Книга містить адаптований текст найбільш відомого роману «Мунфліт» (Moonfl eet, 1898) англійського романіста, поета та успішного бізнесмена Джона Міда Фолкнера (1858–1932), екранізованого в 1955 році. Це гостросюжетна історія про життя контрабандистів та пошуки схованих скарбів. Дія роману розгортається у XVIII столітті, коли на півдні країни процвітає контрабандний промисел. Головний герой — хлопчик Джон Тренчард, сирота, який живе зі своєю тіткою міс Арнольд у невеличкому селищі Мунфліт на південному узбережжі. Разом із Джоном читач дізнається про таємницю родинного склепу під місцевою церквою, привида полковника Джона Чорної бороди, який, за місцевою легендою, вкрав діамант у самого короля Карла І і так сховав, що тепер блукає ночами, шукаючи його, про таємничі вогні на церковному подвір'ї та багато іншого, загадкового і містичного...
Текст супроводжує система вправ, мета яких — перевірити розуміння змісту прочитаного, опрацювати та закріпити лексику й граматичні конструкції, сприяти розвитку мовлення.