Я не воспринимаю аудиокниги, но мои знакомые и друзья с удовольствием их слушают и на здоровье! К электронным книгам я больше привязана, но свою любовь отдаю бумажным книжкам и радуюсь тому, что из печати выходят всё новые издания. Новые книги разных жанров. Сказки - это самый любимый и популярный жанр, который читает весь мир, а дети просто обожают сказки. Сказки вечны - они будут всегда радовать читателей и слушателей! А вы помните свои первые сказки? Эта книжка с волшебными иллюстрациями напомнит о самых первых сказках, какие мы все слушали в детстве от наших мам и бабушек. Что это за сказки? Красивая сказка "Красавица и чудовище" по мотивам Шарля Перро, уносит читателя на окраину Франции в дремучем лесу спрятался заколдованный замок с его заколдованными обитателями. Развеять столь мощную магию способна лишь одна любовь. Поучительная сказка про Красную шапочку и Серого волка, учит детей не заходить далеко в лес и не разговаривать со всякими незнакомцами. Немецкая сказка Гретель и Гензель, рассказывает о юных брате и сестре, которым угрожала ведьма людоед, заманивая их в пряничный домик.

Наша малеча дуже любить слухати казкові історії, радо розглядає чудові, яскраві, надзвичайно милі малюночки головних персонажів цієї дуже гарної дитячої книжечки - "Мої перші казки". Ми вирішили придбати її в подарунок з нагоди іменин нашій маленькій племінниці, і з вибором подарунка зовсім не помилилися, адже наша малеча кожного разу з великим зацікавленням та бажанням охоче повертається до тепер вже улюблених сторінок, на яких вона має прекрасну можливість знову зустрітись із Червоною Шапочкою, історією Красуні та чудовиська, Гретель та Гензеля. Захоплива, барвиста, надзвичайно цікава книжечка для малечі, в якій гарно представлені казкові історії "Мої перші казки" вийшла у відомому та популярному сьогодні серед великої кількості читачів видавництві "КМ-БУКС" та належить до добре знаної, чудової, дуже захопливої серії книжок "Золоті казки". Над створенням перекладу працював дуже талановитий, фахівець своєї справи, перекладач Леонід Кононович. Казки читаються легко, на одному подисі, дитина з великим зацікавленням слухає ці гарні, захопливі історії загадкових та чарівних персонажів. За своїм розміром це видання є доволі таки об"ємним, адже містить понад сто сторінок цікавих, гарно представлених маленькому читачу та чудово проілюстрованих історій, які неодмінно зацікавлять, привернуть увагу та сподобаються вашій малечі, принесуть позитивний настрій та чудові емоції!

Увидела эту книгу в рекомендованных, когда заказывала ребенку книги. Меня подкупили иллюстрации книги и название, ребенку картинки понравилось тоже, но истории немного отличаются от тех, что читали мне в детстве и от советских мультфильмов тоже. Хотя к качеству перевода претензий нет, очень правильный украинский без жаргонизмов, но тут скорее недоумение относительно самого оригинала. Во Франции знакомые с детства истории обрастают новыми нюансами. Например, я помню, что лебедь из гадкого утенка зимовал в дупле дерева, а тут его пару раз подбирали добрые люди, а потом выгоняли. В некоторых сказках уж очень красочно описано, что случилось с отрицательными персонажами, а ничего хорошего с ними, по закону жанра, не случается. Немного огорчило отсутствие содержания, хоть закладки делай на начало каждой сказки. Если бы сначала пролистала книгу полностью, вряд ли бы купила. Очень не типичная подача знакомых историй, но иллюстрации отличные, за них и поставила 3 звезды. Советую по возможности полистать эту книгу в книжном магазине и убедится, что вас устраивает не визуальная, а текстовая составляющая.