Кривавий меридіан — це книжка, яка водночас захоплює і лякає своєю безкомпромісною правдою про насильство, людину і зло як частину природи. Читається напрочуд легко, за що окрема повага перекладачам і редакторам видавництва «Темпора» — вони зуміли передати складну, насичену мову Маккарті без втрати ритму й атмосфери. Моторошна, жорстка, але водночас магнетична історія, знайома мені ще з творчості фанатів, яких я колись читала в інтернеті. Тепер, прочитавши оригінал, бачу, наскільки глибше й потужніше він звучить у цілому контексті.