвідомлюєш цінність життя 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Головна героїня твору - Аліція, розпещена дівчинка, яка ненавидить жити в місті, а справжньою веселістю вважає поїздки в село до своїх бабусі та дідуся.

    Все частіше дівчинка помічає, що в її сім‘ї все йде шкереберть, а невдовзі батьки розлучаються. Батько переїжджає жити окремо, в його житті з‘являється нова дружина.
    Аліція важко сприймає розлучення батьків, не може зрозуміти їх поведінки. Її мати, котра все своє життя присвятила вивченню творчості Астрід Ліндґрен, більше поринає в роботу, не приділяючи доньці достатньо часу та уваги. У батька нова сім‘я, разом з дружиною вони очікують на появу сина. У місті Аліція почувається самотньою, відчуває неприязнь до батькової дружини, запевняє, що брата мати не хоче. Єдиною розрадою є літні канікули, коли дівчинка з радістю вирушає в село до бабці і дідуся, а ще друга - музиканта Роберта, в якого вона закохана.

    Проте час минає швидко, Аліція дорослішає і бачить, що проблеми є не лише у неї: вона зауважує, як важко заробляє її друг Роберт, щоб забезпечити собі омріяне майбутнє, пов‘язане з музикою, адже на підтримку батька - п‘янички він навіть не очікує. Спостерігає також за подругою Сарою, яка теж, щоб підзаробити на життя, працює під палючим сонцем на базарі, продаючи овочі та фрукти, і яка також страждає від симпатії до хлопця, який погано на неї впливає. Проблеми зі здоров‘ям однокласниці, яка бореться з анорексію, змушують дівчину подумати про майбутнє знайомої та допомогти їй, заручившись підтримкою класу.

    З появою братика Фредерика Аліція перестає почувати себе самотньою, згодна забрати свої слова назад. Вона навіть починає любити нову дружину батька, знаходить з нею спільну мову. Проте їх сім‘ю спіткає лихо - Аліція дізнається, що її брат дуже хворий. Саме тоді дівчина забуває про розпещеність, перестає думати лише про себе, а всіма можливими способами намагається зробити дні брата в лікарні яскравими, сприяти його видужанню, а також підтримувати батька та його дружину міс Літа.

    Ця історія хоча й призначена здебільшого для підлітків, гадаю, знайде місце в душах й дорослих. Книга змушує по-іншому глянути на життя, переосмислити радість і страждання, самотність й егоїзм, кохання і ревнощі, і таки зрозуміти, в чому полягає справжня цінність життя.
 
Характеристики Позолочена рибка
Автор
Барбара Космовська
Видавництво
Урбіно
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
2007
Перекладач
Божена Антоняк
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Кількість сторінок
176
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
84x108/32 (130х200 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Шрифт
Петербург
Видання
2-е (исправленное)
Тираж
1500
ISBN
978-966-2647-40-2, 978-83-89315-90-8
Вага
250 гр.
Тип
Паперова
Клас
9-й клас
Література
Зарубіжна
Література країн світу
Література Польщі
Література за періодами
Сучасна література