От издателя:

"Нічна розмова з Європою" - це суб"єктивно осмислена історія співбуття Європи й України та пошук аргументів для обгрунтування спів-присутності України на континенті - передусім у культурно-духовному вимірі. Це чуттєво-інтелектуальне запрошення до таємниць сенсу-семантики наших слів і літер, до осмислення ідей видатних європейців, таких, як філософи кияни М. Бердяєв та Л. Шестов, що допомогли Європі "народити Кафку, Сартра й Камю" і стали головними ідеологами екзистенціалізму. Важливим для автора є й те, щоб "між собою зналась рідня поетична", бо поети - Стус і Рільке, Плужник і Лорка та їхні побратими - совість своїх націй і людства, найнадійніші провідники до спільної істини.