Зошит, укладений до підручника «Німецька мова. 9 клас. H@llo, Freunde!», містить різноманітні завдання, призначені для більш детального опрацювання учнями матеріалу підручника на уроках і вдома. Багато завдань спрямовано на формування навичок письма й аудіювання. Різноманітність і насиченість посібника уможливлює варіювання видів роботи на уроці й реалізацію індивідуального підходу. Мовне портфоліо дозволить учням самостійно здійснити контроль своїх навчальних досягнень і виявити прогалини у знаннях. До зошита також включено інтерактивні завдання, розміщені на сайті видавництва*.

Для учнів 9 класів загальноосвітніх шкіл і вчителів німецької мови.