Книга English. Вивчаємо англійську читаючи

Интересный сборник текстов на английском языке. Станислав Дугин собрал в этой книге коротенькие тексты на английском. В самом начале они очень простые и даже с небольшим или средним словарным запасом читаются быстро и легко. Даже нет необходимости заглядывать в словарик для поиска перевода слов. Затем тексты постепенно становятся чуть сложнее, но и в самом конце книги также адаптированные и не сложные для понимания рассказы.
На мой взгляд, книга больше рассчитана на тех, кто недавно начал изучать английский, имеет за плечами школьную базу или же средний уровень. Во время чтения можно лучше понять построение фраз, целых предложений, образование времен в английском языке. Мне книга понравилась тем, что она простая для понимания. Кроме того, после каждого короткого рассказа есть достаточно большой набор слов с транскрипцией и переводом. На мой взгляд, здесь разобраны практически все слова, которые встречались в книге. Так что можно не только пополнить свой словарный запас, но и научиться правильному произношению слов, внимательно изучив транскрипцию.
Жаль только книга совсем не большая. Один текст занимает около странички, а затем еще на нескольких страницах находится словарик к конкретному рассказу. В принципе книга дает возможность очень хорошо проработать навыки чтения. Но повторюсь, что тексты здесь, на мой взгляд, уже очень простые, даже ближе к концу, а сложность здесь идет по нарастающей. Так что могу рекомендовать эту книгу только тем, кто начинает изучать английский язык.

Цікавий новий курс текстів для читання від Стаса Дугіна. Я вважаю, що тексти розраховані дійсно на рівень А1 та А2. Пропонуються тексти з підкресленими словами, переклад і транскрипція яких подані нижче. Спочатку ми читаємо прості історії, потім казки та оповідання. Цікаво те, що дійсно відбувається опанування всіх текстів, рухаючись крок за кроком. Раджу цю книгу для удосконалення навичок читання та перекладу. Для себе можна ще робити перекази цих текстів для розвитку пам'яті та власного зв'язного мовлення.