Пітер Пен
Паперова книга | Код товару 673003
Yakaboo 5/5
Автор
Джеймс Метью Баррі
Видавництво
Рідна Мова
Серія книг
Класна Класика
Мова
Українська
Рік видання
2016
Перекладач
Володимир Панченко
Вік
Від 6 до 8 років, Від 9 до 12 років
Ілюстратор
Інна Бодрова

Усе про книжку Пітер Пен

Казкову повість Джеймса-Метью Баррі «Пітер Пен» знають і люблять діти не лише у Великій Британії, а й в Україні. Читаючи її, малюки разом із Пітером, хлопчиком, який не хоче дорослішати, Венді та її братами літатимуть із феями, плаватимуть із русалками, дружитимуть з індіанцями, боротимуться з піратами та переживатимуть ще чимало цікавих пригод. Для всіх, хто любить мандрувати у світ Фантазії.
Характеристики
Автор
Джеймс Метью Баррі
Видавництво
Рідна Мова
Серія книг
Класна Класика
Мова
Українська
Рік видання
2016
Перекладач
Володимир Панченко
Вік
Від 6 до 8 років, Від 9 до 12 років
Ілюстратор
Інна Бодрова
Рецензії
  •  
    Классика детской литературы 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Вот уж точно «Классная классика». В книге порадовало все: перевод, оформление, яркие иллюстрации. Сейчас вот думаю, почему в детстве не прочитала? Купила сыну, чтобы с классическими сказками знакомился, а не только ужастиками интересовался. Да и иллюстрации зацепили. Они качественно сделаны, по-своему яркие и интересные, хотя кому-то и не понравятся. Уж их-то классическими назвать трудно. Сыну, естественно, понравился Питер Пен и приключения всей компании. Так и должно быть в 7 лет. А вот мне было немного грустно и печально. Ведь сказка-то не о приключениях, а о взрослении и мирах детей и родителей. Дети улетели и развлекаются, а вот взрослые и хотят к ним, и жалеют, что сегодня это невозможно им, а завтра и детям – вырастут. Мне как-то очень близка стала Венди. Такая милая и трогательная, при этом совершенно не слащавая. Даже трудно поверить, что описал ее мужчина. Откуда у него такое чутье и понимание девочки? Но самое главное, в сказочном сюжете есть рассказ о настоящих чувствах и поступках.
  •  
    Хлопчик, який не хотів дорослішати 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Чи хотіли ви дорослішати, коли були маленькими?

    Ми прагнемо пошвидше вирости і перестаємо вірити в казку. Обмінюємо безтурботність і невинність на принади дорослішання. І не можемо більше літати…

    Але Пітер Пен не такий, він поселився в країні Ніколандії, де на нього та інших загублених, Венді, Майкла та Джона завжди чекало багато захоплюючих пригод: пірат Гак, який вселяє жах, індіанці та крокодил з годинником, який весь час цокає, а ще феї, русалки і будиночок під землею.

    Це такий неймовірний політ фантазії від Метью Баррі, з чудовим англійським гумором і живими персонажами, що неможливо не зачудуватися.

    На відміну від Венді, Пітер не любив дорослішати, і тому його життя було суцільною забавою. Він так і залишився малим пустуном, а Венді, як і її мама, подорослішала, і їхні шляхи розійшлись. Тут дуже важливою є тема материнської любові і її протиставлення світу пригод і боротьби, який вибирає Пітер: «Комусь подобається Пітер, а комусь Венді, а мені подобаються обоє» , — пише автор. І як же справді непросто зробити свій вибір, любити когось одного з цих зворушливих героїв.

    Якби я прочитала цю книгу в дитинстві, то для мене вона мабуть здалася вервечкою пригод з казкового світу, а зараз вона викликає такий неймовірний щем – чому не можна залишитися назавжди диною і водночас бути такою, як Венді, – дарувати тепло і турботу? Недитяча ця книга, часом дуже недитяча, але така, що точно не залишить байдужими ні дітей, ні дорослих.
Купити - Пітер Пен
Пітер Пен
100 грн
Є в наявності
 

Рецензії Пітер Пен

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Классика детской литературы 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Вот уж точно «Классная классика». В книге порадовало все: перевод, оформление, яркие иллюстрации. Сейчас вот думаю, почему в детстве не прочитала? Купила сыну, чтобы с классическими сказками знакомился, а не только ужастиками интересовался. Да и иллюстрации зацепили. Они качественно сделаны, по-своему яркие и интересные, хотя кому-то и не понравятся. Уж их-то классическими назвать трудно. Сыну, естественно, понравился Питер Пен и приключения всей компании. Так и должно быть в 7 лет. А вот мне было немного грустно и печально. Ведь сказка-то не о приключениях, а о взрослении и мирах детей и родителей. Дети улетели и развлекаются, а вот взрослые и хотят к ним, и жалеют, что сегодня это невозможно им, а завтра и детям – вырастут. Мне как-то очень близка стала Венди. Такая милая и трогательная, при этом совершенно не слащавая. Даже трудно поверить, что описал ее мужчина. Откуда у него такое чутье и понимание девочки? Но самое главное, в сказочном сюжете есть рассказ о настоящих чувствах и поступках.
  •  
    Хлопчик, який не хотів дорослішати 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Чи хотіли ви дорослішати, коли були маленькими?

    Ми прагнемо пошвидше вирости і перестаємо вірити в казку. Обмінюємо безтурботність і невинність на принади дорослішання. І не можемо більше літати…

    Але Пітер Пен не такий, він поселився в країні Ніколандії, де на нього та інших загублених, Венді, Майкла та Джона завжди чекало багато захоплюючих пригод: пірат Гак, який вселяє жах, індіанці та крокодил з годинником, який весь час цокає, а ще феї, русалки і будиночок під землею.

    Це такий неймовірний політ фантазії від Метью Баррі, з чудовим англійським гумором і живими персонажами, що неможливо не зачудуватися.

    На відміну від Венді, Пітер не любив дорослішати, і тому його життя було суцільною забавою. Він так і залишився малим пустуном, а Венді, як і її мама, подорослішала, і їхні шляхи розійшлись. Тут дуже важливою є тема материнської любові і її протиставлення світу пригод і боротьби, який вибирає Пітер: «Комусь подобається Пітер, а комусь Венді, а мені подобаються обоє» , — пише автор. І як же справді непросто зробити свій вибір, любити когось одного з цих зворушливих героїв.

    Якби я прочитала цю книгу в дитинстві, то для мене вона мабуть здалася вервечкою пригод з казкового світу, а зараз вона викликає такий неймовірний щем – чому не можна залишитися назавжди диною і водночас бути такою, як Венді, – дарувати тепло і турботу? Недитяча ця книга, часом дуже недитяча, але така, що точно не залишить байдужими ні дітей, ні дорослих.
  •  
    А вы мечтали в детстве летать?
    Эта книга - ностальгия за детством и сама сущность детства. В ней - вся сказочность и фантазии детства. Это книга, с которой дети срастутся едиными фантазиями и мечтами, а взрослые вспомнят свои детские впечатления и фантазии.
    Это история об удивительном и жизнерадостном мальчике, который умел летать и жил на острове, населенном сказочными феями, бесстрашными индейцами, опасными пиратами и всем тем, что только придумывают в своём воображаемом мире маленькие мальчики. Однажды на этот остров попадают трое обычных деток, и они настолько увлекаются жизнью на острове, что даже забывают о своих родителях. Они летают по острову, сражаются с пиратами и знакомятся с жителями острова. Это остров осуществления всех детских фантазий и желаний.
    Но я не могу утверждать, что книга чисто детская - взрослые тоже увидят в ней важное для себя. Меня, например, тронула история о том, как мальчики появились на острове - тут уже взрослым стоит задуматься о том, что делать, чтобы не было таких несчастных мальчиков.
    Эта история будет актуальна всегда, поскольку она воспевает детство и детей.
    А ещё мне нравятся иллюстрации (добрые и яркие) и качество книги (приятные, гладкие страницы).
  •  
    Питер Пен.
    Волшебная повесть о Питере Пэне шотландского писателя Джеймса Мэтью Барри. Сказочный Питер Пэн и Карлсон два сапога пара. - оба проказники и весельчаки. - оба насмешники и шалуны.
    - оба высокого мнения о себе и даже гордятся теми "не винными шуточками", от которых у взрослых волосы ёжиком не голове встают. - оба летают, только у каждого к полётам свои приспособления. У Питера это пыльца, а у Карлсона пропеллер.
    - оба живут отшельниками. Питер Пэн живёт на далёком острове Нетландия, а Карлсон в собственном домике на краше.
    - оба примерно одного возраста, хоть Карлсон и выглядит как мужчина в рассвете лет, но в сущности он ещё ребёнок.
    - оба имеют лучшего друга. У Карлсона лучший друг Малыш, а у Питера лучшая подружка Вэнди. Ух ты, сколько совпадений! А представляете, чтобы началось если бы эти двое персонажей разных повестей взяли да и встретились! Тогда пришлось бы написать совершенно новую книжку, назовём её "Питер Пен и компания", но это рабочая версия название может быть каким угодно, всё зависит от вашей фантазии.
 
Характеристики Пітер Пен
Автор
Джеймс Метью Баррі
Видавництво
Рідна Мова
Серія книг
Класна Класика
Мова
Українська
Рік видання
2016
Перекладач
Володимир Панченко
Вік
Від 6 до 8 років, Від 9 до 12 років
Ілюстратор
Інна Бодрова
Кількість сторінок
184
Ілюстрації
Кольорові
Формат
150х210 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Тираж
2000
ISBN
978-966-917-076-7
Вага
300 гр.
Тип
Паперова
Клас
5-й клас
Література
Зарубіжна