Гра Ендера
Паперова книга | Код товару 386208
Yakaboo 5/5 15 3 3 рецензії
Інші видання (1)
Автор
Орсон Скотт Кард
Видавництво
Брайт Букс
Мова
Українська
Рік видання
2013
Перекладач
В. Верховський, Т. Педан
Під редакцією
Ю. Шутенко
Кількість сторінок
272 с.
Ілюстрації
Немає ілюстрацій

Усе про книжку  Гра Ендера

От издателя:

Земна цивілізація під загрозою. Уже сім десятиліть людство веде безвиграшну війну з чужою інопланетною расою, і шанси на перемогу все тануть. Невже немає ніякої надії і людству доведеться загинути? І така надія з'являється. На Землі народжується геній, дитина, якій судилося стати рятівником людства. Ім'я його Ендрю Віггін, або Ендер, що значить переможець. "Гра Ендер" - абсолютний шедевр сучасної фантастики і рідкісний випадок в історії жанру, коли роман завойовує в один рік дві вищі фантастичні нагороди - премії "Хьюго" і "Небюла". Тобто отримує одночасно і читацьке, і письменницьке визнання.

Характеристики
Автор
Орсон Скотт Кард
Видавництво
Брайт Букс
Мова
Українська
Рік видання
2013
Перекладач
В. Верховський, Т. Педан
Під редакцією
Ю. Шутенко
Кількість сторінок
272 с.
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Рецензії
  • Aleksey Dekan
    22 квітня 2018 р.
    шедевральна НФ 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Гра Ендера від Орсона Карда одна із найкращих сучасних них в жанрі НФ. дуже напружений сюжет. на головного героя постійно давлять оточуючі, наставники та обставини. все це для того щоб створити з дитини холоднокровного лідера. не кожен здатний витримати такий тиск. Дуже добре вистроєний психологічний портрет головного героя. Яв він змінюється, навчається долати перепони і йти проти течії, але в той же час залишатися добрим, милостивим та невинним. Автор багато черпав з біблійної концепції спасіння, і очевидно намагався таким чином створити з головного героя нового Месію. Спасителя.
    Дуже детально описаний світ майбутнього, його політичний устрій, відносини між людьми. Можна порівняти трохи з Гаррі Потером – тут також діти які навчаються, сваряться, відстоюють свій авторитет. Але на відміну від Поттера це зовсім не дитяча книга. Діти тут навчаються бути солдатами та полководцям, а отже повинні будити дуже жорстокими, аби витримати всі іспити долі.
    Це краща книга із всієї серії про Ендера. нажаль фільм а ні трохи не передав ту атмосферу трилера.
  • Юрий Козьмин
    17 серпня 2017 р.
    «Игра Эндера» - замечательный фантастический роман, рассказывающий о… 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Решил прочитать книгу после просмотра одноименного фильма. Как и бывает в подавляющем большинстве случаев, экранизация проигрывает самой книге. В фильме изменен возраст самих героев, сжаты временные рамки и многие второстепенные сюжетные линии просто опущены, от чего сюжет стал более пригоден к экранизации.
    Книжку прочитал запоем. Повествование, при кажущемся неспешном изложении, держит читателя и не отпускает даже в самом конце, в пространном эпилоге, слегка смахивающем на Клиффорда Саймака. Остается только гадать, почему такой добротный писатель-фантаст остался за бортом отечественной книгоиздательской индустрии.
    А читать его стоит. И прежде всего не столько из-за невероятных фантастических тварей или невиданных миров, нет – этим-то удивить сейчас уже нельзя (уж чего только не произвела на свет научная фантастика за весь период своего существования). Внешняя канва сюжета проста – борьба человечества за существование во Вселенной, где мы, оказывается, не одни. И как заведено еще самим Гербертом Уэллсом, пришельцы из космоса идут к нам вовсе не с миром, а захватить, поработить, уничтожить. И, конечно же, мы, люди, отстаиваем свое право на существование в безжалостной бездне звезд. По закону жанра, мы получаем это право в тяжелой и кровопролитной войне, где побеждаем вопреки всем законам логики и здравого смысла, проигрывая и в техническом, и в стратегическом, и в военном планах. Только благодаря беспримерному героизму.
    Примеров такого клише в литературе - тьма, и никогда, ни один писатель-фантаст всерьёз не допускает мысли о том, что «враждебные пришельцы» тоже имеют право на свой героизм. Авторы оставляют право за пришельцами на агрессию, мотивируют но не оправдывают «Игра Эндера» в этом отношении идет гораздо дальше. Оказывается, человечество тоже может быть «пришельцами», которые могут поработить или уничтожить. Что, в конечном итоге и происходит. Т.е. клише «инопланетяне – злые захватчики, а люди – хорошие» Орсон Скотт Кард выворачивает наизнанку. Но люди, являясь «плохими инопланетянами» по отношению к другой цивилизации побеждают их. Уничтожают целый мир. И самое потрясающее, что это уничтожение происходит во имя «высокой цели» - спасения человечества от гипотетической (именно гипотетической, а не реальной) угрозы. И (такой вопрос в романе явно не ставится, но он вытекает сам собой) почему такого не может произойти с нами? Как будет ощущать себя человечество, находясь на грани неминуемой гибели?
    Есть в книге и другая тема – тема контакта. Причина конфликта в том, что люди и жукеры на самом деле не поняли друг друга. Человечество оказалось не способно принять тот факт, что причиной войны стала не агрессия, а простое недопонимание сторон, невозможность договориться и объяснить свои действия. А жукеры оказались не готовы к тому, что каждый человек – самостоятельная единица, а не часть «пчелиного улья».
    Но все это – область фантастики. Человечество, продолжая искать во Вселенной другие цивилизации, предполагая возможную их враждебность по отношению к нам и предвидя проблему контакта, все же не может всерьез рассматривать вопросы морали и психологии по той простой причине, что у нас не такого опыта.
    Гораздо интереснее в книге другое, то, что выходит за рамки обычной фантастики. Например, то, что для победы используют интеллект ребенка. Его развивают, тренируют, обучают на играх. Но в то же время, оставшиеся за бортом учебной программы, так сказать «отбракованные экземпляры», не воспринимаются человечеством как всерьёз. К ним продолжают относиться, как детям, забыв о том, что таковыми они уже не являются. В результате – два подростка в прямом смысле «завоевывают мир». И спустя много веков мы похоже не научимся быть в ответе за тех, кого приручили. Цинично звучит по отношению к детям, но ведь по идее автора, в том будущем, которое он рисует, дети не являются частью человечества. Их буквально селекционируют и «делают под заказ правительства».
    Интересны аллюзии на политические и социальные явления современности. Звучит тема фашизма, тема антисемитизма, проблема «востока и запада», противостояние «цивилизованного мира» и России – по мнению автора, все это останется с нами и в будущем.
    А еще очень заинтересовал меня вопрос отношения ученика к учителю. Извечная проблема и решена она в традиционном духе. Учитель – враг, ломающий детскую душу и вытачивающий из нее даже не инструмент, а оружие массового уничтожения. В общем-то сугубо детский взгляд на вещи – все дети считают своих учителей врагами. Печально только то, что спустя годы, многие из них не в силах признать того, что стали тем, чем они есть, именно благодаря учителю, который его «ломал». «Игра Эндера» в этом отношении – не исключение. Все действия главного героя с определённого момента повествования рассматриваются как прямое противодействие своим учителям, открытый протест против них.
    Написал сейчас эти строки и остановился, пытаясь припомнить хотя бы одно произведение, в котором бы учителю отводилась роль положительного персонажа. Должен признать – это трудно. Вспомнил только одну книгу - Гарри Поттера. Но и там, главный учитель и положительный в общем-то персонаж – попросту использует ученика, выращивает и бережет его, но «как овцу на заклание». Даже сама Роулинг, в одном из своих интервью заметила, что образ Снегга, она создавала из своего учителя химии. А многие другие писатели, вошедшие в мировую классику, так и вовсе патологически ненавидят учителя.
    И все это очень грустная тенденция. И досадно то, что в книге «Игра Эндера» этот конфликт нашел отражение, но не решен надлежащим образом, а остался открытым.
Купити - Гра Ендера
Гра Ендера
76 грн
Є в наявності
 

Рецензії  Гра Ендера

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  • Aleksey Dekan
    22 квітня 2018 р.
    шедевральна НФ 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Гра Ендера від Орсона Карда одна із найкращих сучасних них в жанрі НФ. дуже напружений сюжет. на головного героя постійно давлять оточуючі, наставники та обставини. все це для того щоб створити з дитини холоднокровного лідера. не кожен здатний витримати такий тиск. Дуже добре вистроєний психологічний портрет головного героя. Яв він змінюється, навчається долати перепони і йти проти течії, але в той же час залишатися добрим, милостивим та невинним. Автор багато черпав з біблійної концепції спасіння, і очевидно намагався таким чином створити з головного героя нового Месію. Спасителя.
    Дуже детально описаний світ майбутнього, його політичний устрій, відносини між людьми. Можна порівняти трохи з Гаррі Потером – тут також діти які навчаються, сваряться, відстоюють свій авторитет. Але на відміну від Поттера це зовсім не дитяча книга. Діти тут навчаються бути солдатами та полководцям, а отже повинні будити дуже жорстокими, аби витримати всі іспити долі.
    Це краща книга із всієї серії про Ендера. нажаль фільм а ні трохи не передав ту атмосферу трилера.
  • Юрий Козьмин
    17 серпня 2017 р.
    «Игра Эндера» - замечательный фантастический роман, рассказывающий о… 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Решил прочитать книгу после просмотра одноименного фильма. Как и бывает в подавляющем большинстве случаев, экранизация проигрывает самой книге. В фильме изменен возраст самих героев, сжаты временные рамки и многие второстепенные сюжетные линии просто опущены, от чего сюжет стал более пригоден к экранизации.
    Книжку прочитал запоем. Повествование, при кажущемся неспешном изложении, держит читателя и не отпускает даже в самом конце, в пространном эпилоге, слегка смахивающем на Клиффорда Саймака. Остается только гадать, почему такой добротный писатель-фантаст остался за бортом отечественной книгоиздательской индустрии.
    А читать его стоит. И прежде всего не столько из-за невероятных фантастических тварей или невиданных миров, нет – этим-то удивить сейчас уже нельзя (уж чего только не произвела на свет научная фантастика за весь период своего существования). Внешняя канва сюжета проста – борьба человечества за существование во Вселенной, где мы, оказывается, не одни. И как заведено еще самим Гербертом Уэллсом, пришельцы из космоса идут к нам вовсе не с миром, а захватить, поработить, уничтожить. И, конечно же, мы, люди, отстаиваем свое право на существование в безжалостной бездне звезд. По закону жанра, мы получаем это право в тяжелой и кровопролитной войне, где побеждаем вопреки всем законам логики и здравого смысла, проигрывая и в техническом, и в стратегическом, и в военном планах. Только благодаря беспримерному героизму.
    Примеров такого клише в литературе - тьма, и никогда, ни один писатель-фантаст всерьёз не допускает мысли о том, что «враждебные пришельцы» тоже имеют право на свой героизм. Авторы оставляют право за пришельцами на агрессию, мотивируют но не оправдывают «Игра Эндера» в этом отношении идет гораздо дальше. Оказывается, человечество тоже может быть «пришельцами», которые могут поработить или уничтожить. Что, в конечном итоге и происходит. Т.е. клише «инопланетяне – злые захватчики, а люди – хорошие» Орсон Скотт Кард выворачивает наизнанку. Но люди, являясь «плохими инопланетянами» по отношению к другой цивилизации побеждают их. Уничтожают целый мир. И самое потрясающее, что это уничтожение происходит во имя «высокой цели» - спасения человечества от гипотетической (именно гипотетической, а не реальной) угрозы. И (такой вопрос в романе явно не ставится, но он вытекает сам собой) почему такого не может произойти с нами? Как будет ощущать себя человечество, находясь на грани неминуемой гибели?
    Есть в книге и другая тема – тема контакта. Причина конфликта в том, что люди и жукеры на самом деле не поняли друг друга. Человечество оказалось не способно принять тот факт, что причиной войны стала не агрессия, а простое недопонимание сторон, невозможность договориться и объяснить свои действия. А жукеры оказались не готовы к тому, что каждый человек – самостоятельная единица, а не часть «пчелиного улья».
    Но все это – область фантастики. Человечество, продолжая искать во Вселенной другие цивилизации, предполагая возможную их враждебность по отношению к нам и предвидя проблему контакта, все же не может всерьез рассматривать вопросы морали и психологии по той простой причине, что у нас не такого опыта.
    Гораздо интереснее в книге другое, то, что выходит за рамки обычной фантастики. Например, то, что для победы используют интеллект ребенка. Его развивают, тренируют, обучают на играх. Но в то же время, оставшиеся за бортом учебной программы, так сказать «отбракованные экземпляры», не воспринимаются человечеством как всерьёз. К ним продолжают относиться, как детям, забыв о том, что таковыми они уже не являются. В результате – два подростка в прямом смысле «завоевывают мир». И спустя много веков мы похоже не научимся быть в ответе за тех, кого приручили. Цинично звучит по отношению к детям, но ведь по идее автора, в том будущем, которое он рисует, дети не являются частью человечества. Их буквально селекционируют и «делают под заказ правительства».
    Интересны аллюзии на политические и социальные явления современности. Звучит тема фашизма, тема антисемитизма, проблема «востока и запада», противостояние «цивилизованного мира» и России – по мнению автора, все это останется с нами и в будущем.
    А еще очень заинтересовал меня вопрос отношения ученика к учителю. Извечная проблема и решена она в традиционном духе. Учитель – враг, ломающий детскую душу и вытачивающий из нее даже не инструмент, а оружие массового уничтожения. В общем-то сугубо детский взгляд на вещи – все дети считают своих учителей врагами. Печально только то, что спустя годы, многие из них не в силах признать того, что стали тем, чем они есть, именно благодаря учителю, который его «ломал». «Игра Эндера» в этом отношении – не исключение. Все действия главного героя с определённого момента повествования рассматриваются как прямое противодействие своим учителям, открытый протест против них.
    Написал сейчас эти строки и остановился, пытаясь припомнить хотя бы одно произведение, в котором бы учителю отводилась роль положительного персонажа. Должен признать – это трудно. Вспомнил только одну книгу - Гарри Поттера. Но и там, главный учитель и положительный в общем-то персонаж – попросту использует ученика, выращивает и бережет его, но «как овцу на заклание». Даже сама Роулинг, в одном из своих интервью заметила, что образ Снегга, она создавала из своего учителя химии. А многие другие писатели, вошедшие в мировую классику, так и вовсе патологически ненавидят учителя.
    И все это очень грустная тенденция. И досадно то, что в книге «Игра Эндера» этот конфликт нашел отражение, но не решен надлежащим образом, а остался открытым.
  • Сергей
    2 листопада 2014 р.
    Рецензия 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Гарний переклад, дуже цікава історія. Книг цього автора раніше не читав, а тому перше знайомство вважаю вдалим. Книга читається на одному подихові.
 

Характеристики  Гра Ендера

Автор
Орсон Скотт Кард
Видавництво
Брайт Букс
Мова
Українська
Рік видання
2013
Перекладач
В. Верховський, Т. Педан
Під редакцією
Ю. Шутенко
Кількість сторінок
272 с.
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
145х213 мм
Палітурка
М'яка
Папір
Офсетний
ISBN
978-966-2665-22-2
Вага
280 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література США і Канади
Література за періодами
Література XX ст.
 
Інші видання книги  Гра Ендера
 
Статті про книгу  Гра Ендера
Хочу читати фантастику! 30 книжок для знайомства із жанром
Любителі фантастики — не закритий клуб. Тут можна зустріти як читачів, які вимагають мало не наукової точності кожної деталі, так і тих, кому хочеться лише неймовірного — приміром, надсвітлової швидкості, подорожей у часі або можливості замінити ...
Попутний вітер змін. 5 книг для тих, хто хоче зробити світ кращим
«Він прийде, він буде добрий, лагідний. Вітер змін», — співалося у старому фільмі про «Мері Поппінс». Правда, зміни в світі бувають не завжди ласкавими. Багатьох вони застають зненацька, та й ніде правди діти — чимало з нас не особливо йому раді,...
Гра Ендера: історія хлопця, який має врятувати людство від «жучар»
Чи має право на нормальне дитинство той, від кого залежить життя цивілізації? Будь-який науково-фантастичний роман, виданий українською, — важливий для мене. Особливо, якщо він ще й відзначений найпрестижнішими у цій галузі пре...