Це не перекладна література, а праця української авторки, що враховує особливості місцевого книжкового ринку та освітні запити. Енциклопедія знайомить дітей з різноманіттям океанічного життя, включаючи не лише риб та ссавців, а й молюсків, земноводних та інших екзотичних мешканців глибин. Енциклопедія містить велику кількість яскравих ілюстрацій, що робить процес пізнання наочним та цікавим для малечі. Матеріал адаптований для сприйняття дітьми молодшого та середнього віку (від 3–6 років залежно від конкретного видання серії), допомагаючи легко засвоювати наукові факти.

Ця книга дозволяє дітям ознайомитися з мешканцями підводного світу. Книга великого розміру, у твердій обкладинці, сторінки крейдові, досить таки насичена яскравими ілюстраціями, що допомагає більш заглибитися у дивовижний світ. В ній зібрані цікаві факти, а найголовніше виділено червоним. Спочатку автор розповідає, про живий світ у воді в якому живуть найрізноманітніші тварини і рослини. Я думаю, що не лише дітям сподобається ця книга, а й дорослим, через те, що в ній зустрічаються факти, що не всі дорослі знали настільки детально підводний світ. В енциклопедії розповідається, про найперших риб, які найбільші риби, чому риби не тонуть, як вони харчуються, якими відчуттями володіють риби, як вони розмовляють. Виявляється риби дуже балакучі, для мене це було несподіванкою. Дуже багато в морських глибинах різних молюсків, велика кількість ракоподібних і навіть голкошкірих мешканців підводного світу. Найрозумнішими ссавцями у морі є дельфіни, через те, що вони можуть розрізняти до шістдесяти слів. Читаючи цю книгу ми збагатили свої знання і з користю провели свій час.