От издателя:

Серед моряків давно ходили легенди, що на темному дні моря ховається диявол, ім'я якого Деві Джонс. Він плаває на страшному "Летючому голландці", і вся його команда - привиди... А серце Джонса зберігається у скрині, яка закопана на далекому острові. На превеликий жаль, для славного пірата Джека Горобця ці байки виявилися правдою. Багато років тому Джек підписав угоду з Деві Джонсом, і тепер він повинен стати матросом на борту корабля "Летючий голландець". Але відчайдушний морський розбійник не звик здаватися без боротьби. А тут на його шляху знову виник коваль Вілл Тернер і його наречена Елізабет Свонн. Якщо капітанові Горобцю не вдасться перемогти Деві Джонса, усім трьом доведеться дуже несолодко...