У Форест Роу, що у Вельді, скоєне вбивство гарпуном. Жертва — 50-річний Пітер Кері, колишній боцман китобойного судна «Єдиноріг Данді». Молодий інспектор Стенлі Хопкінс звертається до Шерлока Холмса, якого вважав своїм наставником, за допомогою. Холмс визначив, що вбивця володіє надзвичайною силою, адже одним ударом прип'яв людину гарпуном до стіни.
Звідси й починає розплутуватися вузол таємниці.
Переклад Миколи Дмитренка.

Виконавець: Матвій Ніколаєв
Тривалість: 00:59:24