Чарлі і шоколадна фабрика
Паперова книга | Код товару 53225
Yakaboo 4.8/5
Автор
Роальд Дал
Видавництво
А-ба-ба-га-ла-ма-га
Мова
Українська
Рік видання
2009
Рік першого видання
1964
Перекладач
Віктор Морозов
Вік
Підліткам, Від 6 до 8 років, Від 9 до 12 років
Під редакцією
Іван Малкович, Олекса Негребецький

Усе про книжку Чарлі і шоколадна фабрика

Всем поклонникам творчества суперпопулярной Джоан Роулинг, без сомнения, будет интересно познакомиться с этой книгой, автора которой, Роальда Дала, принято считать «литературным отцом» знаменитой писательницы. Хотя, возможно, этот сюжет вам уже знаком, ведь «Чарли и шоколадная фабрика» - самая популярная книга Дала. Бедному мальчику, на каждый день рождения получавшему в подарок лишь маленький шоколадный батончик, предстоит удивительное приключение, ведь его доброта служит примером для других, а добро всегда получает свою награду.

Характеристики
Автор
Роальд Дал
Видавництво
А-ба-ба-га-ла-ма-га
Мова
Українська
Рік видання
2009
Рік першого видання
1964
Перекладач
Віктор Морозов
Вік
Підліткам, Від 6 до 8 років, Від 9 до 12 років
Під редакцією
Іван Малкович, Олекса Негребецький
Рецензії
  •  
    Що казати про шоколадну фабрику? Мрія мого життя! 90% пользователей считают этот отзыв полезным
    В книгах Дала є однин шалений мінус - я читаю їх за дві години. І розумію, що ще...хоча б ще на кілька годин.
    Його книги жорстокі. І правдиві. Ніхто цього не чекає від дитячих книг - правди в очі. Тому, батьки читайте Дала і старайтесь, що ваше чадо не стало прототипом схожих історій. Він не стидається казати "це ви винні", він не встидається казати "мерзенна дитина", бо в такі недоліки, як пиха, жадібність і злість дуже властиві діткам - і їх вік тому зовсім не виправдання.

    Що казати про шоколадну фабрику? Мрія мого життя? Від шоколадного фонтану мене зкидує дотепер. Я читала і відчувала цей запах. Я читала і чула Віллі - відчувала його запал, як його пре від любові до солодощів.

    Вонка з точки зору маркетингу - справжній геній. Ідеальний керівник корпорації з тонким чуттям не лише трендів, а й людей. Новатор. Можливо, деколи здається, що він жорстокий-не жаліє бідних діток... хоча, певно, в таких діток забагато жалю було - хтось їм має вказувати на правду?

    За це, певно, я так його люблю, і Вонку і Роальда - за купу втілених фантазій і реальність підібраних образів. За трамплін для уяви і чіткий виховний момент. Книга дуже хороша, дає багато емоцій, раджу прочитати!

    P. S. Багато хто, напевно, дивився чудову екранізацію з Джонні Деппом! Ні? Біжіть дивитися!!!
  •  
    Чарлі і шоколадна фабрика 85% пользователей считают этот отзыв полезным
    "Чарлі і шоколадна фабрика" - повість британського письменника Роальда Даля про пригоди Чарлі на шоколадній фабриці. Нею володіє дивакуватий кондитер містер Віллі Вонка. У нього відкрита, чуттєва, майже дитяча душа в тілі дорослої людини. Він існує сам по собі, виношуючи та примножуючи безкінечні ідеї, удосконалюючи справу, що приносить йому задоволення. Та що там казати, й усім любителям шоколаду також! У нього власний світ, добрий та шоколадний. Головний герой книги - хлопчик на ім'я Чарлі Бакет, який живе дуже бідно та в убогій сім'ї. Він маленька людина, але яка щедра та чиста. А хто з дітей не любить поїсти шоколаду? Але в міру бідності він отримує його лише один раз на рік! За волею фортуни ці дві добрі людські долі мають перетнутися, тісно переплестися! За сюжетом містер Вонка організовує екскурсію по своїй фабриці п'ятьом дітям щасливцям, які знайшли білети під обгортками шоколаду. Кожен з них отримає пожиттєвий запас шоколаду, а один - щось особливе. Ним і стає наш герой Чарлі.
    Роман читається дуже легко, часто викликає посмішку на обличчі. Письменнику вдалося створити неповторну атмосферу, адже це казкова розповідь, де, як і годиться, є і мораль. Присутній у творі також і міцний гумор та відверта сатира. Мимовільно занурюєшся в цю неповторну, казкову атмосферу, в яку повністю переносишся. Відірватися від книги просто неможливо! Вона і екранізована, де роль містера Вонка зіграв неповторний Джонні Депп.
Купити - photo
Чарлі і шоколадна фабрика
130 грн
Є в наявності
 
Інформація про автора
Роальд Даль
Роальд Даль

Один з найвідоміших авторів Великобританії, майстер парадоксального оповідання - Роальд Даль народився в Кардіффі, нинішній столиці Уельсу, в сім'ї вихідців з Норвегії. Роальда назвали на честь знаменитого мандрівника і дослідника Руаля Амундсена, національного героя Норвегії. Вчився в Кафедральній школі Ллендаффе, але жорстоке поводження з дітьми з боку директора школи змусило матір Роальда пе...

Детальніше

Рецензії Чарлі і шоколадна фабрика

4.8/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Що казати про шоколадну фабрику? Мрія мого життя! 90% пользователей считают этот отзыв полезным
    В книгах Дала є однин шалений мінус - я читаю їх за дві години. І розумію, що ще...хоча б ще на кілька годин.
    Його книги жорстокі. І правдиві. Ніхто цього не чекає від дитячих книг - правди в очі. Тому, батьки читайте Дала і старайтесь, що ваше чадо не стало прототипом схожих історій. Він не стидається казати "це ви винні", він не встидається казати "мерзенна дитина", бо в такі недоліки, як пиха, жадібність і злість дуже властиві діткам - і їх вік тому зовсім не виправдання.

    Що казати про шоколадну фабрику? Мрія мого життя? Від шоколадного фонтану мене зкидує дотепер. Я читала і відчувала цей запах. Я читала і чула Віллі - відчувала його запал, як його пре від любові до солодощів.

    Вонка з точки зору маркетингу - справжній геній. Ідеальний керівник корпорації з тонким чуттям не лише трендів, а й людей. Новатор. Можливо, деколи здається, що він жорстокий-не жаліє бідних діток... хоча, певно, в таких діток забагато жалю було - хтось їм має вказувати на правду?

    За це, певно, я так його люблю, і Вонку і Роальда - за купу втілених фантазій і реальність підібраних образів. За трамплін для уяви і чіткий виховний момент. Книга дуже хороша, дає багато емоцій, раджу прочитати!

    P. S. Багато хто, напевно, дивився чудову екранізацію з Джонні Деппом! Ні? Біжіть дивитися!!!
  •  
    Чарлі і шоколадна фабрика 85% пользователей считают этот отзыв полезным
    "Чарлі і шоколадна фабрика" - повість британського письменника Роальда Даля про пригоди Чарлі на шоколадній фабриці. Нею володіє дивакуватий кондитер містер Віллі Вонка. У нього відкрита, чуттєва, майже дитяча душа в тілі дорослої людини. Він існує сам по собі, виношуючи та примножуючи безкінечні ідеї, удосконалюючи справу, що приносить йому задоволення. Та що там казати, й усім любителям шоколаду також! У нього власний світ, добрий та шоколадний. Головний герой книги - хлопчик на ім'я Чарлі Бакет, який живе дуже бідно та в убогій сім'ї. Він маленька людина, але яка щедра та чиста. А хто з дітей не любить поїсти шоколаду? Але в міру бідності він отримує його лише один раз на рік! За волею фортуни ці дві добрі людські долі мають перетнутися, тісно переплестися! За сюжетом містер Вонка організовує екскурсію по своїй фабриці п'ятьом дітям щасливцям, які знайшли білети під обгортками шоколаду. Кожен з них отримає пожиттєвий запас шоколаду, а один - щось особливе. Ним і стає наш герой Чарлі.
    Роман читається дуже легко, часто викликає посмішку на обличчі. Письменнику вдалося створити неповторну атмосферу, адже це казкова розповідь, де, як і годиться, є і мораль. Присутній у творі також і міцний гумор та відверта сатира. Мимовільно занурюєшся в цю неповторну, казкову атмосферу, в яку повністю переносишся. Відірватися від книги просто неможливо! Вона і екранізована, де роль містера Вонка зіграв неповторний Джонні Депп.
  •  
    П'ять за сюжет мінус два за погані слова 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Хочу описати своє враження від прочитання книги Роальда Дала «Чарлі і шоколадна фабрика». Книгу придбала для 6-річного сина. Це перша книга цього автора в нашій бібліотеці, і фільму ми також не бачили.

    Сподобалася ідея книги і захопливий сюжет, книга читалася на одному диханні. Але в мене неприємний осад залишили два моменти, з якими знову стикнулася в наступній книзі автора (купувала обидві книги одночасно, просто цю прочитали відразу, а іншу згодом).

    Це, по-перше, велика кількість образливих епітетів, якими описують різних людей у книжці (наприклад, мерзенна, жирний, псих, придуркуватий, дебільний і т.п). Прийшлося по ходу книжки просто пропускати ці слова, хоча вони практично на кожній сторінці.

    А по-друге, з цих же слів складені цілі пісеньки, які співають казкові герої умпа-лумпи про кожного, хто їм не до вподоби. Наприклад:

    Августус Глуп! Августус Глуп!
    Скупий тюфтелька-товстопуп!
    І день, і ніч свинюка ця
    жере і хлебче без кінця.

    Або:

    Недавно всі ним гордували,
    Кляли, цурались і плювали,
    І раптом йолоп цей поганий
    Став нам солодкий і жаданий!

    Читаючи книжку перший раз, я мала необережність прочитати і ці вірші. Син швидко запам’ятав простеньку риму і в той же день почав ці пісеньки виспівувати і вживати погані слова. Пройшло немало часу, перш ніж я змогла роз’яснити, що таких слів вживати не можна, а тим більше нікого ними обзивати. В нього аргумент був «залізний»: «Так в книжці ж написано!».

    Коли перечитувала книгу наступні рази, віршів вже не читала, не дивлячись на прохання сина. Вони мені ні не веселі, ні не смішні.

    Шрифт в книзі великий, вона явно розрахована на самостійне дитяче читання. І мені пощастило, що мій син ще не читає самостійно, оскільки ефект від прочитання книги без моєї «цензури» виявився би дуже неприємним.
    А коли син почне читати, книжку прийдеться просто заховати подалі, оскільки не хочу, щоб син вважав образливі слова чимось нормальним, звичним і послуговувався ними в побуті.
  •  
    Чарівна історія для діток 75% пользователей считают этот отзыв полезным
    Свого часу, ця книга мене настільки захопила, що я набрався хоробрості і наглості придумати коротеньке продовження до цієї оповіді. Ця книга - чарівна, по-справжньому дитяча й надзвичайно солодка. Так, в ній оповідається, про хлопчика, який був вихідцем із бідної сім'ї, але в серці його було чимало чеснот - ласкавість, доброта, любов, сором'язливість, слухняність тощо. Він надто мріяв дістати золотого білета із шоколадки, щоб потрапити на шоколадну фабрику. А далі - його підхоплюють незабутні пригоди. Книга надзвичайно цікава - текст легенький, є пісеньки умпа-лумпів. Книга вчить, що внутрішні чесноти згодом можуть нагородити свого господаря неабиякими дарами!

    Ця книга невеличка, ні за об'ємом, ні за будь-якими іншими параметрами. Вас порадує її легкість і відносна мініатюрність. В такому разі, ви її точно зможете взяти із собою у подорож, при цьому, не потрібно буде переживати, що книга додасть ваги валізі чи займатиме в ній чимало місця. Проте, мені не дуже сподобалось те, що у книзі є сторінки газетного типу. Це суттєво здешевлює книгу і робить її більш незахищеною до вологості. Але, як-то кажуть на колір і смак, товариш не всяк. Для когось це не буде мінусом взагалі. Я в цілому, рекомендую цю книгу придбати вашій малечі, яка захопливо читатиме її, щоб дізнатись про події, які охоплюють головного героя!
  •  
    Кардіоритм 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Це була перша книга автора Роальда Дала, яку ми прочитали. Обкладинка дуже яскрава і красива, привертає увагу. Шрифт крупний, за рахунок цього вона швидко прочитується.
    Головним героєм книги - Чарлі, який мріяв про шоколадну фабрику. Початок книги, дуже вразив мене, тим як можуть жити люди. Чарлі був з дуже бідної сім'ї, він мешкав з папою та мамою, а також з двома бабусями і двома дідусями. Що наводить жах, так це те, що вони були наскільки бідні, що дуже сильно голодували, для них за свято це було дочекатися вихідних, так як на вихідних вони отримували добавку. На своє День Народження Чарлі міг отримати омріяний шоколадний батончик.
    Ця книга висміює жадібність і звеличує простих людей. Книга чудова, мені тільки не сподобались вислови, які частенько вживав письменник: придуркуватий, мерзенний, дебільний. Вважаю, що якщо ця книга для дітей, то потрібно підбирати відповідну лексику.
    А так книга хороша, зі щасливим кінцем. Я думаю, що ця книга буде корисна не лише для дітей, а й для батьків. Кожний для себе виділить щось корисне та цікаве.



  •  
    Рецензия 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Книгу покупала племяннице, в результате ребенок сказал что книга ее зачаровала :-)
  •  
    А ви знали про шоколадну фабрику містера Віллі Вонка? 66% пользователей считают этот отзыв полезным
    А ви знали про шоколадну фабрику містера Віллі Вонка? Це величезна фабрика шоколаду! Саме в ній роблять найнеймовірніші солодощі, які ви навіть уявити не зможете, про які ви навіть не мріяли!

    Мене щось потягнуло на світле і легке. Це чудова, захоплююча, яскрава казка. Нудьгувати тут точно не доведеться! Що за диво, ця маленька тонка книжечка! У ній немає пригод, від яких паморочиться голова. Немає любовної лінії, за якою завжди стежиш з хвилюванням і трепетом. Немає поганих або злочинців, які вносять свою гостроту і привабливість в сюжет... Чудовий, неймовірно смачний твір! З фірмовим чорним гумором і відвертою сатирою. Читається дуже легко, викликає посмішку, а місцями і сміх.

    Невидимі шоколадки для їжі на уроці, телешоколад, вибухаючі льодяники для ваших ворогів, гаряче морозиво - багата фантазія у автора!

    Тут є і своя мораль для дітей. Не переїдай, не зловживай жуйкою, не будь примхливим і нахабним і не витрачай весь вільний час за телевізором. А будь лагідним, добрим і уважним і тобі обов'язково за це воздасться. Ця книга ще одна казка, яка приносить тепло. Злі і жорстокі покарані, добрі і самовіддані винагороджені.

    Книга виявилася захоплюючою, прочиталась швидко. Гарантую, що під час читання дуже захочеться шоколаду, так що тримайте під рукою солодощі :)
  •  
    Мечта всего детства 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    В свое время, эта книга меня настолько увлекла, что я набрался храбрости и наглости придумать короткое продолжение этой повествования. Эта книга - волшебная, по-настоящему детская и очень сладкая. Так, в ней рассказывается о мальчике, который был выходцем из бедной семьи, но в сердце его было много добродетелей - ласковость, доброта, любовь, застенчивость, послушание и тому подобное. Он слишком мечтал получить золотого билета с шоколадки, чтобы попасть на шоколадную фабрику. А дальше - его подхватывают незабываемые приключения. Книга очень интересная - текст легкий, есть песенки умпа-лумпа. Книга учит, что внутренние добродетели впоследствии могут наградить своего хозяина незаурядными дарами!

    Эта книга небольшая, ни по объему, ни по любым другим параметрам. Вас порадует ее легкость и относительная миниатюрность. В таком случае, вы ее точно сможете взять с собой в путешествие, при этом, не нужно будет переживать, что книга придаст веса чемодане или занимать в ней немало места. Однако, мне не очень понравилось то, что в книге есть страницы газетного типа. Это существенно удешевляет книгу и делает ее более незащищенной к влажности. Но, как говорится на вкус и цвет, товарищей нет. Для кого-то это не будет минусом вообще. Я в целом, рекомендую эту книгу приобрести вашей малышей, увлекательно читать ее, чтобы узнать о событиях, которые охватывают главного героя!
  •  
    Повчальна історія для дорослих і дітей 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Ця книга просто диво!
    Щира оповідь від автора, сповнена співчуття, добрий герой із бідної родини, його мрія, яка раптово здійснилася - що ще треба, щоб зацікавити дитину?
    На жаль, сучасні діти більше цікавляться комп'ютерними іграми, серіалами, як Майк Тіві, герой повісті, соціальними мережами та зовсім мало приділяють уваги читанню. Але якою була моя радість, коли мої п'ятикласники з щирим зацікавленням "проковтнули" цю чудову книгу за тиждень! Радості моїй не було меж. Діти були в захваті від шоколадної фабрики та її трохи дивакуватого власника Віллі Вонки. А найбільше їм сподобалися умпа-лумпи та їхні повчальні пісеньки. Цей твір став одним із найулюбленіших творів моїх учнів.
    Можу впевнено сказати, що саме таку літературу варто читати дітям. Вони розуміють неприховану сатиру, спрямовану проти розпещених дітей та їхніх батьків; вони розуміють, чому автор саме так покарав Авґустуса Глупа чи Веруку Солт, чому покарав її батьків.
    Ця повість, безсумнівно, не залишить байдужим нікого, а особливо дитину.
  •  
    Доброта врятує світ 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    «Чарлі і шоколадна фабрика» це книга про те, що за доброту ми завжди отримаємо винагороду, а несподівані і приємні події відбуваються лише тоді, коли ми цього не чекаємо.
    Отож історії розгортаються навколо фабрики, яка оповита легендами та чутками. Працівників з неї давно звільнили та вона продовжує працювати і виготовляти найсмачніший у світі шоколад.
    І от, одного разу світ дізнається, що власник фабрики, Віллі Вонка заховав 5 квитків у своєму шоколаді і їх власники потраплять на екскурсію на фабрику.
    Автор доволі реалістично змальовує поведінку людей, які хочуть отримати заповітного квитка. Одні починають масово скуповувати шоколад, інші наймають працівників, які займаються їх пошуком, а треті просто вираховують, у якій саме плитці може ховатися заповітний квиток.
    Чарлі, родина якого жила дуже бідно навіть не сподівався на такий шанс, оскільки отримував невеликий батончик лише раз у рік. Та вдача йому посміхнулася і він став одним із п’яти щасливчиків.
    Завдяки своїй доброті та щирості хлопчик не лише отримав у спадок всю шоколадну фабрику, але й допоміг її власнику налагодити стосунки із власним батьком, з яким той не спілкувався багато років.
    «Чарлі і шоколадна фабрика» це чудова тепла історія, яку так приємно читати, коли за вікном панує метелиця.
  •  
    Чарлі і шоколадна фабрика 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Чарлі і шоколадна фабрика одна з найкращих книг Роальда Дала.
    Головний герой книги – хлопчик Чарлі, який росте в дуже бідній сім'ї, і цінує те, що має. В нього хороша сім'я, яка його любить, а ще з ним живуть дідусі і бабусі. «Уся їхня родина - шестеро дорослих і малий Чарлі Бакет - мешкає в дерев'яній хатинці на краю великого міста. Хатинка аж ніяк не була розрахована на стількох людей, і жилося їм там страшенно незручно....» Не зважаючи на незручності, малий Чарлі був щасливий тому, що йому було весело з дідусями і бабусями.
    Чаплі понад усе хотів виграти щасливий квиток на шоколадну фабрику містера Віллі Вонки, тому що він любив солодощі. Так як його родина жила бідно, то солодощі він отримував на великі свята і на своє день народження. Коли Чарлі виграв останній квиток на шоколадну фабрику, його радості не було меж. Нарешті його мрія здійснилась.
    На фабрику потрапило 5 дітей і лише Чарлі, став переможцем тому, що він був чемним, вихованим, розумним і добрим хлопчиком. Саме таку дитину шукав Віллі Вонка, щоб поділитися своїми секретами виготовлення солодощів. Завдяки тому, що Чарлі був хорошим хлопчиком, він успадкував шоколадну фабрику і більше не жив в злиднях.
    Автор книги нам показує, що незважаючи на те,живете ви в багатій чи бідній родині ви повинні цінувати те що маєте і завжди бути вихованим і чемним.
  •  
    Добрая книжка из детства 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    "Чарли и шоколадная фабрика" великобританца Роальда Даля.
    Наверное, каждый из вас знаком с этой книгой. Ее точно читают в школе. И не зря. Книжка хорошая, в меру смешная (ведь скучными текстами не заинтересуешь сегодняшних учеников). А еще добрая, несмотря ни на что.
    Мальчик Чарли живет с родителями и бабушками и дедушками в одной ветхой халупе. Они очень бедные, еле-еле сводят концы с концами, едят один суп из капусты и спят всей гурьбой на паре кроватей. Но зато они честные и добрые, отзывчивые и трудолюбивые, заботливые и справедливые. Они поддерживают друг другу всегда.
    И вот объявлена новость про золотые билеты. Чарли - еще ребенок и ему тоже хочется чуда. И он верит, сильно-сильно. И пусть со второго раза, но ему повезло - они с дедушкой отправляются на экскурсию на шоколадную фабрику.
    Есть еще счастливчики. Здесь мы видим ну почти все пороки современных детей. (Это чтоб нам, взрослым, задумываться и не "делать" своих детей такими).
    Наверное, не всем нравится некоторая жестокость текстов Даля. Но такова правда. Правда жизни.
  •  
    Пориньте у світ фантазій... 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Дуже атмосферна розповідь. Автор має неймовірний талант описувати речі так, що ти просто поринаєш у світ головних героїв. Історія не лише для дітей, але й для дорослих. Тут злидні наче якесь окреме створіння. Вони огорнули місто наче плахтою, закрили все сонце і радість. Мешканці лише й згадують, як раніше вони жили у достатку завдяки чесній праці на шоколадній фабриці. Та фабрика зачинилися.
    Головний герой - бідний хлопчик Чарлі. Лише прочитайте опис хатинки, в якій він проживає з батьками та двома дідусями і двома бабусями, щоб зрозуміти як далеко пробралися до них злидні. А цей суп з капусти, що вони змушені їсти через брак грошей, щоб купити хоч хліб? Та вони, попри життєві складності, не падають духом. Вони щиро надіються на краще майбутнє.
    І, о, удача всміхається Чарлі. Він знаходить золотий квиток, який дарує йому екскурсію до шоколадної фабрики. Чарлі виділяється з посеред всіх дітей-переможців. Вони розбещені та пихаті, і не так як Чарлі, їдять одну шоколадку в рік на день народження. Ця екскурсія відкриє перед нами гріхи жадоби, ненаситності, самозакоханості, нарцисизму.

    Це оповідання вчить нас, що добро завжди перемагає зло. Важкі випробування потрібно проходити з благородністю, покірністю, стриманістю та терпінням, щоб дійти до мети до здобути головний приз.
  •  
    Шоколадна казка 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Роальд Дал відомий своїми дитячими книжками та яскравими героями, але "Чарлі і шоколадна фабрика", по моєму, найкраща з його казок. Тут є все: і пригоди, і мораль, і гумор і шоколад... багато шоколаду.
    Центром всієї історії є, звісно, Віллі Вонка - саркастичний, харизматичний господар шоколадної фабрики та його умпа-лумпи. Втім, інші герої теж на висоті, бо всі вони настільки живі, що історія ніби розгортається у тебе на очах. Що важливо, книга буде корисною не тільки дітям, але й дорослим. Автор майстерно висміює невихованих та егоїстичних дітей та дорослих. Чесно кажучи, коли я прочитала книгу вперше, вона вразила мене своєю жорсткістю (а часом навіть жорстокістю), адже у більшості казок, щоб не відбувалось із героями, вони завжди повертаються додому цілими і неушкодженими. Дал же не дозволяє своїм героям уникнути наслідків своїх вчинків, але саме таким чином він досягає ефекту реалістичності й це викликає бажання вірити йому. Бо сніг у нього дійсно холодний, а шоколад - дійсно солодкий і за будь-який свій вчинок - хороший чи поганий - ти отримаєш те, що заслужив.
  •  
    Качественная детская литература 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    На мой взгляд произведение "Чарли и шоколадная фабрика", которое написал замечательный уэльский писатель норвежского происхождения Роальд Дал можно смело отнести к качественной детской литературе.
    В основе сюжетной линии лежит повествование про главного героя, мальчика по имени Чарли Бекет, а именно про то, как однажды ему улыбнулась удача и он выиграл золотой билет предоставляющий право на посещение шоколадной фабрики, которой заведовал Вилли Вонка, соответственно, он имел возможность побывать на фабрике и это было равносильно волшебству. Сюжет лишний раз доказывает, что если верить в чудо, то оно непрменно произойдет, а также сюжет автоматически переносит в страну детства.
    История наполнена множеством поучительных моментов, при чем они будут актуальны не только для детей, но и для взрослых тоже. Например, прочитав произведение, мы сможем сделать вывод о том, что не все в жизни можно измерить несметными богатствами или же высоким положением в обществе, а также то, что каждый человек обязательно получит по заслугам.
    Такие произведения очень полезно читать, так как они в ненавязчивой форме призывают излучать только добро, всегда относиться уважительно к старшему поколению, быть щедрым, уметь управлять своими эмоциями, а также особо контролировать свои желания.
  •  
    Нужно ли читать книгу Чарли и шоколадная фабрика?! 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Начнем с того что все книги Роальда Дала, которые я читала были очень интересными. Особенно от издательства " А-ба-ба-га-ла-ма-га". И первой прочитанной мною книгой этого автора стала книга " Чарли и шоколадная фабрика". Нам её задавали по школьной программе на лето в 5 классе. И так как особого интереса к чтению книг у меня тогда не было, я бы и не прочитала эту книгу если бы ещё в детстве не посмотрела фильм который мне показала мама. Если вы раньше не знали про фильм, то сначала лучше прочитайте книгу. Отличия хоть и не значительные, но есть ( Но фильм обязательно посмотрите).
    Итак книга рассказывает о мальчике по имени Чарли, который однажды попадает на знаменитую во всем мире фабрику конфет. Где их делают довольно необычным способом. Каким именно рассказывать не буду сами прочитаете. Но в этой фантастической сказке скрывается глубокий смысл о воспитании детей. И это воспитание проявляется когда они попадают на шоколадная фабрику. В книге, да и в фильме вы сразу заметите отличие в поведении Чарли ( мальчика из бедной семьи для которого семья выше всего) , и других детей из не бедных семей. Вы увидите что с случилось с избалованной Верукой Солт, или с мальчиком Майком Тиви, который целыми днями смотрел телевизор и играл в компьютерные игры.
    Так же в этой книге мне понравились песни Умпа Лумпов ( работников фабрики). Они быстро придумывают текст песен и поют их когда с детьми что то случается. Я их знаю почти наизусть. Вот вы прочитаете книгу, посмотрите фильм и сами будете целыми днями ходить и петь эти смешные песенки.
    В общем прочитать книгу советую всем и взрослым, и детям. В смешной форме вам покажут как воспитывать детей. А детям читать особенно интересно ведь в книге описан целый "мир конфет", а конфеты любят все. И не забудьте написать в рецензии свои впечатления о книге.
  •  
    Рецензия
    Дуже цікава дитяча книжка, і малюнки, на перший погляд прості, але око так і тягнеться на них поглянути і посміхнутися
  •  
    Рецензия
    Отличная книга. Ребенку очень понравилась. Мы купили почти все книги этого автора
  •  
    Рецензия
    Книжка сначала была неинтересной, но когда я узнал о ней побольше, она стала очень интересной.
  •  
    Отзыв
    Багато хто порівнює цю книжку з однойменним фільмом, та говорить, що вона не є настільки захоплюючою; дещо прісною та моралізаторською. Дехто навіть говорить про занадто велику кількість невмотивованої жорстокості по відношенню до неслухняних дітей. Можливо, тим паче, що в фільмі це точно має місце. Однак, не став би давати історії Даля наскільки негативну оцінку. Навпаки!

    Дуже актуальна та повчальна для дітей книжка. По-моєму, в автора якраз-таки гарне почуття гумору, без сюсюкання. І чудова основна думка. Сімейні цінності, подані без всякого занудства. Історія про хлопчика, який знайшов золотий квиток і виграв поїздку на шоколадну фабрику Віллі Вонкі, де відбувається дуже багато цікавих подій з іншими власниками золотого квитка. Головний герой - приклад всьому, він найкращий, найрозумніший, найвідважніший… Так, все це навіює певні думки про гротеск, однак тоді яким ще кращим чином показати ідеальний персонаж? Приклад для тих, хто, звичайно ж, буде його наслідувати, пізніше, після прочитання?

    Сподобались деякі окремі моменти, що, насправді, є дуже актуальними. Особливо - щодо непомірної любові до солодощів (останній пиріжок у сестри може відняти), та й взагалі про нескінченні «хочу!» - Теж в яблучко. А ці «невидимі шоколадки» для їжі на уроці, «телешоколад», льодяники, що вибухають - для ворогів, гаряче морозиво - у автора нереально багата фантазія! Та й взагалі, вся книжка - чудова! З цілком відчутною шоколадною гірчинкою. З фірмовим чорним гумором та відвертою сатирою. Читається дуже легко, викликає посмішку, а місцями й взагалі, бурхливий сміх. Автору вдалося створити якусь неповторну атмосферу, саме хвилинну казку, казку, що просто тане на язиці, а читачеві залишається лише мружитися від задоволення, зрідка помічаючи на собі єхидний погляд автора з-за ширми, і покашлюючи від підозрілих горішків, які постійно залітають не в те горло! Чудова «дитячо-доросла» історія в доповнення до фільму.

    Рекомендую.
  •  
    Сладкая история
    «Чарли и шоколадная фабрика», пожалуй, самая знаменитая история великого английского писателя Роальда Даля и по совместительству моя любимая сказка... как и, я просто уверенна, многих других. Но перед тем, как дарить эту сказку ребенку, стоит самому её внимательно прочесть.

    Прежде всего нужно понимать, что Роальд Даль — мастер черного юмора и, как по мне, в «Чарли и шоколадной фабрике» это сильно заметно. Сами посудите: толстого мальчика топят в шоколаде, богатую капризную девочку сбрасывают в мусоропровод, а задиристую любительницу жевательных резинок и вовсе превращают в чернику. Это, несомненно, хорошо ложится в канонический постулат сказок всех времен и народов «зло будет наказано», но Даль приводит казнь в исполнение с особым и шармом и вкусом (шоколадная фабрика, всё-таки!). Каждый из четырех детей-счастливчиков здесь воплощает в себе те или иные порицательные черты, поэтому их наказание должно послужить уроком читающим детям. То ли дело Чарли! Он добр и скромен, хоть ему и не хватает немного смелости. Именно поэтому он и становится победителем.

    В этой книге не так заметен традиционный для писателя мотив борьбы между детством и взрослой жизнью, но он всё же есть. Вилли Вонка как персонаж здесь играет роль кого-то вроде «проводника» между мирами взрослых и детей — уж слишком он эксцентричен, а то, что он директор шоколадной фабрики и вовсе делает его воплощением именно детской мечты.

    Кстати, если обратить внимание на сладости, которые производит фабрика Вилли Вонки (а на них невозможно не обратить внимания, уж поверьте), то сразу станет ясно чем вдохновлялась Роулинг, когда писала о волшебных конфетах, жвачках и шоколадках =)

    Многие сетуют на новую экранизацию Бертона этого произведения, но мне кажется, что она-то как раз превосходно передает легкую атмосферу безумия, которая всегда царит в книгах писателя.

    Ну а что касается издания на украинском, то тут и думать нечего — покупайте все книги Даля, которые издает «А-ба-ба-га-ла-ма-га», потому как они все одинаково прекрасны. Книги рассчитаны специально для детей — в них есть иллюстрации Квентина Блейка, который занимался оригинальными изданиями историй Даля, а также хороший для детских глаз шрифт и богатый украинский язык.

    Я еще не встречала людей, кому бы категорически не понравилась эта книга. Надеюсь, и вам придется по вкусу эта сладка история)
  •  
    Рецензия
    Роальд Даль - известный британский писатель прославился благодаря книге, которую безумно любят все дети и взрослые - "Чарли и шоколадная фабрика" - книга о бедном мальчишке, который на каждый день рождения получал один шоколадный батончик, и у которого не было ничего, одно лишь доброе сердце и вскоре именно за его чуткое сердце судьба вознаградит парнишку.
    Кто же не любит шоколад? Кажется все дети обожают его - черный, белый или молочный. А что бы вы сказали, если у вас появилась возможность выиграть золотой билет и попасть на шоколадную фабрику мистера Вилли Вонка? Увидеть как делают любимую сладость, узнать все секреты производства и наестся им вдоволь?
    Именно такой шанс впал нескольким ребятам, получившим приглашение на шоколадную фабрику. Эта очень забавная и поучительная история для детей, которые благодаря ей могут увидеть какова реальность нашего мира, и насколько важно быть добрым человеком, ведь злых, жадных и эгоистичных людей, увы, тут хватает.
    Книга рассказывает о добре и зле, о дружбе, о том, что каждый рано или поздно получит по заслугам. Прежде, чем начать читать эту книгу, советую запастись большим количеством шоколада.
  •  
    Замечательная "сладкая" книга
    Знакомство с творчеством Роальда Даля начали с «Чарли и шоколадная фабрика». Купила ребенку 6 лет - слушает с удовольствием, смеется и удивляется одновременно. Может быть потому, что мы сначала смотрели фильм, а потом купили книгу, то читая ее у меня перед глазами очень яркое представление о всех героях. И хотя дочь знает, чем все закончиться, интерес книга вызывает очень живой. Написано на простом языке, читается легко, без запинок. Иллюстрации черно-белые, но это абсолютно не портит впечатления от книги, ребенок уже достиг того возраста, когда может выдержать пару страниц текста, не разглядывая картинки. Мне больше всего понравилось описание разных цехов на фабрике - там столько интересного и необычного, мы с дочкой останавливались и пытались представить, как же могут выглядеть все эти сладости.
    Меньший ребенок (неполных 3 лет) тоже приходит послушать, но ей больше нравиться просто посмеяться за компанию))
    Не зря эту книгу сейчас вносят во все списки детской классики — она того достойна.
  •  
    Супер
    Читала книгу і вирішила подивитися фільм - дуже цікаво побачити магічний світ шоколадної фабрики, відчути усю цю чарівність та неймовірність!
    Одразу видно, що у автора багата фантазія - безліч шоколадок різного виду і смаків!!
    Книга дуже гарно оформлена та зручна у використанні. Особливо подобається дизайн.
    Я переживала разом із Чарлі Бакет кожне відкриття шоколадки, і там само засмучувалася, коли він не знаходив бажанного квитка.
    Але, коли він все-таки знайшов у шоколадці золитий квиток у світ чудес, я знала - цікаве ще попереду.
    А й справді. Я б теж дуже хотіла побувати на цій фантастичні фабриці, спробувати усі - усі ласощі)))! (або ж працювати там, і замість заробітної платні отримувати шоколад!)
    Усі п'ять дітей, які мали можливість потрапити на шоколадну фабрику були особливими. Дещо вредними, деякі дещо злими, деякі були з високою самооцінкою - але саме ця фабрика змінила їхню поведінку на краще. Тобто, такий повчальний момент для усіх.
    Тому, хочу усім порекомендувати цю книгу. Вона вам обов'язково сподобається!!)
  •  
    Чарлі і шоколадна фабрика
    «Чарлі і шоколадна фабрика» британського письменника Роальда Даля – одна з найчарівніших дитячих книжок, які я колись читала. Вона допомагає повірити в себе і пропагує добро навколо нас. У цій книзі є два дуже цікавих головних героя – з одного боку маленький хлопчик Чарлі, який живе у дуже бідній сім’ї, проте який має дуже благородне серце і відкриту душу. Щороку на день народження він отримує шоколадку всесвітньо відомої шоколадної фабрики Віллі Вонка, де творяться справжні дива і шоколад та інші солодощі якої радують дітей по всьому світі. Віллі Вонка – власник цієї фабрики, практично чарівник, адже те, що відбувається на його фабриці, важко уявити в реальному житті.
    Книга дуже цікава, неординарна та весела, читається на одному подиху і надзвичайно оптимістична. Вона підійде як дітям, так і дорослим!
    У 2005 році навіть вийшла екранізація цієї книги, режисером якої став Тім Бертон, а у головних ролях – неперевершений Джоні Деп. Проте я раджу дивитися фільм лише після прочитання книги Роальда Даля.
  •  
    Найсолодша книжка
    Я дуже спокійно ставлюсь до солодкого, але під час читання ледве стримувалась, щоб не помчати у якусь кондитерську за кілограмами смакотульок, так там все апетитно описано. Зупиняло тільки те, що у моєму місті не роблять насправді смачного шоколаду.

    Та й, мабуть, ніде немає такого смачного шоколаду, як у Віллі Вонки. Бо ж жодна інша фабрика не використовує працю умпа-лумпів, не стоїть на шоколадній ріці, не ховає у надрах вчених білок… Хоч шоколадники так само бережуть секрети виготовлення своїх нешедеврів.

    А що ж до жанру, то видається мені, що «Чарлі і шоколадна фабрика» - виховний міні-роман. Мораль же така: щоб досягти успіху, треба насамперед бути хорошою людиною, скромною, вихованою і ні в якому разі не зажерливим заздрісником з короною на голові. Треба бути справжнім і добрим. Бути, як Чарлі, який побачив свій щасливий квиток у шоколадці, купленій за знайдену у снігу монету. Вам не здається, що там все аж надто добре склалось. Мені чомусь думається, що це було невипадково:)

    Тим не менш, не можу назвати цю книгу дитячою. Читати її все ж треба з певним життєвим досвідом. А для малечі кращим варіантом буде барвиста екранізація з шаленим Джонні Деппом, яка, на щастя, не дуже далеко втекла від оригіналу.
  •  
    Як скромність та чесність добились успіху
    Чарлі та шоколадна фабрика – геніальний шедевр дитячої літератури. Роальд Дал створив чудову повість з життя бідного, але щирого хлопчика. Ще з перших сторінок читач усвідомлює всі мінуси життя Чарлі. Автор вдало зображує стиль життя родини Бакетів. А саме, детально розказуючи про те, що вони їдять, на чому сплять та де живуть. Також Роальд Дал відкриває широкий внутрішній світ малого, бідного Чарлі, який отримує насмішки від більш заможних однокласників та відчуває, що його життя якесь не таке як у всіх. Хочеться відзначити щасливий випадок, завдяки якому Чарлі отримав рідкісний квиток на омріяну фабрику. Його дідусь за останні гроші купує шоколадку, яка стає доленосною для всієї сім'ї Бакетів. Власне, на фабриці всі діти ведуть себе доволі розкуто та нагло. Безумовно, цільова аудиторія читачів цього твору – діти, підростаюче покоління. Тому окрема подяка автору за те, що у творі показано, що такі чесноти як: доброта, щирість та чесність дійсно приносять удачу та успіх в житті. Адже лише ці речі дозволили Чарлі виграти бажаний приз та лишитися єдиним, хто пройшов до кінця екскурсії фабрикою.
  •  
    Книга, яку треба прочитати і дітям, і дорослим!
    Книжку "Чарлі і шоколадна фабрика" купили для нашої донечки 6 років. Прочитали її з легкістю і захопленням! Казкова історія, наповнена шоколадом, цукерками, солодощами...., але в першу чергу добром і справедливістю, яких так не вистачає в повсякденному житті. Деякі читачі вважають, що фінал книжки передбачуваний, але я вважаю, що саме такі книжки виховують дітей, навчають їх бути людяними, щирими і вдячними.

    Дивакуватий власник шоколадної фабрики (у екранізації книжки його характер відмінно передав не менш дивний актор Джонні Депп) - містер Віллі Вонка - виступає в ролі такого собі справедливого чарівника, який здійснює заповітну мрію хлопчика Чарлі із бідної сім'ї. І ця мрія не носить матеріальний характер. Екскурсія на шоколадну фабрику в першу чергу дарує дітям глибокі емоції, яскраві враження, цікаві захоплення! Але дехто, на жаль, не вміє таке цінувати. Тому не залишаються безкарними людські жадібність і примхливість, заздрощі і принизливе ставлення до людей "нижчого рівня".

    Окремо хочу відзначити відмінний переклад книжки видавництвом "А-ба-ба-га-ла-ма-га". Наш тато не вчив у школі українську мову, але читання не викликало у нього труднощів і нерозуміння.

    Читайте книжки самі і читайте дітям! Це корисно і модно. І замовляйте їх на сайті http://www.yakaboo.ua. Це зручно і вигідно!
  •  
    Что такое счастье?
    "Чарлі і шоколадна фабрика" - сказка-притча Роальда Даля о том, как главный герой и еще несколько других детей выиграли лотерейные билеты на экскурсию на фантастическую шоколадную фабрику господина Вонки, на которой никто никогда не бывал. С детьми, которые совершенно нелепо себя ведут, по ходу что-то случается, и в конце остается только главный герой, потому что был воспитан совсем по другому и у него было доброе сердце.
    На мой взгляд, это очень поучительная сказка о том, каким можно и нужно быть, а каким не стоит. Очень понравилось, что в каждой ситуации, в которой детям не стоило именно так себя вести, происходят последствия - у автора с юмором все хорошо, поэтому это такая притча с черным юмором.
    Также эта история о том, что нужно уметь ценить вещи - здесь это показано на примере любимых детьми сладостей. Метафорически это что-то, чего мы все очень сильно хотим. И когда этого слишком много просто потому, что мы можем себе это позволить, то подобное "пресыщение" не сделает нас счастливыми и "сытыми". В общем, я читал эту книгу впервые совсем уже не ребенком, и для меня это - притча о счастье и его месте в нашей реальной жизни.
    Очень понравился перевод от издательства "А-ба-ба-га-ла-ма-га" и также оригинальное оформление твердой обложки. В книге много черно-белых иллюстраций и крупный шрифт - детям будет однозначно очень удобно читать.
  •  
    Мій маст-рід
    З творчістю найпопулярнішого дитячого письменника сучасності Роальда Дала я познайомилася в уже досить дорослому віці. І з того часу постійно шкодую, що в моєму пострадянському дитинстві не було таких книжок, які були б не просто повчальними, а ще й веселими, захоплюючими та витонченими.
    Історія про маленького хлопчика із надзвичайно бідної, проте великої і щасливої сім`ї захоплює з перших рядків, змушує співчувати та одночасно трішки заздрити тому, якою дружньою вона є. А від того набагато яскравіше сприймаєш недоліки інших родин, про які йдеться в книзі – надмір в забаганках, черствість і розпещеність. Книжка спонукає читачів на роздуми про те, що не все у цьому світі вирішують гроші та багатство, надихає змінюватися на краще, вірити в чудеса і закони справедливості. Особливої уваги заслуговує майстерно описана магічно-кондитерська фабрика Вонки – ти повністю поринаєш в казку, ніби сам мандруєш її чарівними кімнатами.
    Сама книга має дуже привабливу яскраву обкладинку, її легко тримати в руках чи взяти з собою, а шрифт та колір паперу комфортні для зору.
    Така книга стане гарним подарунком, що неодноразово перевірено на практиці:-) Раджу читати всім дітям та дорослим, які втратили віру в чудо! Приємного читання!
  •  
    Одна из самых любимых книг!
    Прекрасная английская классика в шикарном украинском переводе - что еще может быть лучше?

    Покупала книгу брату, и прочла за вечер сама. Отлично читается на украинском, буквы вполне подойдут для чтения в начальных классах. Картинок нет, но все равно очень приятно это все представлять.
    Ребенок читал с удовольствием. Зато теперь мы в случае капризов очень быстро вспоминаем что случилось с Веруккой, Августом и Виолеттой. В книге очень простая и легкоприменимая мораль, которая пойдет на пользу и взрослым, и детям! Кто знает, быть может именно себя можно увидеть в роли родителей детей?

    Поэтому помимо детей рекомендую книгу и взрослым! Даже если не учитывать ее "полезность", это очень полезно - вернуться ненадолго в детство, отвлечься от проблем, позволить себе расслабиться окунувшись в старую добрую и интересную сказку.

    После прочтения конечно посмотрели фильм по этой книге с Джонни Деппом - приучаем ребенка сначала читать книгу, потом смотреть по ней фильм.

    Прекрасно подойдет книга как на подарок для 7-9 лет, как мальчику, так и девочке, вместе с другими книгами Роальда Дала. Обложка и бумага у книги вполне достойная для подарка.
  •  
    книжка про дива
    Ви виріте в дива? Або, можливо, граєте у лотореї, жадаючи виграти свій щасливий квиточок у краще життя?
    Ось так і маленький Чарлі Бекет дуже вірив у дива. Хлопчик виріс у дужу бідній родині, де батьки могли собі дозволити подарувати йому на день народження лише шоколадний батончик.

    На шоколадній фабриці дивакуватий кондитер Віллі Вонка влаштовує справжню екскурсію для п’ятьох щасливців-дітей, відриваючи їм секрети виготовлення шоколаду, карамелі та решти запашних і духм’яних солодощів, одним словом, просто занурюючи їх у світ казки.

    Книга читається неймовіно легко, швидко та радісно. А ще вона неймовірно смачна. Від усіх тих описів солодощів памарочиться у голові і хочеться чимдуж бігти до найближчої шоколадної крамниці за ласощами. Ти із захопленням спостерігаєш за шоколадним фонтаном, дивуєшся фантазії письменника: невидимі шоколадки, вибухаючі льодянки, гаряче морозово.

    Проте як і в будь-якій казці, у цій книзі є мораль. Злі, егоїстичні та вередливі діти залишаються ні з чим, а добрі, скромні та виховані отримують все сторицею.
  •  
    Багато шоколаду не буває
    Ви пробували читати дитячі книги у дорослому віці? Я маю на увазі не читати їх дітям, а читати для себе. Повірте, це не просто цікаво. У дитячих книг ви можете навчитися знову бути дитиною. Адже гарна дитяча книга – це можливість відірватися від реального світу та поринути у світ чарів для того, щоб знову повернутися в дитинство.
    У книзі «Чарлі та шоколадна фабрика» здійснюється мрія, від якої не відмовилася б жодна дитина, хлопчика, який дійсно на це заслуговує.
    Чарлі – з бідної сім’ї, його родина часто живе впроголодь. І ось одного дня він отримує можливість відвідати фабрику чудес, фабрику на якій виробляють шоколад, фабрику Віллі Вонка, дивака та мабуть чарівника. Крім Чарлі, квиток на омріяну екскурсію отримують ще четверо щасливчиків: жаднюга, який мріє про лише про їжу, розбалувана дівчинка, дівчинка, яка весь час жує жуйку та хлопчик, який не уявляє життя без телевізора.
    Це казка про дітей, які вміють бути дорослими та дорослих, які можуть бути дітьми.
    Можливо у казці забагато моралізаторства, але від цього вона не стала гіршою.
  •  
    Книга про родинне тепло, добро і дива
    Солодка, здебільшого добра казочка. Читала своєму шестирічному сину і разом з ним непомітненько захопилася. Багато кумедних моментів, на яких ми просто заливалися сміхом. Але, в той же час, відчувається сарказм, зла іронія автора, відсутність терпимості до чужих недоліків - і ось це мені не сподобалося... Роальд Даль показує багато людських пороків, наприклад, дурість, пихатість, зарозумілість, обжерливість, жадібність, лінощі. Але всі ці пороки змальовані саме в дітях, яким автор щоразу придумує якусь кару. Мене це все збентежило.
    До честі автора, на сторінках його книги є рядки, читаючи які, замислюєшся про цінності кожної миті в колі сім'ї, про любов до близьких, про справедливість. Мій синочок жалів Чарлі Бакетта, дуже хотів, щоб йому було тепло і ситно, щоб хлопчик не сумував і всі його мрії здійснилися. Теплі родинні відносини в сім`ї Бакеттів - то взагалі окрема тема для розмови. Незважаючи на те, що просто катастрофічно не вистачає грошей, їжі, одягу, взагалі найнеобхіднішого, а в їх напіврозваленому будинку немає ані світла, ні тепла, члени сім`ї люблять один одного, піклуються про кожного, не ремствують і не нарікають, а всі разом намагаються вистояти і вижити. Саме разом, а не поодинці.
    Книга вчить співчуттю, милосердю і толерантності (у чомусь завдяки, а в чомусь - всупереч автору).
  •  
    Найвідоміший твір видатного автора
    «Чарлі і Шоколадна фабрика” – один із найвідоміших творів Роальда Дала (Roald Dahl). Його популяризації сприяв однойменний фільм за мотивами цієї книги під режисурою Річарда Бартона. Похмурі тони, криза відношень шоколадного магната Віллі Вонки та його батька-стоматолога, якісь трохи дурнуваті гномики- “умпа-лумпи”, які влаштовують мюзікл кожні десять хвилин – цього самого сподіваєшся й від книжки. І дуже дивуєшся, коли після прочитання книги (наче сюжет майже такий як і в фільмі) на душі залишається зовсім інший настрій, ніж після перегляду фільму – легкий та приємний, навіть паганий настрій, якщо він був, кудись зникає. Роальд Дал створив чудову історію в стилі Чарльза Діккенса – не для розумних дорослих, які полюбляють все заплутувати і розглядати проблему відношення батьків та дітей (замість того, щоб просто любити їх), а саме для дітей. Віллі Вонка тут теж таємничий, і в чомусь незрозумілий – але він трохи не такий, як герой Джонні Деппа (це якщо ви дивились фільм). В книзі містер Вонка одразу був добрим чарівником, а не ображеним егоїстом. Умпа лумпи в книзі – не зменшені дядьки з однаковим обличчям, які намагаються бути смішними, - а чудернацькі створіння, такі, як підкаже саме ваша уява. І, доречі, пісні, які вони співають – дійсно гострі на слівце і влучно написані – перекладач попрацював майстерно! В книзі більш опукло показано, за що саме на дітей, які потрапили до Віллі Вонки, чекають такі ризиковані для життя випробування, які можна назвати навіть покараннями! І тут дуже повчальна мораль не лише для дітей, а й для їхніх батьків: автор показує, на що може перетворити дитину небажання батьків нею займатись та виховувати (навіщо, краще подарувати ще одну іграшку та задовольнити зайвий каприз – саме це інколи вважається любов’ю до дитини!) Роальд Дал безжально вказує на основні пороки, притаманні сучасним дітям. Він правий, і особисто мене змусив трохи переглянути спосіб проводження вільного часу нашої родини.
    Приємним (але трохи небезпечним бонусом) книги є те, що коли читаєш всі ці описи ласощів, які виготовляються на фабриці Віллі Вонки – дуже, ну дуже кортить залізти на поличку в кухні і спустошити всі запаси солодощів. Навіть засохлі карамельки, які вже півроку лежали без уваги, нарешті знайшли свого шанувальника!
    І, врешті, слід зазначити, що видання якісне, в твердій обкладинці. Розмір шрифта – не дрібний, і не завеликий, формат книги зручний – дитині її легко покласти до рюкзака й читати на перервах у школі.
  •  
    Сладкий шедевр с ароматом шоколада!
    Заказав эту книгу сыну, был крайне удивлен, почему она не попала в руки раньше. От нее просто невозможно оторваться! Единственный минус - это то, что читается очень быстро, а так хотелось бы и дальше наслаждаться этим прекрасным произведением.
    Сын второклассник был в не меньшем восторге! Прочитал очень быстро и легко. Шрифт отличный. Картинки хоть и самые минимальные, в стиле карикатур, как показалось мне, сделаны в точку и очень забавные. Сын, читая эту книгу, и смеялся, улыбался, и сочувствовал, и переживал, и рассуждал, фантазировал, мечтал, обсуждали вместе каждого персонажа. Еще ни одна книга не оставляла у него столько впечатлений.
    Особого внимания заслуживают песни умпа-лумпов. Это что-то! Они одновременно и смешные, и очень даже резкие и дерзкие, но правдивые, без приукрашивания.
    Очень бы хотелось опять стать ребенком и ощутить эти же эмоции, как и мой сын. Мне кажется, что ребенком эта история воспринимается особенно волшебно. Но взрослых конечно же она не оставляет равнодушными!
    Этот шедевр обязательно должен быть в вашей домашней библиотеке, не сомневайтесь, он понравится абсолютно всем!
  •  
    Солодка книга, від якої «нічого не злипнеться»)))
    Чарлі і шоколадна фабрика – це найбільш дитяча, яскрава і просто неймовірна книжка. Я її прочитала «одним подихом». Книга, яка розповідає про родинне тепло і самотність водночас; вона мовить про різномаїття цього світу – про немічних та дужих, про старих та молодих; про бідних та багатих тощо.

    З одного боку, ця книга ніби має незамислуватий сюжет про хлопця, що будучи бідним у фінансовому плані, але багатим у душі. Але в неї подекуди глибший зміст. Ця книга відмінно підійде, як дітям, так і дорослим до 99+ років. Вона як та казка – вчить добрим речам, простоті душі, всяким чеснотам. А ще вчить того, що за подібне людина обов’язково від життя отримає приємну несподіванку.

    Мені дуже сподобалось, що у цій книзі є дуже багато поворотів, крутезних моментів виробництва солодощів, дещо містифікацій них та дуже фантастичних подій. Там є текст, написи, навіть пісні умпа-лумпів, що «засядуть» на певний час у вашу голову!

    Ще – це герої. Вони, в більшості своїй – добрі. Дивакуваті, але все ж добрі. Вони своїми прикладами дій чітко показують, що буває за погані вчинки і як необхідно себе поводити.

    Я неодмінно хочу порекомендувати прочитати цю книжку всім, незалежно від віку, статусу і т.д. Маючи невеликий текст і об’єм, вона заполонить вашу фантазію настільки, що зможете від неї відірватись лише після прочитання останньої сторінки.
  •  
    Книга мого дитинства
    Книги Роальда Дала - це дитинство. Щире і безтурботне. Солодке, як шоколад. М'яке, як солодка вата на фабриці Віллі Вонки.
    Ви не знаєте Віллі Вонку? То саме час з ним познайомитись! Це чудова людина. В нього є власна фабрика, на якій він створює такі речі, що нам з вами і не снились. А ще, він збудував для одного індійського царя цілий палац з шоколаду. Це ж просто мрія кожної дитини!
    А це Чарлі Бакет. Його родина дуже бідна, і не може дозволити собі купувати шоколад частіше, ніж раз на рік.
    І ось одного разу, Чарлі знаходить в снігу хрумкеньку купюру, і купує на неї шоколадний батончик. І хто ж знав, що в тій шоколадці буде золотий білет! Один з п'яти золотих білетів, які розігрує той самий Віллі Вонка. І тепер Чарлі та ще четверо дітей мають неймовірно цікаву можливість потрапити на фабрику містера Вонки.
    Це чудова книга, яка читається дуже легко і дуже швидко. Персонажів легко зрозуміти, і немає більшого задоволення, ніж спостерігати за їхніми пригодами.
    Та в той же час, ця книга і повчальна. В образах інших гостей фабрики автор розкриває негативні риси дітей: пихатість, жадібність та жорстокість. Тож раджу цю книгу всім, хто хоче знову поринути в чудовий світ солодкого дитинства...
  •  
    "Чарлі і шоколадна фабрика"
    Книга Роальда Даля "Чарлі і шоколадна фабрика" - це книга, яка відправляє нас в наше добре і чисте дитинство. Усі діти люблять шоколад, а читати про шоколадну фабрику приносить одне задоволення.
    Також ця книга є досить повчальною, адже вона говорить нам, що сім'я - це найдорожче на всьому світі. І це є дуже важливо, з самого дитинства діти повинні розуміти, що рідніших людей, ніж родина, немає і їх потрібно любити і цінувати.
    Ця книга підходить як для дітей, так і для дорослих, тому що написана вона досить яскраво і контрастно, чудовий опис життєвих цінностей, про що ми часто забуваємо в сьогоденні, адже гроші - це аж ніяк не найважливіше, і не все вдається отримати за них. Книга навчає нас вірити в краще і ніколи не забувати про надію, адже мрії все ж таки здійснюються, якщо цього захотіти.
    Читається книжка дуже легко, вона є невеличка, але дуже захоплює з перших сторінок.
    Також хочеться відмітити чудову якість друку і перекладу, адже тримати таку книгу в руках, викликає одне тільки задоволення. До то ж можна переглянути однойменний фільм, знятий за цим твором.
    Отож книга надзвичайно хороша, тому раджу всім її прочитати і обов'язково після прочитання перегляньте фільм, адже екранізація вийшла також дуже чудовою!
  •  
    Рецензія
    "Чарлі і шоколадна фабрика" - витвір британського письменника Роальда Даля - чудова книга для дітей та дорослих та просто для тих, хто полюбляє шоколад. Одразу хочу попередити, що під час читання варто мати під рукою плитку шоколаду.
    У цій повісті йдеться про хлопчика на ім'я Чарлі. У нього велика родина, всі живуть в одному будинку. Родина Чарлі небагато, зате вони всі є дружньою і справжньою родиною.
    А ще в місті, де вони живуть, є шоколадна фабрика, яка, на жаль, давно не працює. Та одного для трапляється диво: власник фабрики, містер Вонка написав, що ті п'ятеро дітей, які знайдуть золотий квиток у його шоколадках, зможуть відвідати його фабрику. Всі діти шалено хочуть знайти квиток, і Чарлі не виключення...
    Дуже цікава повість. Захопливий сюжет, чудові персонажі. А ще прекрасний український переклад. За це окрема подяка найкращому видавництву "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА".
    Раджу після прочитання подивись чудову екранізацію книжки з неймовірним Джонні Деппом у головній ролі. Режисер зняв чудовий мюзикл, який є таким же цікавим і захопливим, як і сама повість.
  •  
    Шоколадна фабрика
    В одному з маленьких американських містечок стоїть величезна шоколадна фабрика. На ній виробляють найсмачніший у світі шоколад. Тільки ось уже десять років, її ворота не відкривалися. З тих пір, як хтось із робітників спробував викрасти секретну формулу приготування шоколаду, всіх звільнили, але фабрика не припинила роботу. Хто працює за закритими дверима - загадка.
    І нарешті її ексцентричний власник - Віллі Вонка погоджується відкрити завісу таємниці. Він ховає в шоколадки п'ять золотих квитків, щасливчики знайшли їх відвідають його чудову фабрику.
    Щасливчиками стають: Верука Солт - розпещена дівчина; Віолетта Борігард - дівчинка постійно жує жуйку; Майк Тіві - любитель кривавих відеоігор; Чарлі Бакет - хлопчик з бідної сім'ї.
    Всі вони потрапляють на шоколадну фабрику Віллі Вонки. Тут їх чекає знайомство з незвичайним шоколадним цехом, усміхненими цукерками і багато іншого. І звичайно не обійдеться без пригод, Віллі Вонка покликав їх сюди не просто так.
    У дитинстві це була моя улюблена книга, я прочитала її багато разів. Чудова історія в якій є і веселі пригоди і мораль.
    Екранізація цієї книги мені сподобалась не менше ніж книга.
    Книга написана дуже легко, простою мовою. У той же час, все так чудово описується, що занурюєшся в ту атмосферу повністю.
  •  
    Чарлі
    Ця книга дуже тісно асоціюється з однойменним голлівудським фільмом, і тому читаючи її уявляєш перш за все головних героїв кінофільму. Казка приваблює своєю теплотою в перших розділах, де ми дізнаємося про сімейство Бакетів, яке живе бідно, але дружно, так і іронії, коли мова йде про саму фабрику і дітей. Історія мене підкорила з самого початку, і я переживала за це сімейство, засмучуючись через їх негаразди та умови життя.
    Найбільше мене хвилював момент пошуку заповітних квитків для подорожі на фабрику, я мабуть хотіла щоб Чарлі його знайшов не менше ніж він сам. Природно, що у Чарлі було менше шансів ніж в інших дітей, адже він міг розраховувати тільки на один шанс, коли інші діти могли хоч кожен день купувати шоколад.
    Взагалі шоколад і все, що з ним пов'язано, описувалися дуже барвисто, читаючи книгу ти ніби відчуваєш смак цих чудових солодощів.
    Фантазії автора можна тільки позаздрити, стільки різних смаків він вигадав. Що ж до моралі, то може це було занадто явно, і можливо надмірно жорстоко, хоча не настільки жахливо, враховуючи, що всі діти все ж таки залишилися живими і здоровими, проте, це було необхідно, щоб зайвий раз задуматися, чого не варто допускати в вихованні, залишаючи без уваги.
  •  
    Пригоди, про які мріє кожна дитина
    "Чарлі і шоколадна фабрика" - всесвітньо відомий твір англійського письменника Роальда Даля, що був кілька разів екранізований та має мільйони юних прихильників по всьому світу. В книзі розповідається про хлопчика з бідної родини, на ім'я Чарлі Бакет, якому випав шанс разом з чотирма іншими дітлахами відвідати кондитерську фабрику ексцентричного дивака та затвірника Віллі Вонки. На фабриці юних щасливчиків чекає безліч пригод та дивовижних див. В книзі автор з неперевершеним гумором виставляє на глум такі вади, як жадібність, невігластво, невихованість, розбалуваність та зазнайство, а також залежність від ігор на приставці. На противагу цьому виставляється скромність та безпосередня щирість головного героя, ці якості зрештою допомагають йому розтопити серце Віллі Вонки і повернути того до нормального життя. Книга дуже цікава, смішна та повчальна, сподобається як дорослим так і дітям. Також у повісті є продовження під назвою "Чарлі і скляний ліфт", яку, на жаль ще не перевели українською.
  •  
    Эта книга обязательно должна быть в домашней библиотеке!
    Честно говоря, не раз брала книгу "Чарли и шоколадная фабрика" в руки в книжном магазине, но после великолепной экранизации с Джонни Деппом мне казалось, что читать книгу будет неинтересно... Как же я ошибалась!!! Взяли почитать книгу у знакомых, и с первых же страниц я поняла, что она просто должна быть в домашней библиотеке! К сожалению, мне в детстве не посчастливилось познакомиться с Чарли и Вилли Вонкой...

    Пересказывать сюжет не вижу смысла - мне кажется, все его знают.
    Читали вместе с 8-летним сыном: сначала я читала, он следил по тексту, потом поменялись ролями. Великолепный украинский перевод, крупный шрифт, читается легко - вполне подходит детям для самостоятельного чтения. Но нам было интересно читать ее вместе, по ходу действия обмениваться впечатлениями и эмоциями... Несколько вечеров сплошного удовольствия с ароматом шоколада :)

    Единственный минус (на мой взгляд) - немного напрягают длинные песни умпа-лумпов. Да простят меня автор и переводчик, но песни хотелось перелистнуть :(

    P.S. А фильм мы конечно еще раз пересмотрели, чтобы оживить картинку :)
  •  
    Як обрати одного достойного з одного достойного та чотирьох "не дуже"
    Уявіть, що ви живете у великому місті. З вашої родини роботу має тільки ваш батько, пан Бакет. Грошей майже нема, - "Бакети, звісно, не вмирали з голоду, але всім їм...з ранку до ночі здавалося, що животи поприсихали до спини." У цьому місті є шоколадна фабрика містера Віллі Вонки, "найбільша у світі". Туди ніхто ніколи не заходить, але вона працює. "Але ж там повинні працювати якісь люди", кажете ви. І вони там працювали - "тисячі працівників", - але містер Вонка "мусив попросити їх усіх піти додому й більше ніколи не повертатися", тому що він боявся, що хтось вкраде його виробничі секрети.

    І ніхто в цілому великому місті не каже містеру Вонці, що він міг би побудувати іще одну фабрику, де "тисячі працівників" могли би виробляти звичайний, прозаїчний, солодкий шоколад. І сам він про це не думає, це ж не прибуток.

    Раптом містер Вонка оголошує, що дозволить відвідати фабрику п'ятьом дітям. Згодом виявиться, що таким чином він обирав собі наступника. Містер Вонка зробив з цього запрошення, мабуть, найуспішнішу свою рекламну кампанію (звісно, шкода пропустити таку можливість). Як він набирає відвідувачів? Продає шоколад! У тому, що чотири квитки опинилися в руках дітей, яким ніхто ніколи ні в чому не відмовляв, немає нічого дивного. Єдине, що статистично не мало статися, - це те, що з ними йде і Чарлі Бакет.

    Адже Чарлі на той час уже пухне з голоду, і ніхто з оточуючих нічого не каже. Почитайте сторінки 64-65. Йому не треба на фабрику, йому треба в лікарню.
    ...
    Якби перед містером Вонкою стояли п'ять Чарлі Бакетів, о, це був би складний вибір. Але містер Вонка обирає за краще покарати нестриманість чотирьох дітей багатіїв...
  •  
    Книга категорично не сподобалась
    Мене дивує така приголомшлива кількість високих оцінок.
    З дійсно достойного в цій книзі можна виділити саму задумку щодо фабрики: її дивовижну організацію всередині, її чудернацьких робітників, саму продукцію фабрики.

    А от з морально-етичної точки зору питань більше, ніж можна чекати від дитячої книги.
    Сімейні цінності, кажете, взаємопідтримка? Сім'я Бакетів мешкає разом зі старшим поколінням під одним дахом. Старше покоління цілісінькі дні проводить в ліжку, бо по сюжету вони дуже старенькі та немічні. Настільки немічні, що не в змозі навіть на обід підвестись з ліжка і поїсти за столом. Ні, їм несуть тарілки прямо в ліжко, але як тільки випадає нагода цікавої екскурсії по славно відомій фабриці, один з дідусів без всяких проблем підскакує з ліжка, одягається, пішки йде до фабрики, і цілий день так само пішки обходить всю фабрику кімната за кімнатою.
    Тобто, немічність як мінімум в одного зі старих сильно надумана? Про яку взаємопідтримку в сім'ї тоді йде мова?
    Другий момент, це вішання ярликів, груба лексика і занадто жорстокі покарання для дітей, що по якійсь причині не подобаються Автору. З цими дітьми та їх батьками стаються, як на мене, досить небезпечні пригоди. Так, вади в тих людей є, неприємні, достойні засудження. Але градус покарання вибрано зависокий як для дитячої книги. Добре, що по законах казкового жанру навіть сильна небезпека в решті-решт непоправної шкоди здоров'ю не приносить.
  •  
    Чарлі і шоколадна фабрика
    Книга "Чарлі і шоколадна фабрика" автором якої є Роальд Даль, без сумніву займає своє почесне місце у числі моїх найулюбленіших творів. Я перебуваю у захваті від творчості даного автора, ще після того, як прочитала його дуже відому книгу "Матильда". Книга "Чарлі і шоколадна фабрика" не залишить байдужим жодного прихильника шоколаду та усього солодкого. За мотивами даної книги було знято однойменний фільм, який дуже яскраво змальовує сюжет книги.
    У книзі "Чарлі і шоколадна фабрика" розповідається історія бідного хлопчика Чарлі, який отримав на день народження шоколадку, всередині якої був золотий квиток на шоколадну фабрику. Цей квиток був не єдиний, оскільки ще декільком дітям повезло отримати такий квиток. Для Чарлі та його родини, момент коли він знайшов золотий білет був надзвичайно хвилюючим та неймовірним. Перед входом у шоколадну фабрику усіх дітей та Чарлі зустрів сам власник фабрики, дуже дивний та цікавий Віллі Вонка, який провів незабутню екскурсію для усіх, із різним кінцем для кожного з них.
    Враження від книги "Чарлі і шоколадна фабрика" лише найкращі та позитивні, тому рекомендую усім прочитати цю неймовірну історію.
  •  
    Солодка подорож
    "Чарлі і шоколадна фабрика" Роальда Дала - класика дитячої літератури. Читати таку книгу з дитиною - одне задоволення. Проте, варто зазначити, що насправді ця книга не лише для діток, але й для всіх дорослих. Ну бо хто може встояти перед справжнісіньким шоколадним раєм? Саме Чарлі Бакету посміхнулася доля і він отримав той щасливий квиток, який дозволив йому потрапити на шоколадну фабрику. Дивакуватий володар фабрики Віллі Вонка вирішив провести екскурсію своїм царством "шоколаду". І тут починають траплятися різні чудернацькі пригоди з дітьми, які також отримали квиток.
    Дана книга неймовірно цікава та повчальна. Навіть попри неприємні події, які спіткали героїв, в кінці всі залишилися живими. Особливо мені сподобалися детальні описи цукерок та фабрики. Інколи здавалося, що вже сама книга пахне шоколадом:)
    Загалом і сама доля Чарлі нікого не залишить байдужим. В підсумку хочу зазначити, що ця книга подарувала мені масу задоволення. Кожна сторінка пронизана любов'ю, співчуттям, вірою та надією. Чорна смуга в житті не вічна, і зовсім скоро настане біла смужка. А якщо ви чогось дуже хочете, то вірте в це, і воно обов'язково збудеться. Приємного читання!
  •  
    Чарли и шоколадная фабрика
    Чарли и шоколадная фабрика!

    Отличная книга. Конечно читать начали после просмотра фильма с Джонни Деппом. Далее сразу же решили заказать книгу для сына и себя конечно. Читаем всей семьей. Остановиться невозможно, даже если хочется спать. Очень интересный и фантастический сюжет.

    Маленький и добрый мальчик по имени Чарли живет в очень бедной семье. В маленьком доме на окраине города живет семь человек. Чарли очень любит шоколад, как и все дети. Но получает его только раз в году в свой день рождение, в виде подарка. А тут Вилли Вонка придумал золотые билеты, и Чарли повезло...

    Ему выдался шанс побывать на экскурсии на шоколадную фабрику гения Вилли Вонка. Это увлекательное путешествие по шоколадной фабрике. Множество приключений, которые отлично развивают фантазию.

    По итогу экскурсии остался один Чарли, именно он и стал помощником гения шоколада Вилли Вонки и также его наследником.

    Книгу однозначно рекомендуем всей семьей. Отличные впечатления. Роальд Дал реально крутой писатель. Все книги оригинальные и необычные!

  •  
    Шоколадна мрія кожного
    Книга "Чарлі і шоколадна фабрика" вже багато років залишається однією із моїх найулюбленіших. Незалежно від того, скільки вам років, ви будете у захваті від цієї книги. Книги Роальда Дала користуються шаленою популярністю і зараз, вони не мають ні певної вікової категорії та часового відліку. Кожен із шанувальників шоколаду мріяв побувати на шоколадній фабриці та поласувати улюбленими ласощами досхочу. Автор книги "Чарлі і шоколадна фабрика" Роальд Дал дає нам усім можливість зануритись у вир шоколадних перипетій, та побувати на справжній шоколадній фабриці. Книга "Чарлі і шоколадна фабрика" на вигляд ідеальна, дуже полюбляємо книги видавництва А-ба-ба-га-ла-ма-га, вони як завжди на висоті, лише захват.
    Історія маленького бідного хлопця Чарлі, який отримав на свій день народження шоколадку, але не лише її, а й чарівний золотий квиток на шоколадну фабрику, який був у середині шоколадки. Справжня казкова історія, Чарлі такому неочікуваному подарунку неймовірно зрадів та із захватом відправився на екскурсію. Таких щасливчиків як Чарлі було ще декілька, таку чудову історію потрібно однозначно та обов'язково прочитати усім прихильникам шоколаду.
    Книга "Чарлі і шоколадна фабрика" Роальда Дала дуже цікава та оригінальна, тому для читання з дітьми ідеальна.
  •  
    Чарлі і шоколадна фабрика
    "Чарлі і шоколадна фабрика" - одна з моїх улюблених книг. Я була в захваті від цієї історії ще тоді, коли вперше дивилась фільм з Джонні Деппом, де від просто незрівнянно зіграв роль власника відомої на весь світ шоколадної фабрики, містера Вонки. Читаючи книгу, я неначе занурилась у цей фантастичний світ, де є містечко, у якому пахне найсмачнішим шоколадом. Роальд Даль втілив дитячі фантазії та дорослу винахідливість у реальність цієї історії. Він показав, що дитина, що живе в кожному із нас не зникає, а залишається, і ми не повинні про неї забувати. Автор знову і знову підкреслює, що нема нічого неможливого. Мрії завжди втіляться у реальність, що цього захотіти та прикласти зусиль.

    Роальд Даль - це дитячий письменник, який підняв дитячу літературу на новий рівень. У час технологій, коли дітям вже не є цікавими книжки, їх більше захоплюють нові смартфони, планшети та ноутбуки, історії, написані містером Далєм, залишаються захопливими, неповторними та популярними. Цей письменник не боїться бути різким у своїх книжках, критикуючи поведінку та риси характеру дітей та їх батьків, саркастично зобразити їх зовнішність так, що у читача навіть не виникає сумнівів хто тут позитивний, а хто негативний персонаж. Якщо говорити саме про цю книгу, то тут викривателями всіх вад були маленькі смішні чоловічки умпа-лумпи, які своїми пісеньками показували своє відношення та свою думку щодо дій та поведінки дітей та їхніх батьків. Кожен персонаж отримав свій шедевр цього специфічного музичного мистецтва, де маленькі помічники Віллі Вонки розповіли-заспівали, що буде якщо багато дивитись телевізор, постійно щось жувати чи бути нестерпним неслухом, що завжди приходить відплата за всі слова та вчинки. Книжка наповнена цими смішними, іронічними пісеньками і мелодія сама по собі виникає у голові, коли умпа-лумпи появляються на сторінках, що підкреслити читачеві, що є правильним, а що ні.

    До речі, ця книжка має продовження, де розповідається про нові пригоди маленького хлопчика Чарлі. Я дуже хочу прочитати і цю історію автора та надіюсь, що екстравагантний Віллі Вонка і тут буде супроводжувати головного героя.
  •  
    Чарлі і шоколадна фабрика
    В мене враження від книги лишились якісь неоднозначні. З одного боку - книжка повчальна і зачіпає кілька суттєвих проблем, а з іншого боку - лексика, присутня в книзі, є дуже вже недитячою, і примушує задуматись, чи це не занадто для моєї 6-річної дитини. Хоча на запитання, чи сподобалась тобі книга про Чарлі, малеча радо відповідає: звичайно, дуже сподобалась.
    Головний герой книги - Чарлі Бакет. Він живе у дуже бідній родині, у якої зазвичай навіть на харчі грошей не вистачає, не говорячи вже про якісь іграшки для хлопчика, солодощі чи подарунки до свят. Маленький Чарлі отримує лише раз в рік малюсіньку шоколадочку на день народження.
    І яким же сюрпризом стало для нього знайти золотий квиток, що давав можливість разом з іншими чотирма дітьми відвідати славнозвісну шоколадну фабрику Віллі Вонка, про яку ходить стільки легенд.
    На фабриці на дітей чекає купа цікавинок і сюрпризів, а також спокус і випробувань, проти яких не всі зможуть встояти. І в кінцевому результаті кожен отримує по заслузі. Тому що якщо ти чемний, люблячий, слухняний і добрий, то в кінці на тебе обов'язково чекає винагорода.
  •  
    Казка про цілісність світу
    Почала читати книжку вже після того, як переглянула кінострічку з однойменною назвою у головній ролі з Джоні Депом. Була вражена наскільки точно співпадає опис з тим, що було у фільмі. Якщо не брати до уваги, що кінорежисери добавили ще одну лінію про батька Віллі Вонка.

    Книга цікава. В рецензіях багато пишуть про образливі слова, жорстокість до дітей, про немічність старих. І що такого не бува. Але як для мене різнобічність коментарів - це найкраще, що може зробити ця книжка.

    Діти часто жорстокі. Бо вони таким чином пізнають світ і рамки дозволеного, роблять помилки та набираються досвіду. І іноді їм треба дозволити під наглядом наступити на граблі, як це зробив Віілі Вонка. Тому можна вважати, що Роальд Даль говорить з дітьми на одній мові. Він гіперболізує наслідки поведінки, щоб показати зв'язок дій з тим, що отримуємо. І це круто!

    В книзі також підіймаються теми про підприємницьку діяльність, про те що людина повинна обезпечувати себе і заробляти на своє життя. А ще про те що відносини грають в цьому одну з найголовних ролей.

    Книжка класна для обговорення різних тем з дітьми, а також для того, щоб самому подумати над ними. А якщо автор розбудив мозок - значить свою місію він виконав!
  •  
    Справжня мрія!
    Читали книгу "Чарлі і шоколадна фабрика" разом із сином, і вона нам дуже сподобалась, і це не дивно, тому книга "Чарлі і шоколадна фабрика" - це справжня класика світової дитячої літератури, справжнє надбання. Автором книги є відомий дитячий письменник Роальд Дал, який залишається одним із найкращих світових письменників.
    Книга "Чарлі і шоколадна фабрика" нам сподобалась одразу, яскрава обкладинка, чудові малюнки, якісний друк видання А-ба-ба-га-ла-ма-га та світовий шедевр роблять книгу практично безцінною.
    Читаючи книгу ми знайомимось із бідним хлопчиком, який має велику мрію, побувати на шоколадній фабриці. І повірте, дива трапляються, саме на його День народження йому подарували велику шоколадку, у якій він знайшов свій щасливий, золотий квиток на шоколадну фабрику. У цей момент він відчував себе найщасливішим у світі, і саме із цього моменту почались його надзвичайні пригоди. Знайомство із Віллі Вонкою власником шоколадної фабрики не пройшло непомітно, а перевернуло його життя.
    Книга справді дуже цікава, читається дуже легко та швидко, а залишається у пам'яті на все життя.
  •  
    "Чарлі і шоколадна фабрика"
    Книга мені надзвичайно сподобалася. Вперше я дізналася про існування цієї книги на уроках зарубіжної літератури. Також я подивилася фільм Тіма Бертона "Чарли и шоколадная фабрика" з Джонні Деппом та Геленою Бонем Картер, який мені сподобався не менше ніж книга. Як я вже говорила раніше, книга дуже класна, цікава, захоплива. У неї дуже гарна обкладинка, якісний переклад, папір та його колір. Шрифт великий, щоб малі діти теж могли читати цю книгу. В книзі розповідається про бідного хлопчика Чарлі, який живе у напівзруйнованому будинку зі своїми батьками та дідусями з бабусями. Якось хлопчик дізнається, що Віллі Вонка(власник шоколадної фабрики) розігрує пам'ять золотих білетів, з допомогою яких можна потрапити в шоколадну фабрику і отримати стільки шоколаду скільки забажаєш. Чарлі хотів би отримати золотий квиток, але отримує він всього лише одну шоколадку в рік на свій день народження. Але його дідусь дуже хоче, щоб він потрапив на фабрику і дає хлопцю всі свої заощадження, але Чарлі не везе. Якось на вулиці він знайшов гроші і вирішив витратити їх на шоколад, і на цей раз він знаходить золотий квиток. На фабрику він іде з дідусем, бо він колись там працював. Коли вони прийшли, там було ще чотири дитини. Зайшовши в фабрику, містер Вонка почав розповідати дітям про деякі цехи, в кожному з яких щось ставалося з однією дитиною, і нарешті залишився лише Чарлі, і містер Вонка говорить йому, що хочу віддати йому фабрику. Чарлі не погоджується, бо він не хоче залишати родичів самих, на що містер Вонка говорить, що забере на фабрику і його родичів.
  •  
    Чарлі
    "Чарлі і шоколадна фабрика"- це був мій подарунок для племінниці. Але я не втрималась. Скільки відгуків, я вирішила полистати книгу. .. І за одну ніч прочитала її всю!
    Роал Дал створив неймовірно атмосферну книгу. Герої повісті прекрасно описані, охарактеризовані. Читаючи книгу, сприймаєш героїв як давніх знайомих. Поринаєш у зовсім інший світ, світ чудової казки, де збуваються мрії!
    Книга повчальна і в той же час кумедна. Описано досить-таки смішно, якими негативними можуть бути наслідки поганих звичок дітей.
    А до головного героя, хлопчика Чарлі, одразу виникає співчуття, а в подальшому і величезна симпатія.
    Добрий, щирий, люблячий свою сім'ю хлопчик, він поважає старших, має власну гідність і турбується про близьких людей.
    Книга має чорно-білі ілюстрації. Шрифт крупний, підійде для самостійного читання.
    Твір "Чарлі і шоколадна фабрика" дуже сподобався мені. Як потім з'ясувалося, племінниці також. Нещодавно вона знову перечитувала цю книгу.
    Рекомендую книгу для приємного і захоплюючого читання!
  •  
    Все в шоколаде
    "Чарли и шоколадная фабрика" пера Роальда Даля - одна из моих любимых историй, которая запомнилась мне с детства и впечатлила. К тому же, повзрослев, я отметила, что сюжет довольно оригинальный и не повторяется в литературе, что большая редкость.
    История всем известная и напоминает сказку, где добрый герой, пройдя через испытания, получает высшую награду, а все злые, соперники, наказаны и, вопреки доброте победителя, жестоко наказаны.
    История действительно не тривиальная - бедный, очень бедный мальчик получает на день рождение деньгу и покупает шоколадку фабрики Вилли Вонки, и, как раз в это время есть шанс отыскать в шоколадке золотой билет - экскурсию на шоколадную фабрику. И, эта история не была б этой историей, если самый бедный не вытащил этот билет. Вместе с еще несколькими победителями он отправляется на фабрику вместе со своим дедушкой. В итоге оказывается, что Вонка ищет себе приемника и это кастинг. Отсеяв и наказав, преподав урок всем жадинам, злюкам и обжорам, он, ну конечно же, выбирает нашего скромного друга.
    Сказка сказкой, а лично я, уже взрослая тетя, каждый раз фантазирую о золотом билете, разворачивая плитку шоколада.
  •  
    Чарлі і шоколадна фабрика
    О, з цією історією будьте готові до див і дивацтва на кожному кроці. Ви думаєте, що просто зараз тримаєте у руках книгу “Чарлі і шоколадна фабрика”? Насправді ні. Це подарунок Вам від Роальда Даля з Книжково-Шоколадного цеху Віллі Вонка. Бо після прочитання цієї історії ні в кого не залишиться сумнівів, що через читання кожен теж отримав свій подарунок.
    Отже, перед нами така собі цукерочка з досить простою обгорткою але під якою криється щось неймовірне. Ця незбагненна рецептура, що поєднала в єдине ціле, здавалося б, непоєднуване: солодку оболонку фантазій, мрій і дитинства в цілому з гіркуватою начинкою правди життя, реальністю і поведінкою кожної дитини окремо. Оминути своєю увагою такий смаколик Ви точно не зможете. Цей твір можна вихваляти і брати за взірець найвищої справедливості (що зло має бути покаране, а добро перемагати і отримувати винагороду), можна дорікати в надмірній лайливості і навіть жорстокості по відношенню до деяких героїв книги (та ще й дітей!). Але якщо замислитися, то покарання отримують не діти, а пороки, які наче бур'яни, знайшовши плодючу землю, попроростали жахливими болячками в їхніх душах. Бур'яни, які вчасно не були вирвані із коренем дбайливими руками батьків, натомість ці руки ще й плекають це каліцтво в своїх дітях. Душі батьків сліпі, бо теж оплетені зарозумілістю, пихою, марнославством і потуранням власній дитині у всьому з єдиним наслідком - остаточною втратою будь-якого батьківського авторитету. Не дивно, що надати життєвий урок таким діткам (та й батькам разом) береться геть стороння людина, Віллі Вонка. Він не карає, а випробовує. Стримати себе перед власними батьками, перед іншими людьми, хоча б перед господарем, який щиро впустив гостей у свої такі таємничі володіння, усвідомити, що це не власний дім, де така поведінка сприймається оточуючими як належне - це виявляється для четвірки дітей надто важким завданням. Кожен робить вибір самостійно, кожен отримує свій подарунок.
    Хочу сказати, що книжка читається неймовірно легко і швидко. Багато діалогів, захоплюючий сюжет (хочеться швидше перегортати сторінку за сторінкою), а ще найкращий екскурсовод Віллі Вонка проведе для Вас незабутню екскурсію по шоколадному королівству...Одним словом - смакота. Дуже рекомендую цю книгу, це просто шедевр.
  •  
    Про що насправді розповідає «Чарлі і шоколадна фабрика»
    Якщо інша, не менш відома, книжка Роальда Дала «Матильда» відображає батьків, які не виявляють інтересу до власних дітей, то за сюжетом «Чарлі і шоколадна фабрика» висміюються батьки з протилежною позицією, а саме – надто захоплені своїми дітьми. Така специфічна іронія в книзі представлена римованими пісеньками. І, змушена визнати, українські перекладачі постаралися на славу) Пісеньки дуже смішні.

    Хоча, деяким читачам така насмішкуватість здається не надто моральною, а певна нелогічність описаної історії здатна створювати неоднозначні враження про книгу. Однак, на мою думку, насправді, автор намагається зосередити увагу зовсім на інших питаннях та аспектах. Таких як: надмірне захоплення батьків своїми чадами, постійно їм потураючи в усьому, та постійне вередування – зі сторони дітей (такою є Верука Солт); нехтування контролем часу проведеного біля екранів/моніторів комп’ютера чи ТВ (таким є Майк Тіві); ненавмисне виховання в дітей гордині й інших некультурних манер (такою є Віолета Борегард); і, навіть, проблематику черевоугодництва (таким є Августус Глуп). Очевидно, що всі ці аспекти є однаково значимими як для дорослих читачів, так і для маленьких; як для батьків, так і для самих дітей. А на всі ті нелогічності в описаній історії дитина й не звертатиме уваги.

    Більше того, книга побудована так, що розповідь не тільки захоплює своїми деталізованими описами ласощів, які обожнюють всі діти – шоколаду; не тільки здатна сприяти розвитку уяви різних солодощів, але й відображає властиві деяким дітям негативні якості характеру таким чином, щоб це сприймалося весело та повчально. Іншими словами, деякі діти можуть «впізнати» себе серед персонажів книги, чи деякі притаманні характеристики цих персонажів, які є, можливо, «близькими-знайомими» і для них самих. Для прикладу, коли спитати в дитини, яка пісенька для неї є «найближчою», – можна отримати таке чесне зізнання – «Про часте сидіння біля телевізора. Навіть, якось соромно стало після читання».
  •  
    Рецензія
    Що ж я можу сказати про цю книгу? Доволі цікава дитяча повість, та що там дитяча, мені самому було цікаво її читати, а я вже не дитина)
    Сюжет нам розповідає про хлопчика з бідної сім'ї, який живе у місті, в якому знаходиться велика шоколадна фабрика, власником якої є Віллі Вонка - дорослий чоловік, але з дитячою душею, батько якого був стоматологом і не дозволяв їсти шоколаду сину. От син виростає і відкриває свою власну шоколадну фабрику. Через певний час вона починає набирати великої популярності і секрети виготовлення шоколаду починають викрадати конкуруючі фабрики, в результаті містер Вонка закриває фабрику для відвідувань і працівників, тим не менш фабрика продовжує функціонувати. І от через певний час з'являється новина про те, що у п'яти шоколадних плитках заховані золоті квитки. які дадуть їх власникам потрапити на фабрику. І от один з цих квитків і потрапляє в руки головного героя. З цього моменту і починається основний сюжет.
    Сама книга написана простою мовою і якісно перекладена українською. Сюжет простий і зрозумілий кожному. Книга надзвичайно легко читається. Якщо вам хочеться просто посидіти ввечері з чашкою кави чи чаю і почитати щось легке і цікаве, то ця книжка добре підходить для цієї цілі.
  •  
    Конфеты не имеют смысла. На то они и конфеты. (с)
    Моя любовь к произведению "Чарли и шоколадная фабрика" началась с одноименного фильма.
    И теперь это любовь навсегда. Читается невероятно быстро, так быстро, что хочется воскликнуть:
    Почему так мало?
    Книга просто потрясающая. Детям она очень нравится, но, как выяснилось, взрослым тоже по вкусу.
    Особенно любителям шоколада и всего, что с ним связано.
    Каждый любитель шоколада, мечтает победить на конкурсе и выиграть пожизненный запас шоколада, от знаменитой шоколадной фабрики и ее владельца Вилли Вонка.
    Чарли Бакет очень добрый мальчик, живущий в очень бедной семье. Он может мечтать только об одном, маленьком кусочке шоколада на свой день рождения.
    Я очень люблю эту историю за добро и сказочность. И конечно же за присутствие вкуснейшего шоколада на каждой странице книги.

    "Ведь это кощунство, ведь это обман, Когда вместо книги – телеэкран!"

    "Выбросьте телек, нету в нем толку,
    Повесьте на стенку книжную полку,
    И по прошествии нескольких дней
    Вы не узнаете ваших детей -
    Радостный взгляд и смеющийся рот,
    Их за собой позовет Вальтер Скотт.
    Задумчивый Диккенс, веселый Родари,
    Мудрый Сервантес им счастье подарит.
    Бэмби проводит в сказочный лес,
    Алиса поведает массу чудес,
    И обязательно ночью приснится
    Неуловимая Синяя Птица. "(с)
  •  
    Затишна книжка для осіннього вечора
    Книга "Чарлі і шоколадна фабрика" Роальда Даля - це настільки казково, що її хочеться перечитувати ще і ще. Вона просто просякнута ароматом цукерок, зефірок, льодяників, шоколаду. В цю книгу я закохалася з першого рядка. Яскрава обкладинка, милі замальовки та неповторний сюжет у комплексі дають можливість тепло та затишно провести літературний вечір.
    Чарлі - звичайна дитина, що мріє. А мрії повинні здійснюватися. І автор, сторінка за сторінкою, створює для нас історію, в якій так майстерно переплетенні реальність та вигадка.
    Віллі Вонка - дивакуватий кондитер і Чарлі так чудово доповнюють одне одного. Віллі - дорослий, що не може пробачити дитячих образ. Чарлі - дитина, що по-дорослому дивиться на навколишній світ. Вони зустрілися, щоб змінити долю одне одного, здійснити мірю одне одного та дати надію кожній людині, що все може змінитися на краще у будь-який момент. Навіть коли в це так важко повірити.
    Ще раз передивилася фільм… Круто, що є такі книжки. Раджу для обов’язкового прочитання. Воно того варте.
  •  
    Чарли и его мечта
    С произведениями Роальда Дала у меня очень неоднозначные отношения: с одной стороны, они привлекают очень динамичными сюжетами, необычными приключениями и ярким торжеством добра над злом. Но с другой стороны, часто это торжество показано, как месть и издевательства. И в этой книге, в том числе.
    Чарли - мальчик из очень бедной семьи - неожиданно даже для самого себя получает возможность посетить таинственную шоколадную фабрику, хозяин которой предлагает детям разные искушения, и дети, поддавшись им, как бы выбывают из игры. Чарли, будучи самым воспитанным, благоразумным и чистым ребенком, с честью проходит все испытания.
    И тут все понятно - очень положительный главный герой получает возможность реализовать свою мечту. Но вот по отношению к остальным героям-детям у меня возникли неприятные эмоции: несмотря на то, что они сами действительно заслуживали всего того, что с ними случалось, осталось ощущение, что автор злорадствовал, когда писал об их неприятностях (вроде как "так им и надо"). Это, увы, совсем не те эмоции и качества, которые я ищу и ценю в книгах, подбирая их для своей дочери. Но это личное мнение и впечатления, и тот факт, что книги Р.Дала продолжают пользоваться спросом у нового молодого поколения читателей, свидетельствует об их увлекательности и актуальности.
  •  
    Можливо є інші видання з кращим перекладом? Але ця не сподобалась
    Прочитавши деякі відгуки, мені щось не дуже хотілося своєму 8-річному синові купувати цю книгу. Але він її вибрав одного разу в бібліотеці.
    Книгу читав не сам, а я йому читала в голос. Тому мала можливість дещо пропускати або по ходу змінювати слова. Це ж просто неможливо, скільки лайливих слів, як дітей по всякому називають.
    От у мене питання, може це тільки тут такий переклад, бо саме таке видання ми читали.
    Сюжет бомбезний, цікавий. Ідея, що кожна дитина за якусь свою не гарну звичку чи ваду карається - теж розумно і повчально. Але от в якій це формі подається і яким соусом приправлено - це ж просто не можливо читати. Я переконана, що художня література має бути іншою, тим паче дитяча.
    Вонка - власник фабрики, він сам обирає, кого запрошувати, кому дістанеться приз. Батькам розбещених дітей мабуть треба, щоб хтось сторонній вказав правду, поставив на місце. Але от не думаю, що у Вонка було право так ганебно насміхатися і принижувати. Це тільки тому що він керує фабрикою і винайшов якісь нові смаки? Але читайте і робіть висновки самі.
  •  
    Чарли и шоколадная фабрика
    Мой малыш очень любит сладости, особенно шоколад, поэтому читать историю о мальчике, которому удалось попасть на шоколадную фабрику, была воспринята малышом с большой радостью и восторгом. Книга очень красивая, красочная, с твердой обложкой, в ней так же есть много иллюстраций, которые помогут ребенку лучше понять историю, а крупный шрифт позволит ребенку самому читать книгу. Каждый вечер по немного мы вместе окунались в это волшебную и сказочную атмосферу, ребенок слушал очень внимательно и всегда старался задавать много уточняющих вопросов, изначально я думала что эта книга будет просто о приключениях одного мальчика, которому посчастливилось найти золотой купон. Но эта история гораздо глубже и в ней есть особый смысл и намек. Главный герой это очень добрый мальчик, очень воспитанный, который всегда помогал своим близким, поэтому когда пришло время всем героям, кто получил возможность попасть на фабрику, я сразу поняла, что этот мальчик проявит только свои наилучшими качества. Так и произошло. Большинство детей, вели себя неправильно, плохо и с ними случались плохие вещи, это поможет деткам, которые читают книгу осознать, что нужно вести себя достойно в гостях и слушаться взрослых иначе можно попасть в неприятные ситуации. Хоть эти ситуации автор изобразил как веселые и мой малыш достаточно повеселился, но даже он понял, что так поступать нельзя, как веди себя непослушные детки. А вот главный герой Чарли, вел себя наилучшим образом, во всем был послушным и он получил то, что заслужил, возможность жить и работать на шоколадной фабрике, шоколад которой он так любил. Думаю автору удивительным образом удалось с помощью этой веселой и интересной истории донести до читателя, что хорошие поступки и поведение всегда вознаграждаются.
  •  
    Чарли и шоколадная фабрика.
    Выбирая книга в подарок для своего младшего братика, я всегда стараюсь чтобы эта книга соответствовала его возрасту, чтобы он мог ее понять и получил от ее чтения массу приятных и незабываемых впечатлений. В детстве мне довелось посмотреть фильм про Чарли, но книгу так никогда я и не читала, поэтому вспомнив о том, что фильм был достаточно интересный, я решила подарить ему именно эту историю. Сама книга очень красиво оформлена, братику очень понравились картинки, которые присутствуют в книге, а так же очень понравилась сама история про приключения мальчика на шоколадной фабрике. Детки, которые не слушались в истории постоянно попадали в неприятные ситуации, который автор смог преподнести нам в такой веселой форме. Так что с этой книгой можно отдохнуть и расслабиться, а так же вдоволь посмеяться. Несмотря на развлекательный посыл, сама история очень глубокая, рассказывает о непростой жизни мальчика, чья семья было очень не богатой, но не смотря на это, Чарли всегда был добрым и делился всем с окружающими и близкими людьми. И благодаря этим его качествам, он смог пройти все испытания на шоколадной фабрике и получить самый настоящий, ценный приз, которого он полностью достоин как никто другой.
  •  
    Чарли
    Эта книга привлекла к себе внимание сразу же после её первой публикации. История рассказывает о невероятном переключении молодого мальчика Чарли который родился и растёт в очень бедной семье. Его отец потерял работу и вся его большая семья кое-как перебивается с хлеба на воду. По сложившейся традиции каждый год в день его рождения он получает шоколадный батончик, но времена у них тяжёлые и обещеного подарка Чарли видемо не видать, но не так случилось как казалось... Параллельно с этим на фабрике шоколада её хозяин Вилли Вонка организовывает конкурс, и объявляет, что те кто найдут в шоколадном батончики его фабрики золотой билет попадёт на экскурсию на этот волшебный завод. Так и начинаются волшебные приключения в мире магии и шоколада. Написано очень интересно, захватывающий сюжет, обожаю эту книгу с самого детства. Эта книга поднимает такие острые социальные темы как бедность и зажиточность, избалованность детей. Чарли просто невероятно добрый молодой человек, это один из самых любимых моих персонажей. Рекомендую эту сказку. Спасибо.
  •  
    Шоколад з присмаком гіркоти
    Як і більшість творів Роальда Дала, хай навіть і дитячих, "Чарлі і шоколадна фабрика" не обходиться без повчання і дорослим, і малим. Тільки на відміну від "Матильди" тут гумор письменника значно дошкульніший, адже він наголошує на тому, що не обов'язково всі вади дітей проявляються змалечку тільки за їх бажання. Батьки, самі того не відаючи, іноді докладають гігантських зусиль, аби випестити свій скарб так, аби в ньому не залишилося нічогісінько, крім жирного "Хочу!" - і це Дал, сам будучи за вдачею дитиною у тілі дорослого, вважає чи не найбільшим гріхом.
    Крім того, книга навчає нас радіти навіть найменшим радощам у нашому житті, розвиваючи натомість непідробну щирість, щедрість та скромність, а це тільки додає їй зворушливості. Тож коли наступного разу ви розсердитесь через те, що не вистачає грошей на торта, згадайте хлопчика, який отримував одну-єдину плитку шоколаду на рік. Власне, зробити головним майданчиком подій шоколадну фабрику - чи не найкраща ідея автора, помірятися з нею може хіба тільки роман "Шоколад" Джоанн Гаррис. Я б узагалі не читала жодну з цих історій без чого-небудь смачненького під рукою.
    І, звичайно, одна з найголовніших думок Роальда Дала - право на щастя має кожен, незалежно від того, з якої родини він походить. Ти ніколи не знаєш, який лотерейний квиток підкине тобі життя - але хто ж сказав, що з цього виходять самі лише проблеми?
  •  
    Дитяча книга для читача будь-якого віку!
    Це - класика дитячої літератури. Шкода, що у дитинстві я не читала цю книжку, але вирішила надолужити у дорослому віці.
    Надзвичайно тепла та чарівна історія, з гумором та повчанням, дуже нагадує клімат "Різдвяної історії" Ч.Діккенса. Учить нас або дітей, як бути чутливими. Роальд Дал показує основні гріхи дітей та їх батьків, викриває проблеми та показує очима дітей як виглядають дорослі та як діти трактують поведінку дорослих.
    Книга смішно демонструє психологічні портрети типових представників різних соціальних класів, стосунки батьки-дитина та те, що можна бути бідним і молодим, і в той же час багатішим і мудрішим за багатьох дорослих, адже стиль виховання, якому віддають перевагу вищі класи, призводить до того, що мізки дітей порожні.
    Окрім людських недоліків, ця книга також показує як працює корпоративний світ, як дорослі крадуть ідеї лише для того, щоб отримати гроші та статус.
    Книжку можна читати у будь-якому віці і бачити щось своє. Вважаю, що опис поведінки дітей та дорослих - це частина, яка була написана для дорослих, а діти бачать в цій історії зовсім іншу картину - шоколадну фабрику, яка так детально описана, та кожен уявляє себе учасником екскурсії по фабриці.
    У будь-якому випадку рекомендую цю книжку до читання незалежно від віку!
 
Характеристики Чарлі і шоколадна фабрика
Автор
Роальд Дал
Видавництво
А-ба-ба-га-ла-ма-га
Мова
Українська
Рік видання
2009
Рік першого видання
1964
Перекладач
Віктор Морозов
Вік
Підліткам, Від 6 до 8 років, Від 9 до 12 років
Під редакцією
Іван Малкович, Олекса Негребецький
Ілюстратор
Квентін Блейк, Євгенія Гапчинська
Кількість сторінок
240 с. (ілюстрації)
Ілюстрації
Чорно-білі
Формат
84x108/32 (~130x210 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
ISBN
966-7047-47-4
Вага
317 гр.
Тип
Паперова
Клас
5-й клас
Література
Зарубіжна
Література країн світу
Література Англії, Австралії та Нової Зеландії
Література за періодами
Література XX ст.
 

Про автора Чарлі і шоколадна фабрика