Джуді Муді й НЕнудне літо. Книжка 10
Паперова книга | Код товару 1245310
Автор |
Меґан МакДоналд |
Видавництво |
Видавництво Старого Лева |
Серія книг |
Джуді Муді |
Мова |
Українська |
Рік видання |
2020 |
Рік першого видання |
2011 |
Перекладач |
Наталія Ясіновська |
Вік |
Від 6 до 8 років, Від 9 до 12 років |
Усе про книжку Джуді Муді й НЕнудне літо. Книжка 10
Джуді як ніколи певна, що на неї та її друзів чекає найграндіозніше літо в житті! Однак її мегаплан летить шкереберть: друзі роз’їхалися, батьки вирушили самі до Каліфорнії, а Джуді залишилася вдома зі Стінком і дивакуватою тіткою Опал. НЕнудне літо під загрозою! Та Джуді Муді не була б собою, якби не знайшла нагоди втрапити в шалені пригоди: катання на «Верескливому монстрі», перегляд зомбі-фільму, полювання на біґфута та пошуки пана Тодда... І, здається, це таки найкрутіше літо в її житті!
Характеристики
Автор |
Меґан МакДоналд |
Видавництво |
Видавництво Старого Лева |
Серія книг |
Джуді Муді |
Мова |
Українська |
Рік видання |
2020 |
Рік першого видання |
2011 |
Перекладач |
Наталія Ясіновська |
Вік |
Від 6 до 8 років, Від 9 до 12 років |
Рецензії
-
НЕнудна книгаЦе вже десята книжка про Джуді Муді, яку мені подарували батьки. Тільки я дочитав дев'яту книгу "Джуді Муді детектив", а наступного дня батьки вже повідомили, що вийшла наступна. А ще я дізнався, що існує фільм саме по цій частині історії про Джуді Муді. Але у нас є традиція спочитку читати книгу, а вже потім дивитися фільм. Тож я швиденько прочитав книгу і ми з батьками подивилися фільм. І, як завжди, книжка виявилася цікавішою. Але й фільм дивитися цікаво. Хоча мені не зрозуміло, чому ті, хто його перекладали, назвали головну героїню - Джоді Моді. Як можна прочитати Judy як ДжОді!!! А Moody прочитати як МОді!!! А ще в українському перекладі фільму Джуді озвучував хлопчик, а не дівчинка і це звучало неприродньо ( А ще, коли Опал (тітка Джуді), Джуді і Стінк поїхали на "Нічну ходу кладовищем" у фільмі був ДЕНЬ (!), а не НІЧ, як у книзі.
А ще в цій частині книжки прикольні назви розділів. Наприклад: Халепливо, Дурнео, Тітка Попіл, Клуб "Їжота-гидота", Блювотний монстр, Френкун-верескун тощо.
В кінці книжки є відповіді авторки на різні запитання і опитування для читачів, завдяки якому можна порівняти себе з Джуді Муді, згадати щось з попередніх книжок серії і навіть дізнатися те, чого ми раніше не знали.
Раджу цю книжку, як і усі попередні в серії про Джуді Муді. Та й фільм можна також подивитися.
Михаїл, Київ, 11 років
-
Джуди МудиОчередная серия книги от известного автора. Книга как всегда хорошего качества, в твердом переплете и с красивыми иллюстрациями. Шрифт как всегда крупный, удобный для чтения младшим школьникам. Очень порадовало, что в этой части история происходит во время летних каникул, все же у ребенка так же были каникулы и читать было намного интересней, так как совпали интересы. Эта история нам понравилась намного больше других, так как можно было понаблюдать на развлечения Джуди во время каникул. Понравилось что в этой части было все самое веселое, приключенческое. Порадовало что автор так же сделал небольшое отступление и получилась небольшая предыстория в виде прощания со школой. Как всегда Джуди проводила время со своими друзьями и семьёй. Узнали много нового из жизни этой неугомонной и сообразительной девочки. Ведь в каждой из частей интересы ребенка меняются и становятся всё более взрослыми и необычными. Очень интересно наблюдать за взрослением ребенка в каждой новой серии книги. Так же ребенку очень понравилось что в книге были ответы на одни из самых популярных вопросов касательно предыдущих частей. Определенно достойная книга для детей младшего школьного возраста.

Джуді Муді й НЕнудне літо. Книжка 10
100 грн
Є в наявності
Рецензії Джуді Муді й НЕнудне літо. Книжка 10
-
НЕнудна книгаЦе вже десята книжка про Джуді Муді, яку мені подарували батьки. Тільки я дочитав дев'яту книгу "Джуді Муді детектив", а наступного дня батьки вже повідомили, що вийшла наступна. А ще я дізнався, що існує фільм саме по цій частині історії про Джуді Муді. Але у нас є традиція спочитку читати книгу, а вже потім дивитися фільм. Тож я швиденько прочитав книгу і ми з батьками подивилися фільм. І, як завжди, книжка виявилася цікавішою. Але й фільм дивитися цікаво. Хоча мені не зрозуміло, чому ті, хто його перекладали, назвали головну героїню - Джоді Моді. Як можна прочитати Judy як ДжОді!!! А Moody прочитати як МОді!!! А ще в українському перекладі фільму Джуді озвучував хлопчик, а не дівчинка і це звучало неприродньо ( А ще, коли Опал (тітка Джуді), Джуді і Стінк поїхали на "Нічну ходу кладовищем" у фільмі був ДЕНЬ (!), а не НІЧ, як у книзі.
А ще в цій частині книжки прикольні назви розділів. Наприклад: Халепливо, Дурнео, Тітка Попіл, Клуб "Їжота-гидота", Блювотний монстр, Френкун-верескун тощо.
В кінці книжки є відповіді авторки на різні запитання і опитування для читачів, завдяки якому можна порівняти себе з Джуді Муді, згадати щось з попередніх книжок серії і навіть дізнатися те, чого ми раніше не знали.
Раджу цю книжку, як і усі попередні в серії про Джуді Муді. Та й фільм можна також подивитися.
Михаїл, Київ, 11 років
-
Джуди МудиОчередная серия книги от известного автора. Книга как всегда хорошего качества, в твердом переплете и с красивыми иллюстрациями. Шрифт как всегда крупный, удобный для чтения младшим школьникам. Очень порадовало, что в этой части история происходит во время летних каникул, все же у ребенка так же были каникулы и читать было намного интересней, так как совпали интересы. Эта история нам понравилась намного больше других, так как можно было понаблюдать на развлечения Джуди во время каникул. Понравилось что в этой части было все самое веселое, приключенческое. Порадовало что автор так же сделал небольшое отступление и получилась небольшая предыстория в виде прощания со школой. Как всегда Джуди проводила время со своими друзьями и семьёй. Узнали много нового из жизни этой неугомонной и сообразительной девочки. Ведь в каждой из частей интересы ребенка меняются и становятся всё более взрослыми и необычными. Очень интересно наблюдать за взрослением ребенка в каждой новой серии книги. Так же ребенку очень понравилось что в книге были ответы на одни из самых популярных вопросов касательно предыдущих частей. Определенно достойная книга для детей младшего школьного возраста.
-
Літня книгаЗ серії книг про Джуді Муді розпочалася любов доньки до активного самостійного читання. Тож десяту, останню видану на сьогодні книгу серії, ми не могли не купити.
У книг невеликий формат, багато чорно-білих малюнків Пітера Рейнольдса, які точно вам сподобаються.
Про сюжет. Закінчується навчання в школі, починаються канікули. Джуді розпланувала, що це буде найцікавіше літо, з виконанням завдань і отримуванням балів. Та її друзі з Клубу жаб'ячих дзюркунців (я б точно не вигадала такого клубу) роз'їжджаються на літо. Джуді з братом лишаються вдома під наглядом тітки. Здається, літо зіпсоване. Та все ж Джуді вирішує заробляти бали за виконання цікавих завдань. Та все не вдається - чого тільки варте катання на атракціонів з другом, що переїв солодощів.
І лише погоня за Біґфутом може врятувати літо. І врешті-решт це літо дійсно стає найкращим! Це ж Джуді! Треба ще викрити вчителя (його місце роботи), сходити в кіно (теж досить невдало) і т.д.
Джуді навчить читача не здаватися, не опускати руки, і звичайно, радіти літу, канікулах, і усім обставинам. Джуді Муді - це сучасно і весело, це любов моєї доньки. -
Джуді Муді і ненудне літоЧерговий навчальний рік щойно закінчився і попереду довге-предовге ненудне літо. Настрій у Джуді, як на диво, дуже гарний, бо ж стільки всього можна встигнути цікавого. Вона навіть придумала мегакрутий план, як провести канікули, отримуючи очки за неймовірні пригоди... але все летить шкереберть, бо у її друзів виявилися інші плани. Рокі їде у цирковий табір, Еймі летить з мамою на Борнео, і навіть Френк Перл, який хоч і лишається в місті, має відвідувати денний табір. А Джуді? Вона змушена залишитись на все літо зі Стінком та тіткою Опал, бо й батьки виїхали у справах. Тому Джуді знову засумувала і настрій у неї тепер препаскудний.
Та літо довге, і все ще може змінитися, особливо, якщо налаштувати себе на перемогу. Тому дівчинка не зволікає і починає шукати способів заробити очки за пригоди. Можливо, у неї і не все вдавалося, бо похід в парк розваг був зіпсований блювотинням, виїзд на опівнічний пікнік - канапками з какулями, а погоня за бігфутом - повним розчаруванням. Та в загальному підсумку літо вдалось не таким уже і поганим і точно не нудним.
Характеристики Джуді Муді й НЕнудне літо. Книжка 10
Автор |
Меґан МакДоналд |
Видавництво |
Видавництво Старого Лева |
Серія книг |
Джуді Муді |
Мова |
Українська |
Рік видання |
2020 |
Рік першого видання |
2011 |
Перекладач |
Наталія Ясіновська |
Вік |
Від 6 до 8 років, Від 9 до 12 років |
Ілюстратор |
Пітер Рейнолдс |
Кількість сторінок |
208 |
Ілюстрації |
Чорно-білі |
Формат |
133х190 мм |
Палітурка |
Інтегральна |
Папір |
Офсетний |
Тираж |
4000 |
ISBN |
978-617-679-604-6, 978-0-7636-5711-6 |
Вага |
205 гр. |
Тип |
Паперова |
Література країн світу |
Література США і Канади |
Література за періодами |
Сучасна література |