Різдво приходить у країну Мумі-тролів
Паперова книга | Код товару 1107887
Yakaboo 5/5
Автор
Туве Янссон, Сесілія Давідссон, Алекс Гаріді
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Ілюстровані історії та казки
Мова
Українська
Рік видання
2019
Перекладач
Наталя Іваничук
Вік
Від 3 до 5 років, Від 6 до 8 років
Ілюстратор
Філіппа Відлунд

Усе про книжку Різдво приходить у країну Мумі-тролів

Одного ранку в грудні урвався довгий зимовий сон родини Мумі-тролів. Світ за стінами будиночка змінився до невпізнання: щось біле й загадкове вкрило всю Долину Мумі-тролів, туди й сюди сновигали чепурулі й гемулі, обвішані подарунками й пакунками зі святковими наїдками та напитками. Усі перебували у схвильованому очікуванні чогось, що прямувало до Мумі-долини. Те загадкове Щось видавалося дуже небезпечним і називалося Різдвом.

 Улюблену оповідь Туве Янссон «Ялинка» переказали по-своєму автори Алекс Гаріді й Сесілія Давідссон і видали з новими ілюстраціями художниці Філіппи Відлюнд.
Характеристики
Автор
Туве Янссон, Сесілія Давідссон, Алекс Гаріді
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Ілюстровані історії та казки
Мова
Українська
Рік видання
2019
Перекладач
Наталя Іваничук
Вік
Від 3 до 5 років, Від 6 до 8 років
Ілюстратор
Філіппа Відлунд
Рецензії
  •  
    рекомендую 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Наше знайомство з Мумі-Трлями почалось з цієї книжечки. Просто не могла обійти цю новинку. І ні разу не пожалкувала. Я правда не одразу оцінила цю книжку, а от діти в захваті постійно просять читати ще і ще, і постійно регочуть в одних тих самих місцях. Тепер просять усю серію про мумі-тролів.
    Чому мені не сподобалось одразу, бо наче неочікувано обірвався сюжет, а все почалось з того, що сім'ю мум-тролів розбудили, скоро прийде ж Різдво. А вони не знають, що таке Різдво, і з цим і пов'язана вся кумедність їхньої підготовки. Але в кінці вони взяли і лягли спати. Спочатку я була спантеличена, але діти задавали стільки запитань, то я зрозуміла, що ця книга дає вам змогу пояснити, що таке Різдво, чому його святкують так чи так, чому святкуєте його ви. А ще як же кумедно виглядають люди, які багато сєтяться, але самі не розуміють суті свята, що і для чого вони роблять. Ну і просто посміятись.
    Тому я однозначно задоволена такою покупкою. Майже кожен день читаємо її до Різдва.
    Книга гарно ілюстрована, текст простий, гарно сприймається дітьми, а також крупний шрифт, тому підходить уже для самостійного читання. Однозначно рекомендую дошкільнятам та молодшим школярам
  •  
    Різдво для Мумі-тролів 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Надзвичайно цікава, весела та яскраво ілюстрована книжка про Мумі-тролів за мотивами повісті Туве Янссон для діток дошкільного та молодшого шкільного віку. Автор знайомить маленьких читачів з казковими героями Мумі-тролями, їхньою родиною та друзями. Мумі-мама та Мумі- тато є дуже добрі та мудрі тролі, Мумі-троль дуже допитливий та дружелюбний, а Хропся спритна і дотепна. Події відбуваються у грудні, коли вся сім'я Мумі-тролів солодко спала у своєму будиночку. Щороку вони наприкінці жовтня вкладалися до сну і спали аж до весни. Але цього року щось пішло не так. Їхню сім'ю розбудив Гемуль. Мумі-тролі були здивовані від вигляду їхньої звичної Долини - вона була вкрита білим шаром вати. Сусіди метушились в очікуванні Різдва. Але що ж таке Різдво?
    Мумі-тролям доведеться про це дізнатись самостійно. Вони роздобудуть ялинку, прикрасять її найгарнішими оздобленнями, які тільки знайдуть, приготують вечерю, запалять свічки навколо ялинки та приготують подарунки для Різдва. Пізніше до них завітають гості, які будуть щасливі мати таке Різдво.
    Та чи усвідомили Мумі-тролі сутність Різдва?
    Книга має красиві яскраві ілюстрації, які дають діткам можливість краще зрозуміти саму історію та уявити прекрасних створінь з Країни Мумі-тролів. Тверда, приємна на дотик та зручна обкладинка, а немаленький шрифт дозволяє швидко та легко прочитати книгу!
    Ця історія найкраще підійде для знайомства з казковими героями з книг про Мумі-тролів. Рекомендую для прочитання дітям молодшого шкільного віку!)
Купити - Різдво приходить у країну Мумі-тролів
Різдво приходить у країну Мумі-тролів
120 грн
Є в наявності
 
Інформація про автора
Туве Янссон
Туве Янссон

Відома дитяча письменниця, чиї твори користуються популярністю в усьому світі і на казках якої було виховане не одне покоління дітей. Творець знаменитих мумі-тролів, визнаний класик літератури для дітей. Розповіді Туве Янссон не тільки розважають, але й навчають малюків таких понять, як дружба, сімейні цінності, взаємодопомога. Книги цього фінського автора, яка писала на шведському, переведені на...

Детальніше

Рецензії Різдво приходить у країну Мумі-тролів

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    рекомендую 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Наше знайомство з Мумі-Трлями почалось з цієї книжечки. Просто не могла обійти цю новинку. І ні разу не пожалкувала. Я правда не одразу оцінила цю книжку, а от діти в захваті постійно просять читати ще і ще, і постійно регочуть в одних тих самих місцях. Тепер просять усю серію про мумі-тролів.
    Чому мені не сподобалось одразу, бо наче неочікувано обірвався сюжет, а все почалось з того, що сім'ю мум-тролів розбудили, скоро прийде ж Різдво. А вони не знають, що таке Різдво, і з цим і пов'язана вся кумедність їхньої підготовки. Але в кінці вони взяли і лягли спати. Спочатку я була спантеличена, але діти задавали стільки запитань, то я зрозуміла, що ця книга дає вам змогу пояснити, що таке Різдво, чому його святкують так чи так, чому святкуєте його ви. А ще як же кумедно виглядають люди, які багато сєтяться, але самі не розуміють суті свята, що і для чого вони роблять. Ну і просто посміятись.
    Тому я однозначно задоволена такою покупкою. Майже кожен день читаємо її до Різдва.
    Книга гарно ілюстрована, текст простий, гарно сприймається дітьми, а також крупний шрифт, тому підходить уже для самостійного читання. Однозначно рекомендую дошкільнятам та молодшим школярам
  •  
    Різдво для Мумі-тролів 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Надзвичайно цікава, весела та яскраво ілюстрована книжка про Мумі-тролів за мотивами повісті Туве Янссон для діток дошкільного та молодшого шкільного віку. Автор знайомить маленьких читачів з казковими героями Мумі-тролями, їхньою родиною та друзями. Мумі-мама та Мумі- тато є дуже добрі та мудрі тролі, Мумі-троль дуже допитливий та дружелюбний, а Хропся спритна і дотепна. Події відбуваються у грудні, коли вся сім'я Мумі-тролів солодко спала у своєму будиночку. Щороку вони наприкінці жовтня вкладалися до сну і спали аж до весни. Але цього року щось пішло не так. Їхню сім'ю розбудив Гемуль. Мумі-тролі були здивовані від вигляду їхньої звичної Долини - вона була вкрита білим шаром вати. Сусіди метушились в очікуванні Різдва. Але що ж таке Різдво?
    Мумі-тролям доведеться про це дізнатись самостійно. Вони роздобудуть ялинку, прикрасять її найгарнішими оздобленнями, які тільки знайдуть, приготують вечерю, запалять свічки навколо ялинки та приготують подарунки для Різдва. Пізніше до них завітають гості, які будуть щасливі мати таке Різдво.
    Та чи усвідомили Мумі-тролі сутність Різдва?
    Книга має красиві яскраві ілюстрації, які дають діткам можливість краще зрозуміти саму історію та уявити прекрасних створінь з Країни Мумі-тролів. Тверда, приємна на дотик та зручна обкладинка, а немаленький шрифт дозволяє швидко та легко прочитати книгу!
    Ця історія найкраще підійде для знайомства з казковими героями з книг про Мумі-тролів. Рекомендую для прочитання дітям молодшого шкільного віку!)
  •  
    Перше Різдво Мумі-тролів
    Чарівна зимова книжечка-картинка про Мумі-тролів, яка може і має стати першим знайомством наймолодших діток із затишним світом, створеним фінською казкаркою Туве Янссон. «Різдво приходить у країну Мумі-тролів» ідеально підійде тим читачам, для яких оригінальні повісті цієї серії поки задовгі чи, можливо, трохи заскладні. Тут мінімум тексту і багато ніжних, зворушливих ілюстрацій з улюбленими героями.

    Ті, хто вже знайомий із мешканцями казкової Долини, мають знати, що Мумі-тролі взимку впадають у сплячку, тому їм нічогісінько невідомо про Різдво. Тож коли їх будить Гемуль із криком, мовляв, скоро прийде Різдво, а у мене нічого не готово, вони вирішують, що Різдво — то якесь страшнюче чудовисько, яке треба задобрити гарно прикрашеною ялинкою, смачною вечерею і найкращими подарунками. Їхні сусіди, які у сплячку не впадають, тому краще орієнтуються, що до чого, потішаються із недолугих перших спроб Мумі-тролів підготуватися до приходу Різдва. Але Малючки натомість вважають, що вони дуже добре підготувалися і навіть кажуть, що завжди мріяли про таке Різдво, тож Мумі-тролі запрошують їх до своєї ялинки, вечері і подарунків. Ось так інтуїтивно малі "бегемотики" розгадали саму суть Різдва — це ж бо свято, коли ми маємо ділитися своїм теплом і любов'ю із тими, хто цього потребує.
  •  
    Казково
    Туве Янссон, Сесілія Давідссон, Алекс Гаріді "Різдво приходить у країну Мумі-тролів"
    Ми маємо усі книги про Мумі-тролів, але досі їх не читали. Тож хоч так ми зуміли познайомитися із цими казковими героями)
    Книга, як на мене, трохи незвична. Мумі-тролів розбудили серед зими і сказали, що прийде Різдво. Хто це і що-вони поняття ніякого не мають. Очікують якесь страховище. Ніхто їм нічого не пояснює, просто усі кудись навколо поспішають бо їм треба ялинку прикрасити, вечерю приготувати, подарунки купити. Тож сімейці, розбудженій серед зими, доводиться користуватися цими мимохіть кинутими підказками, щоб задобрити Різдво.
    Роблять це вони кумедно і мило. Але я так очікували, що врешті хтось таки зупиниться і розкаже їм трохи більше про Різдво, про свято, яке вони б не очікували, заховавшись під стіл, а їхніми приготуваннями скористаються Малючки, які вважатимуть це найкрутішим Різдвом у своєму житті. Тож трішки я таки засмутилася.
    Але книга яскрава, легка і цікава. Можливо, саме тепер ми зможемо приступити до читання пригод цієї сімейки у авторстві Теву Янссон.
    Радимо)
  •  
    Чудова різдвяна книжка про Мумі-Тролів
    Зазвичай в жовтні родина Мумі-Тролів лягає спати і так вони сплять, доки не настане весна. Так було і цього разу, аж раптом їх розбудив Гемуль, який пробрався до їхньої домівки. Гемуль розповів їм, що скоро настане Різдво і стільки ще справ потрібно зробити до цього часу. Таким чином Мумі-Тролі вперше побачили сніг. Вони спочатку подумали, що Різдво це якесь велике незрозуміле страховисько, яке треба чимось задобрити.
    За допомогою цієї книжки буде легко пояснити дітям що ж таке Різдво і як до нього варто готуватись: обирати ялинку, вбирати її (не в одяг а оздоблювати прикрасами), готувати смачну вечерю і не забути про подарунки.
    Ця книжка ідеально підійде для читання взимку, особливо в період новорічно-різдвяних свят. Така тепла і затишна історія.
    А ще мені дуже подобається, що в книжці багато чудових ілюстрацій (яких так не хватало в інших книгах про Мімі-Тролів). Тому цю історію можна читати дітям, починаючи з трирічного віку. Вона також підійде і для самостійного читання.
    Ми дуже задоволені покупкою. Рекомендую!
  •  
    Веселі пригоди Мумі - трольчиків
    "Різдво приходить у країну Мумі-тролів" - надзвичайно смішна книга для дітей.
    Це перша наша книга в якій ми познайомилися з маленькими тваринками мумі-тролями. Ці потішні герої виявляються засинають на всю зиму. Думаю через те, що надто вони товстенькі щоб пересуватися по снігових заметах і кучугурах.
    Вони ніколи не бачили снігу і звичайно не знали і не чули нічого про свято Різдво. Добре що знайшовся той, хто любить всім допомагати і лізти всюди, де його ніхто не чекає. Гемуель вирішив, що мумі-трольчики повинні встигнути приготуватись до Різдва і почав діяти.
    Хто таке "Різдво", чому всі так поспішають, готуються до нього? Навіщо ялинку ставити? Невже вона потрібна для того щоб захиститись від Різдва, яке буде атакувати))) Мумі- трольчикам страшно, моторошно. Вони в паніці роблять все те, що їм радять і що вони бачать в інших оселях. Вони хочуть щоб все чим скоріше закінчилось і вони могли спокійно лягти в свої ліжечка і вкритись м'якенькими, тепленькими ковдрочками, продовжуючи перегляд свої снів.
    Радимо читати.
  •  
    суперова книга
    Історія про зиму з мумі-тролями - це окрема чарівна книга, котра переселяє звичайних читачів до абсолютно іншого світу - чарівного, сповненого магії та неймовірних пригод.
    Чим подобається книга?
    По-перше, те як мумі-тролі сприймають зиму та свято не просто дивує, а захоплює. Як на мене, багатьом дорослим треба повчитися такому світосприйняттю, бо ж ми за рутиною життя забули, що доволі звичайні речі можуть бути казковими. Ось чому я вважаю, що дитячі книги важливо інколи читати й дорослим аби повертатися до цього магічного стану дитинства та не забувати бачити прекрасне навколо так, як це бачать мумі-тролі навколо себе.
    По-друге, в книзі мумі-тролі підмічають якісь такі важливі деталі, про які важливо розказати й дітям, і зайвий раз нагадати собі. Інколи ми не помічаємо, що багато істотних речей наші діти дізнаються звідкілясь тільки не від найрідніших, тому як на мене ця книга може гарно навчити саме взаємостосункам у родині, гарним традиціям, котрих у наш час багато родин не дотримуються, а потім страждають через непорозуміння з дітьми.
    Чесно кажучи, коли я читала цю книгу, було відчуття, немов письменниця має освіту дитячого психолога :) бо все так вдало сконструйовано у книзі.
  •  
    Рождество
    Наверно одна из самых любимых книг моих детей. Именно благодаря ей Рождество у нас прошло весьма насыщенно, несмотря на то, что отмечали не совсем так как хотели. Эта волшебная книга можно сказать спасла праздник и придала ощущение волшебства. Книга небольшого объема, прочитали ее за один вечер. Понравилось само оформление книги, твердый переплет и крупный шрифт. Очень обрадовало наличие красочных иллюстраций, которые сопровождали на протяжении всей истории. Понравилось что написано лёгким и доступным языком. Эта книга стала отличным пособием для того, чтобы ребенок совершенствовал свои навыки в чтении. Порадовало что в книге весьма атмосферно описано приготовление семьи к празднику. В ней есть место и чудесам и заботе и вниманию. Несмотря на столь короткую историю мы с детьми смогли ощущить это чувство праздника, за что очень сильно благодарны этой книги и теперь она занимает почетное место на книжной полке. Думаю именно благодаря этой истории дети смогли понять почему так важно отмечать этот теплый праздник в окружении своих близких и родных. Книга смогла не только подарить хорошее настроение, но и внести немного света в размеренную взрослую жизнь, ведь читая эту историю, даже взрослые люди были в полном восторге.
  •  
    Різдво приходить у країну Мумі-тролів
    Це було моє перше знайомство з мумі-тролями. І я дуже рада , що воно відбулося) Читаючи вперше ще до того як подарувати сину, добряче посміялась. Сину 4 років теж сподобалась тому що просив читати з початку до кінця багато разів і задавав купу питань.
    Книга розповідає як Мумі-тролів серед зими будить Гемуль і говорить їм щоб не спали , тому що скоро прийде Різдво. Через те що всі інші жителі казкової долини бігали заклопотані і метушились у підготовці то мумі-тролі вирішили , що Різдво це щось страшне і його потрібно задобрювати смачною їжею, подарунками , ялинкою і прикрасами на ній. І з того переляку влаштували найкраще свято для Малючків , які завітали до них
    Ця історія може розповісти дитині про Різдво , про сімейні традиції , і що свято може прийти і без метушні і біганини ) Адже і ми теж, як і інші герої казкової долини, за приготуваннями і поспіхом часто забуваємо що ж головне в таких теплих сімейних святах. Туве Янссон одна з тих скандинавських письменників , які показують тепло і любов в звичних життєвих справах.
    В книзі приємні ілюстрації і я її рекомендую всім, особливо як подарунок до зимових свят)
  •  
    Різдво на порозі.
    З недавнього часу ми з сином дуже полюбили історії про маленьких Мумі - Тролів, тому звісно коли побачила цю книгу, відразу придбала, тим паче вона як раз те що треба до свят.
    Одного разу родина Мумі - Тролів побачила що на дворі коїться щось дивне, все вкрито чимось білим, повсюди пакунку с подарунками та смаколики, всі жителі долини метушаться. Мумі - Тролі вирішують, що Різдво це щось страшне, треба задобрити Різдво купою подарунків та горами смаколиків і від так у них виходить саме казкове й чарівне Різдво.
    Книжка неймовірно затишна та святкова. Вона розповість дитині про Різдво і що воно таке, а батьки доповнюють, що Різдво воно не завжди таке метушливе, можна готовитись тихо та по сімейному.
    Мені дуже до вподоби ілюстрації в цій книжці, таки милі малюнки, а головне добрі. Наразі це улюблена книга до свята, читаємо спочатку відразу як перегортаю останню сторінку. Дуже раджу придбати цю книгу всім батькам, вона добра і душевна, а ці милі Мумі - Тролі обов'язково припадуть до душі маленьким читачам.
  •  
    Різдво у чарівній країні
    Вражаюче зворушлива і мегаатмосферна різдвяна історія.
    У дитинстві я не читала історій про Мумі-тролів, але завдячуючи купі схвальних відгуків купила доньці декілька книжок про Мумі-тролів, і вони із захопленням читала їх. Тому вирішила і сама надолужити згаяне, тобто непрочитане.
    Ця історія – продовження пригод мешканців Країни Мумі-тролів. Якось узимку, коли мумі-Тролі миро вляглися спати до весни, до їхнього будинку пробрався Гемуль, який перебудив усіх, сумно розповідаючи про приготування до Різдва. Мумі-тролі, які до цього ніколи не святкували Різдва, були дещо занепокоєні, вирішивши, що Різдво – це щось катастрофічне, якщо всі так заклопотані важкими приготуваннями до нього. І тому мумі-тролі й самі взялися готуватися до Різдва: шукати ялинку, прикрашати її, готувати смаколики й подарунки. І коли ввечері до хатинки мумі-тролів прийшли змерзлі гості, усі зрозуміли справжню суть дивовижного свята.
    Дивовижна різдвяна казка, тепла, чарівна, мрійлива; чудово передає святкову різдвяну атмосферу.
  •  
    Різдво приходить у країну Мумі-тролів
    Доброго дня! Книга чудова! Принесе радість як давнім фанам мумі-тролів, так і новим поціновувачам. Дуже гарні малюнки та якість друку. Поки мій малюк ще не досить великий для самої історії, але із задоволенням продивляємося малюнки і маємо змогу вигадати свої власні історії.
    Цю ж книгу дарувала і дорослій поціновувачці - дуже милий та атмосферний подарунок саме на Різдво.
    Тож з упевненістю можу сказати - ця книга гарний вибір як для дітей так і для дорослих. Адже усі ми прагнемо чогось чарівного у нашому повсякденному житті!
  •  
    Муми-тролли празднуют Рождество
    Очередная книжка о невероятных и милых муми-троллях и о том, как им пришлось не по своей воле праздновать Рождество.
    Зимой муми-тролли обычно спят: еще в конце ноября они засыпают, а просыпаются уже весной. Поэтому они не знают, что такое Рождество и как его праздновать. Так происходило всегда, но этой зимой хемуль, пробираясь в домик муми-троллей через крышу, разбудил их, а также всех, кто был в домике. Разбуженные муми-тролли не могли понять, почему все жители Муми-долины обеспокоены приходом Рождества, и поэтому решили, что раз все так готовятся в его приходу, значит, Рождество - это что-то не очень приятное, и его надо задобрить. По примеру других жителей Муми-долины, муим-тролли начинают искать и наряжать елку, готовить вкусности и подарки, украшать свой домик. Но когда в дверь муми-троллей на Рождество постучались их гости, муми-тролли поняли, как и зачем празднуют Рождество.
    Милая книжечка с чудесными рисунками. Подходящий вариант для чтения в канун праздника. В этой сказке действительно чувствуется рождественская атмосфера и семейный уют.
 
Характеристики Різдво приходить у країну Мумі-тролів
Автор
Туве Янссон, Сесілія Давідссон, Алекс Гаріді
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Ілюстровані історії та казки
Мова
Українська
Рік видання
2019
Перекладач
Наталя Іваничук
Вік
Від 3 до 5 років, Від 6 до 8 років
Ілюстратор
Філіппа Відлунд
Кількість сторінок
40
Ілюстрації
Кольорові
Формат
195x260 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Крейдований
Тираж
5000
ISBN
978-617-679-736-4
Вага
329 гр.
Тип
Паперова
 

Про автора Різдво приходить у країну Мумі-тролів