Після недавнього знайомства з Пандорією Нола не може побороти бажання туди повернутися. На жаль, для цього вона обрала невдалий день! Народу на вулицях Пандорії — аж кишить: сьогодні відзначають 350-річчя короля Гекторіана І! Їй буде складно прослизнути непоміченою. На щастя, Антон — неймовірний чудодій.

Однак не час святкувати! На Нолу, Ігоря й Адріану чекає розслідування: чи розкриють вони таємницю Антонового сина — Кипріяна? І чи вдасться їм завадити жахливій змові, яку нишком затівають зловмисники?