Круторіжка, крихітна істота з гострими ріжками-гілками на голові і крутим норовом, повертається у Страшний Ліс на справжнісінькому летючому кораблі! Лісове товариство чекають веселі зимові розваги і нові пригоди, зустріч із прастраховиськом і бунт проти чужоземки у червоному капелюшку. Поламаний магічний дзвіночок може начарувати не лише чорничний пиріг, а заклятий камінь стає небезпечним, щойно потрапляє у чиїсь руки (чи то пак лапи).

«Круторіжка і люта зима» — друга книжка із серії казок словенської письменниці Яни Бауер про істоту з далеких країв. Круторіжка знайшла друзів серед маленьких читачів і читачок багатьох країн і вже ось-ось розповість тобі про свої наступні страшні (і не дуже) приключки посеред лютої зими.