У Топінорі, мишачому місті, панує спекотне літо, тож Джеронімо Стілтон вирішує порадувати себе улюбленим сирним морозивом. У морозивному кафе його зустрічає цілий натовп відвідувачів, серед яких його давніх шкільний друг жартівник Пхайноса Виск. Зустріч товаришів дитинства була несподіваною та не зовсім радісною, проте події наступного дня її заступили: вранці Джеронімо Стілтон прокидається, щоб побачити своє місто геть засипане снігом, а його термометр показує -30 градусів! Ледь оговтавшись від шоку, Джеронімо якось добирається до редакції "Голосу Гризуна", щоб застати її цілковито порожньою, проте згодом до нього приєднується його дідусь, який допомагає йому видати екстренний номер газети і зметикувати, що весь цей сніг — якийсь неприродній (ще б пак, надворі 15 липня!). Все вказує на те, що джерелом аномальних опадів є Вулкан Смердувіо, куди й вирушає Стілтон у супроводі того самого Пхайноса Виска на чудернацьких педальних санах (увесь громадський транспорт не ходить). І що б ви думали, вони знаходять в жерлі вулкана? Ясна річ, секретну лабораторію, за якою стоїть таємничий лиходій...