Уявіть, коли б ви раптом дізналися, що маєте двійника. У нього ваше тіло, обличчя й голос — усе ідентичне. Саме так сталося з викладачем історії Тертуліану Масіму Афонсу, який одного дня дізнався, що в нього є двійник. Якось, переглядаючи фільм, він впізнає себе в іншому: один з акторів – його точна копія. Після цього неочікуваного відкриття Тертуліану Масіму Афонсу, який провадить самотнє й нудне життя, вирішує знайти цього чоловіка.

Події цієї історії розгортаються непередбачувано — на шальках терезів втрата ідентичності в суспільстві, яке культивує особистість і водночас встановлює вузькі стандарти поведінки та зовнішності.

У «Двійникові» Жузе Сарамаґу вибудовує непересічну вигадку, ґрунтовану на вкрай актуальній і тривожній темі: втраті ідентичності у ґлобалізованому світі.