Фрау Мюллер не налаштована платити більше
Паперова книга | Код товару 381753
Yakaboo 4/5 4 1 1 рецензій
Автор
Наталка Сняданко
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Мова
Українська
Рік видання
2013
Кількість сторінок
304 с.
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
84х108/32 (135х205 мм)
Палітурка
Тверда

Усе про книжку  Фрау Мюллер не налаштована платити більше

От издателя:

Коротке повідомлення кримінальної хроніки в ранковій газеті може стати саме тим поштовхом, який спонукає людину по-новому глянути на своє життя. Христина і Соломія разом вирушали до Берліна на пошуки щастя. Тіло однієї з них тепер лежить на бруківці, обведене крейдою. Але що підштовхнуло молоду жінку до цього кроку? Можливо, нерозділене почуття до своєї подруги?

Характеристики
Автор
Наталка Сняданко
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Мова
Українська
Рік видання
2013
Кількість сторінок
304 с.
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
84х108/32 (135х205 мм)
Палітурка
Тверда
Рецензії
  • Олеся Кізима
    21 вересня 2017 р.
    ,,Фрау Мюллер не налаштована платити більше..."
    ,,Фрау Мюллер не налаштована платити більше" - мій перший твір-знайомство з письменницею Наталкою Сняданко. Раніше я читала її чудові переклади Ремарка, зокрема, ,,Трьох товаришів". Сподобалася багата мова, в якій відчувається, що перекладачка вправно володіє художнім словом. Нещодавно також дізналася, що авторку перекладають на англійську, німецьку та польську мови, а ще вона - володарка престижної премії імені Джозефа Конрада.

    ,,Фрау Мюллер не налаштована платити більше" сама письменниця називає психологічним романом. Свого часу його вихід спричинив шквал зацікавлень в українських критиків, оскільки він також йменувався як ,,перший український лесбійський роман". Хоча тема одностатевих стосунків торкається перших 70-ти сторінок твору, той, хто чекає пікантності чи гарячих пристрастей, отримає хіба що розчарування: там таким й не ,,пахне". Натомість піднімається проблематика заробітчанства та пошуку себе й свого місця на землі.

    Сюжет роману можна виписати одним реченням: знайдено тіло жінки-самовбивці Соломії, яка перед самогубством отруює стареньку, за якою доглядала - про це дізнається її близька-подруга-друг Христина з ранкової газети. Далі на читача чекають спогади та розмірковування Христини. Вона, колись вчителька гри на фортепіано, подається з Соломією, теж музикантом - вчителькою гри на арфі, у пошуках кращої долі закордон: Перемишль, Берлін, Венеція, Краків... Спільні труднощі зближують жінок. Поступово між ними зароджуються сильні почуття. Їхню ,,ідилію" порушує поява Еви - виникає любовний трикутник, з якого рано чи пізно хтось має піти...
Купити - Фрау Мюллер не налаштована платити більше
Фрау Мюллер не налаштована платити більше
38 грн
Є в наявності
 

Рецензії  Фрау Мюллер не налаштована платити більше

4/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  • Олеся Кізима
    21 вересня 2017 р.
    ,,Фрау Мюллер не налаштована платити більше..."
    ,,Фрау Мюллер не налаштована платити більше" - мій перший твір-знайомство з письменницею Наталкою Сняданко. Раніше я читала її чудові переклади Ремарка, зокрема, ,,Трьох товаришів". Сподобалася багата мова, в якій відчувається, що перекладачка вправно володіє художнім словом. Нещодавно також дізналася, що авторку перекладають на англійську, німецьку та польську мови, а ще вона - володарка престижної премії імені Джозефа Конрада.

    ,,Фрау Мюллер не налаштована платити більше" сама письменниця називає психологічним романом. Свого часу його вихід спричинив шквал зацікавлень в українських критиків, оскільки він також йменувався як ,,перший український лесбійський роман". Хоча тема одностатевих стосунків торкається перших 70-ти сторінок твору, той, хто чекає пікантності чи гарячих пристрастей, отримає хіба що розчарування: там таким й не ,,пахне". Натомість піднімається проблематика заробітчанства та пошуку себе й свого місця на землі.

    Сюжет роману можна виписати одним реченням: знайдено тіло жінки-самовбивці Соломії, яка перед самогубством отруює стареньку, за якою доглядала - про це дізнається її близька-подруга-друг Христина з ранкової газети. Далі на читача чекають спогади та розмірковування Христини. Вона, колись вчителька гри на фортепіано, подається з Соломією, теж музикантом - вчителькою гри на арфі, у пошуках кращої долі закордон: Перемишль, Берлін, Венеція, Краків... Спільні труднощі зближують жінок. Поступово між ними зароджуються сильні почуття. Їхню ,,ідилію" порушує поява Еви - виникає любовний трикутник, з якого рано чи пізно хтось має піти...
 

Характеристики  Фрау Мюллер не налаштована платити більше

Автор
Наталка Сняданко
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Мова
Українська
Рік видання
2013
Кількість сторінок
304 с.
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
84х108/32 (135х205 мм)
Палітурка
Тверда
Тираж
3000
ISBN
978-966-14-5689-0
Вага
300 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Українська література
Література за періодами
Сучасна література