Олівія Кіттеридж
Паперова книга | Код товару 720570
Yakaboo 4/5 12 3 3 рецензії
Інші видання (1)
Автор
Елізабет Страут
Видавництво
КМ-БУКС
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
2008
Перекладач
Галина Цимбалюк
Кількість сторінок
352
Ілюстрації
Немає ілюстрацій

Усе про книжку  Олівія Кіттеридж

"Олівія Кіттерідж" - одна з найвідоміших книг Елізабет Страут. Саме за цю книгу вона була удостоєна Пулітцерівської премії, а крім того, іспанської премії Libreter і італійської Bancarella. Книга складається з 13 новел. 13 епізодів з життя мешканців невеликого містечка штату Мен. Олівія Кіттерідж - головна героїня, вчителька-пенсіонерка, з важким, жорстким характером, зі своєю принциповою думкою з багатьох питань. Ії слова уїдливі та іноді образливі. Втім, часто у своїх діях вона керується виключно щірими намірами та піклуванням про інших. У 2014 році для телевізійної мережі HBO американською режисеркою українського походження Лізою Холоденко був знятий одноіменний серіал у чотирьох частинах. Мінісеріал отримав схвальні відгуки глядачів і кінокритиків та декілька номінацій на нагороди, зокрема, Золотий Глобус, Премію Гільдії кіноакторів та вісім нагород Еmmy.

Характеристики
Автор
Елізабет Страут
Видавництво
КМ-БУКС
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
2008
Перекладач
Галина Цимбалюк
Кількість сторінок
352
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Рецензії
  • Nadia Butakova
    19 квітня 2018 р.
    Олів 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    "Олівія Кіттерідж" - прекрасна ілюстрація того, що кожна сім'я нещасна по-своєму. Як з одним рухом руки змінюються скельця в калейдоскопі, створюючи гарний візерунок, так і тут: кожен розділ піднімає завісу над життям окремо взятої родини з її проблемами, нерозумінням, недомовленістю і трагедіями. І в кожній з цих історій - безпосередньо або побічно - з'являється і головна героїня, сама Олівія. Владна, норовлива жінка, що вселяє своїм учням страх, а оточуючим - неприязнь і нерозуміння того, як її чоловік міг її любити і терпіти все їх спільне життя. Нехай для всіх Олівія норовлива і, мабуть, надто владна і неприємна, насправді всередині вона емоційна, ранима і глибоко, дуже глибоко нещасна. Вона самотня - і це її головна біда. Незважаючи на чоловіка, який все життя був поруч і терпів її поганий, примхливий характер, незважаючи на сина, в якого вона вклала всю свою душу і який в підсумку покинув її, звинувативши в деспотичності і назвавши параноїком. Самотність - найжахливіше і найстрашніше покарання, що може трапитися з людиною. Все можна пережити: нещастя, трагедії, хвороби, злидні - але тільки якщо ти не самотній. Мені глибоко симпатична Олівія, незважаючи на всі її недоліки. Люди створені не для того, щоб бути самотніми, і з боку всесвіту дуже нечесно розділяти рідні душі і кидати їх на сваволю жорстокої долі.
  • p-t-a-s-h-k-a
    29 липня 2017 р.
    "Олівія Кіттеридж" 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Прониклива книжка авторки, яка має своєрідний стиль написання, до якого звикаєш дуже швидко, захоплює, наче майстерний оповідач, захоплює всю твою увагу.
    Книжка має низку оповідей звичайних людей, які живуть і знайомі з Олівією Кіттеридж.
    Оповідь ллється, неначе струмок, повільно несучи пригоди з життя різних героїв.
    Вчитуючись у різні життєві історії, ти начебто, проживаєш їх з їхніми персонажами.
    Дуже гарно описані характери та переживання героїв.
    Гумор, ліричні відступи, характери діючих осіб відтворені дуже професійно.
    Здавалось, ніби то звичайні оповідки життєвих шляхів героїв …, але відчувається геніальний стиль письма Елізабет Страут.
    Не дивно, що її ім’я і її твори присутні в багатьох списках різноманітних літературних премій, на перших і високих місцях.
    Опис героїв, їхні пригоди та характери настільки природні, що ти проникаєшся любов’ю до них. Разом з ними сумуєш, радієш, гніваєшся та смієшся.
    На час прочитання книга стає твоїм другом, у якого від тебе немає жодних таємниць.
    Книга буде цікава, в основному, не підліткам, які чекають швидких дій. Вона підійде, на мій погляд, більш зрілим читачам, які оцінять її неспішність оповіді, як витримане часом й чудове на смак вино.
Купити - Олівія Кіттеридж
Олівія Кіттеридж
100 грн
Є в наявності
 

Рецензії  Олівія Кіттеридж

4/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  • Nadia Butakova
    19 квітня 2018 р.
    Олів 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    "Олівія Кіттерідж" - прекрасна ілюстрація того, що кожна сім'я нещасна по-своєму. Як з одним рухом руки змінюються скельця в калейдоскопі, створюючи гарний візерунок, так і тут: кожен розділ піднімає завісу над життям окремо взятої родини з її проблемами, нерозумінням, недомовленістю і трагедіями. І в кожній з цих історій - безпосередньо або побічно - з'являється і головна героїня, сама Олівія. Владна, норовлива жінка, що вселяє своїм учням страх, а оточуючим - неприязнь і нерозуміння того, як її чоловік міг її любити і терпіти все їх спільне життя. Нехай для всіх Олівія норовлива і, мабуть, надто владна і неприємна, насправді всередині вона емоційна, ранима і глибоко, дуже глибоко нещасна. Вона самотня - і це її головна біда. Незважаючи на чоловіка, який все життя був поруч і терпів її поганий, примхливий характер, незважаючи на сина, в якого вона вклала всю свою душу і який в підсумку покинув її, звинувативши в деспотичності і назвавши параноїком. Самотність - найжахливіше і найстрашніше покарання, що може трапитися з людиною. Все можна пережити: нещастя, трагедії, хвороби, злидні - але тільки якщо ти не самотній. Мені глибоко симпатична Олівія, незважаючи на всі її недоліки. Люди створені не для того, щоб бути самотніми, і з боку всесвіту дуже нечесно розділяти рідні душі і кидати їх на сваволю жорстокої долі.
  • p-t-a-s-h-k-a
    29 липня 2017 р.
    "Олівія Кіттеридж" 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Прониклива книжка авторки, яка має своєрідний стиль написання, до якого звикаєш дуже швидко, захоплює, наче майстерний оповідач, захоплює всю твою увагу.
    Книжка має низку оповідей звичайних людей, які живуть і знайомі з Олівією Кіттеридж.
    Оповідь ллється, неначе струмок, повільно несучи пригоди з життя різних героїв.
    Вчитуючись у різні життєві історії, ти начебто, проживаєш їх з їхніми персонажами.
    Дуже гарно описані характери та переживання героїв.
    Гумор, ліричні відступи, характери діючих осіб відтворені дуже професійно.
    Здавалось, ніби то звичайні оповідки життєвих шляхів героїв …, але відчувається геніальний стиль письма Елізабет Страут.
    Не дивно, що її ім’я і її твори присутні в багатьох списках різноманітних літературних премій, на перших і високих місцях.
    Опис героїв, їхні пригоди та характери настільки природні, що ти проникаєшся любов’ю до них. Разом з ними сумуєш, радієш, гніваєшся та смієшся.
    На час прочитання книга стає твоїм другом, у якого від тебе немає жодних таємниць.
    Книга буде цікава, в основному, не підліткам, які чекають швидких дій. Вона підійде, на мій погляд, більш зрілим читачам, які оцінять її неспішність оповіді, як витримане часом й чудове на смак вино.
  • Віолетта Петрук
    9 липня 2018 р.
    Чуттєво
    У книзі зібрані розповіді, в яких описано життя маленького міста в штаті Мен, і Олівія Кіттеридж не у всіх грає помітну роль. Іноді вона просто згадується.

    Цю книгу просто напросто дуже приємно читати. Гарний, неквапливий, по-своєму щирий і простий, в найкращому розумінні цього слова. Композиція, сплетена з кількох новел, що відбуваються в різний час і з різними героями (незмінною і постійною, але не завжди на головних ролях, залишається тільки Олівія) прекрасно компенсує загальну неспішність оповідання, не даючи нудьгувати. Персонажі живі, об'ємні, реальні. Загалом, і правда, читання приємне.

    Невелике містечко, в якому, в основному, розгортається дія, його жителі, зі своїми серйозними і не дуже бідами, їх проблеми, часом надумані, а часом глибоко хворобливі і трагічні, - все це прописано з якоюсь особливою теплотою і розумінням, з дбайливим, майже трепетним ставленням і все це викликає відчуття затишку. Кінцівка все говорить сама за себе, роблячи дуже вірні і життєстверджуючі висновки.
    Приємна, затишна, світла книга. Як же може так бути, що непроста історія життя однієї жінки, історія часом сумна, часом трагічна, часом безрадісна викликає у мене такі асоціації?
 

Характеристики  Олівія Кіттеридж

Автор
Елізабет Страут
Видавництво
КМ-БУКС
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
2008
Перекладач
Галина Цимбалюк
Кількість сторінок
352
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
84x108/32 (130х200 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
ISBN
978-617-7409-48-8
Вага
350 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література США і Канади
Література за періодами
Сучасна література
 
Інші видання книги  Олівія Кіттеридж
 
Статті про книгу  Олівія Кіттеридж
Читати і дивитися: 10 атмосферних книжок та їхні серіальні адаптації
Історія екранізацій літературних творів почалася фактично разом із зародженням кіно. У наш час телевізійні шоу, зняті за мотивами популярних книжок, стають дедалі потужнішим явищем, і якщо не витісняють масштабні екранізації, то впевнено займають...
Мала проза — велике задоволення. 10 українських та перекладних новинок
Якщо підсісти на малу прозу, то зупинитися шансів нуль. Книжкові хробаки добре знають, що хороша мала проза – це не просто красиве і корисне, та ще й невеличке за обсягом. Новели й оповідання випрацьовують стійку любов до концент...
Наталя Якубчак для #ПроЧитання: «Переклала чотири дитячі книжки з німецької – і всі про зайчиків!»
Наталя Якубчак — літературознавиця, літредакторка, перекладачка. Співпрацювала із часописом «Україна модерна», видавничим домом «Києво-Могилянська академія», видавництвами