Наші душі вночі
Паперова книга | Код товару 735147
Yakaboo 4.6/5
Автор
Кент Гаруф
Видавництво
#книголав
Серія книг
Полиця бестселер
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
2015
Перекладач
Ольга Захарченко
Кількість сторінок
160

Усе про книжку Наші душі вночі

Пропонуємо вашій увазі книгу Кента Гаруфа «Наші душі вночі» українською мовою від видавництва #книголав!

Про книгу:

Невелике тихе містечко Голт — дім для багатьох героїв американського письменника Кента Гаруфа. У своїй останній книзі він познайомить читачів з Едді та Луї.

Едді та Луї вже немолоді. Вони знають одне про одного рівно стільки, скільки належить знати сусідам, що багато років живуть у невеликому містечку на кшталт Голта. У них є дещо спільне — великі порожні будинки та почуття самотності після смерті дружини та чоловіка.

Одного вечора Едді відвідує Луї та робить незвичайну пропозицію — розділити з нею ліжко...

Чому варто купити книгу «Наші душі вночі» Кента Гаруфа?

«Наші душі вночі» — останній роман американського письменника, який великі видання США відзначили як «Найкращу книгу року». Це зворушлива, глибока і ніжна історія про другий шанс, хиткі рамки пристойності та самотність.

Вихід екранізації цієї книги на великі екрани запланований на кінець 2017 року. Головних героїв зіграють Джейн Фонда, Роберт Редфорд, Джуді Грір та Маттіас Шонартс. Режисером став Рітеш Батра.

Відгуки про книгу «Наші душі вночі»:

«Коротка, легка та бентежна... Книга «Наші душі вночі» вже створила ажіотаж навколо себе».

The Wall Street Journal

«У центрі сюжету — боротьба порядності проти малодушності, і його справжнім подарунком було зробити явну порядність головною темою книги... Цей роман створений на наполегливому переконанні в тому, що прості речі несуть в собі глибину, тому читачам є за що подякувати авторові».

The New York Times Book Review

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Кент Гаруф
Видавництво
#книголав
Серія книг
Полиця бестселер
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
2015
Перекладач
Ольга Захарченко
Кількість сторінок
160
Цитата
Гаруф попереджає читачів, що майбутнє навряд чи буде простим і безтурботним, та нагадує: ніхто не мусить зустрічати його на самоті
Esquire
Рецензії
  • Коли тобі... лише, аж, усього... сімдесят 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Коли тобі уже сімдесят, то умовності і думка інших мало важать.
    Коли тобі лише сімдесят, серце продовжує чекати ніжності, тіло обіймів, а душа розуміння.
    Коли тобі аж сімдесят, може здаватися повною дурнею бажання насолоджуватися чоловічим тілом у своєму ліжку.
    Кули тобі нарешті сімдесят, можна спокійно озирнутися на своє минуле і просто й виважено його проаналізувати.
    Коли тобі сімдесят, є так мало речей, які можуть налякати по-справжньому.
    Коли тобі сімдесят, діти вважають, що мають уже повне право командувати тобою, диктувати свої бажання, навіть шантажувати.
    Та на те тобі уже й сімдесят, щоб свою поразку потихенько перекроїти на свою маленьку таємну перемогу. І розпочати усе ще раз, з початку, іншого, нового, незвіданого. Чи надовго? Та хто ж знає, коли тобі уже сімдесят.
    Раджу!
    І навіть трішки заздрю героям. Себе у сімдесят поки уявити важко, та хочеться сподіватися на подібні емоції, бажання. Хочеться такого простого аналізу своїх помилок, здобутків. Хочеться розуміння, що комусь ти просто потрібна.
  • Щасливим стати ніколи не пізно 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    "Наші душі вночі" - ліричний роман, останній твір письменника Кента Гаруфа, який визнано "Найкращою книгою року" у США.
    Сюжет розповідає нам про події, які відбуваються у містечку Голт (Колорадо) між двома літніми, самотніми людьми. Одного дня Едді Мур звертається до сусіда Луї Вотера з дуже дивною, на перший погляд, пропозицією...
    "Ми дуже довго жили одні. Он скільки років. Мені самотньо. Тобі, я думаю, теж. Тож я хочу спитати, може, ти приходитимеш до мене вночі, щоб спати зі мною. І розмовляти."
    Ця сумна і водночас світла історія про другий шанс, про те, що життя можна змінювати самим, про те, що щастя можна віднайти навіть на схилі літ у простих, буденних речах. Досі не можу осягнути того, як авторові вдалося в такому малому об'ємі тексту розповісти про стільки важливих речей. Лінія про стосунки батьків і дітей дуже повчальна, і може змусити в дечому переглянути своє відношення про звичний стан речей.
    Спочатку читання може здатися, дещо сухим, але в тих простих діалогах заховано багато емоцій, ніжності та любові.
    З нетерпінням чекаю на екранізацію, яку обіцяють наприкінці цього року з Джейн Фондою та Робертом Редфортом у головних ролях.
    Дякую #книголав за неймовірне оформлення!
Купити - Наші душі вночі
Наші душі вночі
160 грн
Є в наявності
 

Цитата Наші душі вночі

Гаруф попереджає читачів, що майбутнє навряд чи буде простим і безтурботним, та нагадує: ніхто не мусить зустрічати його на самоті
Esquire
 

Рецензії Наші душі вночі

4.6/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  • Коли тобі... лише, аж, усього... сімдесят 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Коли тобі уже сімдесят, то умовності і думка інших мало важать.
    Коли тобі лише сімдесят, серце продовжує чекати ніжності, тіло обіймів, а душа розуміння.
    Коли тобі аж сімдесят, може здаватися повною дурнею бажання насолоджуватися чоловічим тілом у своєму ліжку.
    Кули тобі нарешті сімдесят, можна спокійно озирнутися на своє минуле і просто й виважено його проаналізувати.
    Коли тобі сімдесят, є так мало речей, які можуть налякати по-справжньому.
    Коли тобі сімдесят, діти вважають, що мають уже повне право командувати тобою, диктувати свої бажання, навіть шантажувати.
    Та на те тобі уже й сімдесят, щоб свою поразку потихенько перекроїти на свою маленьку таємну перемогу. І розпочати усе ще раз, з початку, іншого, нового, незвіданого. Чи надовго? Та хто ж знає, коли тобі уже сімдесят.
    Раджу!
    І навіть трішки заздрю героям. Себе у сімдесят поки уявити важко, та хочеться сподіватися на подібні емоції, бажання. Хочеться такого простого аналізу своїх помилок, здобутків. Хочеться розуміння, що комусь ти просто потрібна.
  • Щасливим стати ніколи не пізно 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    "Наші душі вночі" - ліричний роман, останній твір письменника Кента Гаруфа, який визнано "Найкращою книгою року" у США.
    Сюжет розповідає нам про події, які відбуваються у містечку Голт (Колорадо) між двома літніми, самотніми людьми. Одного дня Едді Мур звертається до сусіда Луї Вотера з дуже дивною, на перший погляд, пропозицією...
    "Ми дуже довго жили одні. Он скільки років. Мені самотньо. Тобі, я думаю, теж. Тож я хочу спитати, може, ти приходитимеш до мене вночі, щоб спати зі мною. І розмовляти."
    Ця сумна і водночас світла історія про другий шанс, про те, що життя можна змінювати самим, про те, що щастя можна віднайти навіть на схилі літ у простих, буденних речах. Досі не можу осягнути того, як авторові вдалося в такому малому об'ємі тексту розповісти про стільки важливих речей. Лінія про стосунки батьків і дітей дуже повчальна, і може змусити в дечому переглянути своє відношення про звичний стан речей.
    Спочатку читання може здатися, дещо сухим, але в тих простих діалогах заховано багато емоцій, ніжності та любові.
    З нетерпінням чекаю на екранізацію, яку обіцяють наприкінці цього року з Джейн Фондою та Робертом Редфортом у головних ролях.
    Дякую #книголав за неймовірне оформлення!
  • Очень трогательный жизненный роман. Заставляет задуматься и думать …. Не отпускает… 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Я не очень люблю читать художественные книги. Все, что я читала за последнее время из данного жанра не трогало. Были неплохие романы, но на раз прочитать и забыть. Так как свободного времени крайне мало, то больше читала бизнес литературу.

    Книга «Наші душі вночі» привлекла рекламой, хорошими отзывами в фейсбуке, очень необычной и красивой обложкой, а так же тем, что роман, не на 500 страниц и я смогу его быстро прочитать.

    А теперь о книге… Спасибо издательству, что издали такой прекрасный роман. Прочитала за один день, вернее почти за сутки, так как читала до глубокой ночи. Книга очень хорошая, трогательная, легко читается. Красивая обложка, которая полностью соответствует сюжету книги.

    Книга о том, что люди хотят любить и быть любимыми в любом возрасте. Книга очень чистая, нежная, глубокая, без интриг и детективных сюжетов. Она о любви… При этом откровенных любовных фраз и т.п. в ней нет…

    И главное, что я вынесла для себя, что очень часто, мы дети, не даем другого шанса своим родителям, привязываем их себе и считаем, что они должны заниматься только нашими детьми и во всем помогать нам тогда, когда нам это нужно… Обрезаем крылья… Не спрашивая, чего хотят наши родители… К сожалению, редко думаем о том, что могло бы наполнить их смыслом, скрасить их жизнь. Хотим, чтоб все было только так, как мы хотим…

    Всем рекомендую!!! Да, и кому я не рассказываю о книге, у меня постоянно слезяться глаза...
  • Нудне чтиво, яке обіцяє порятунок від самотності....а насправді обрізає крила, ще до того як вони виросли! 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Це одне із найбільших книжкових розчарувань! За привабливою обгорткою ховається доволі посередній текст. Автор розжовує нам всю історію так, наче читач не в змозі сам розмірковувати. В чому ж тоді полягає шалений успіх книги? В гострому сюжеті? Аж ніяк. Банальна розповідь, яка чимось нагадує «Кульбабове вино».
    У книзі ми спостерігаємо за розвитком стосунків між жінкою старшого віку та її сусідом. Взаємна самотність наштовхнула їх на певну близькість – ночівлю разом. Всі ми любимо нічні розмови про все на світі. Є у цьому особлива романтика. Та тут нічні розмови зачіпають настільки буденні справи, що більше емоцій Ви отримаєте від читання поезії. Кажуть, реальне життя пише найкращі сценарії, так і є. Краще послухати розповіді власної бабусі.
    Тут описано «якусь» боротьбу проти суспільного осудження. Та мені це не зрозуміло. Навіть в Україні, доволі стриманій у своїх поглядах, важко зустріти осуд нових стосунків між людьми похилого віку, які до того ж обоє вдівці. Навпаки, всі тільки раді, за людей, які знайшли свою половинку, та ще й у такому віці. Тим паче, я не вірю автору, адже події розгортаються в Америці, країні, що славиться своєю толерантністю.
    Кінець просто вразив. Інколи епічний фінал може перетворити пересічний твір на шедевр. Та тут все навпаки. Ця книга викликала лише істеричний сміх та бажання жбурнути її подалі від себе. Протягом всієї історії ти читаєш, як герої відчайдушно боряться за свої почуття, наперекір усім, сусідам, власним дітям. А у кінці, що маємо? А нічого! Вони вирішили, що дорослий син, який має вже свою сім’ю, живе окремо та приїжджає раз на якийсь час, має право заборонити їм зустрічатися. Бо йому це не подобається. А головна героїня така слабка, що похиливши голову розриває свої стосунки. На цьому кінець цієї історії. Там більше нічого немає.

    Автор хотів показати, що ніхто не повинен залишатися самотнім, навіть у старшому віці. Та у підсумку, саме на цю самотність він прирік головну героїню!
  • Слов нет - только восторги 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Я очень жалею, что прочитала роман американского писателя-романиста Кента Гаруфа «Наши души ночью»… так быстро. Ввиду небольшого объема читается эта великолепная, потрясающая, не похожая ни на что другое книга очень быстро – буквально за вечер, но сейчас мне так жаль, что я не растянула удовольствие как можно на дольше. Это идеальное произведение для лет них ночей, когда воздух напоен ароматами цветов и особенной летней прохладой. Когда хочется спать только с отрытым окном. Завязку этого необыкновенного романа прекрасно описывают и в аннотации, поэтому в данной рецензии я поделюсь только своими впечатлениями. И хотя со времени прочтения романа «Наши души ночью» прошла почти неделя, я до сих пор не могу собрать мыслей в кучу, а при одном воспоминании о книге на глаза наворачиваются слезы. Тем более грустно, что это произведение – последнее в карьере автора, и издано оно было уже посмертно.

    Я давно не читала настолько интеллигентной, глубокой, многослойной книги. Книги, которая бы затронула столько эмоций. Искренне надеюсь, что Кента Гаруфа продолжат переводить на украинский.
  • Неперевершена книга
    Роман американського прозаїка Кент Гаруфа «Наші душі вночі» - це одна з найулюбленіших моїх книг взагалі. Вона настільки легка і в той же час глибока, що талантом цього письменника просто неможливо не захоплюватись. Цей роман схожий на теплий літній вечір, подув свіжого вітерцю у розчинене вікно, на довірливу розмову з дорогою людиною у темряві. Це прекрасна книга, просто прекрасна.

    «Наші душі вночі» розповідає про двох літніх людей – про нього і про неї. Вони довгі роки були сусідами, але лише у дуже зрілому віці почали спілкуватись більш тісно. Так, Еді просить Луї проводити у неї ночі. Жодного підтексту, просто жінка не хоче проводити ночі на самоті. Луї погоджується і щовечора приходить до своєї сусідки, щоб скласти їй компанію. Вони розмовляють, щоразу більше розкриваючись одне перед одним, поки не розуміють, що не можуть одне без одного. «Наші душі вночі» - це елегантна, тонка, прекрасна книга. Одна з найкращих, які я читала взагалі, тому можу гаряче рекомендувати її і всім іншим.
  • "Наші душі вночі" Кент Гаруф
    В центрі сюжету двоє людей в поважному віці – це вдова Едді Мур і Луї Вотерс, вони сусіди, які залишилися вдівцями. Одного разу Едді приходить до Луї й робить йому дуже сміливу пропозицію, прийти до неї на ніч і просто поспати в одному ліжку і поговорити.

    Як на мене автор намагається нам показати, що не все закінчується, якщо ти вже старий і самотні, адже можливо є десь поруч така сама людина й об’єднавши свої самотності ви можете стати щасливими. В цьому романі немає перебільшень, ми не бачимо як головні герої молодшають і готові рватися в бій, ні, ми бачимо людей, які розуміють своє щастя.

    Також в цій книзі гарно показано три найголовніше етапи життя – це дитинство, коли ти дорослий і коли ти вже старий. Ну і як ви вже зрозуміли саме коли людина доросла вона є дуже егоїстична і не бачить нічого навкруги, а через неї страждають і діти й старші.

    Твір дуже коротенький, але насичений важливими думками, які необхідно усвідомлювати людям в кожному куточку планети. А особливо в маленьких містечках.
  • Неймовірно щемка й прекрасна книга
    Маю зізнатись, що книгу американця Кента Гаруфа «Наші душі вночі» я купила завдяки її неймовірній обкладинці, яка зображає нічне небо. Анотацію я не читала, оскільки знаю, що видавництво «Книголав» поганих творів не перекладає. Та й спойлерів боялась. Виявилось, що зміст книги ще кращий, аніж її наповнення. То про що ж розповідає роман, який став однією з моїх найулюбленіших книг на світі. Це історія Едді та Луї – чоловіка та жінки поважного віку, які залишились без своїх половинок. Вони живуть поруч, і якось Едді з’являється на порозі Луї і пропонує йому ночувати разом, адже їй дуже самотньо. Жодного підтексту, жодних натяків чи пропозицій – просто ночі разом. він погоджується, і згодом це переростає у справжнє почуття…

    «Наші душі вночі» - не приголомшливий роман, якому не потрібен величезний обсяг чи якась трагедія, щоб ваше серце стискалось під час читання. Чудова книга, шкода лиш, що книг цього прекрасного письменника більше не перекладають. Та й англійською їх у нас, на жаль, не купиш.
  • Незвичайна історія кохання
    Якось Едді постукає у двері свого сусіди Луї і запропонує йому проводити ночі разом. І у цій пропозиції не буде нічого непристойного, адже мова йде лише про розмови і дружнє спілкування. Справа в тому, що їм обом за сімдесят і вони залишились самотніми після того, як їхні другі половинки померли. Луї пристає на цю пропозицію і починає приходити на нічліг до жінки, в якій завжди бачив лише сусідку. Проте довірливі розмови і зізнання зближають цих двох людей і вони закохуються.

    Роман американського письменника Кента Гаруфа «Наші душі вночі» - це одна з найкращих книг, які я прочитала за своє життя. Я прочитала її майже рік тому, але згадка про неї досі змушує моє серце стискатись. Це настільки красива, витончена й елегантна проза, що її хочеться перечитувати знов і знов. Дуже шкода, що «Наші душі вночі» стали останньою книгою Кента Гаруфа. Так само шкода, що українські видавництва більше не перекладають його творів. Але цю книгу гаряче рекомендую всім – вона просто не може не сподобатись.
  • Неймовірна книга!
    Давно мені не траплялась настільки зворушлива, щемка, глибока й інтелігентна книга, як останній роман чудового американського письменника Кента Гаруфа "Наші душі вночі". Автор не витискає сльози зі своїх читачів, чим частенько грішать інші літератори, та не плакати в кінці твору просто неможливо.

    Це історія двох літніх людей, які знаходять одне одного вже у поважному віці. Спочатку вони починають спілкуватись, лише щоб не бути самотніми, та згодом вони по справжньому проникаються одне одним і закохуються, адже право на щастя має кожен, незалежно від того, сімнадцять йому чи сімдесят. Але в життя Луї та Едді скоро ввірветься реальність в особі сина жінки, і поставить її перед жорстоким вибором.

    Роман "Наші душі вночі" такий ж приємний, як подув свіжого вітру в задушливу літню ніч. Його хочеться смакувати, перечитувати, осмислювати й знову перечитувати. І неодмінно влітку! Я дуже рада, що "Книголав" його переклали й випустили і сподіваюсь, що видавництво не зупиниться тільки на одній книзі прекрасного романіста Кента Гаруфа!
 

Характеристики Наші душі вночі

Автор
Кент Гаруф
Видавництво
#книголав
Серія книг
Полиця бестселер
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
2015
Перекладач
Ольга Захарченко
Кількість сторінок
160
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
60x90/16 (140х210 мм)
Палітурка
Тверда, Суперобкладинка
Папір
Офсетний
Тираж
3000
ISBN
978-966-97610-2-6
Вага
300 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література США і Канади
Література за періодами
Сучасна література