Американський письменник Говард Філіпс Лавкрафт (1890-1937) відомий в першу чергу як легендарний автор творів в жанрі «хоррор». Його творчість саме в цьому літературному напрямі навіть дала назву цілій хвилі в межах жанру – «лавкрафтівські жахи». А стилістика і персонажі лафкрафтівського циклу «Ктулху» міцно ввійшли в сучасну масову культуру у вигляді інтернет-мемів.

Менш відомим є той факт, що Лавкрафт все життя дотримувався радикальних націоналістичних поглядів. Письменник різко висловлювався проти демократії та будь-яких форм ідеї рівності, був занепокоєний космополітизмом та міжрасовими проблемами, захоплювався героїчним минулим нордичних народів та мріяв про спільний англо-саксонський націоналістичний проект. Це в повній мірі відобразилось на його творчості. За фантастичними сюжетними лініями його творів в жанрі «хоррор» ми бачимо критику плаского раціоналізму сучасної цивілізації, різке неприйняття безтурботного погляду на навалу чужинських народів, гостре бачення боротьби надлюдського та недолюдського початків в особистості та безліч образів і тем вкорінених в традиційному європейському світогляді.

Таємниця крові та роду є центральною темою твору Лавкрафта, якому сам автор дав назву «Артур Джеремін» і який ми, так само як і його перший видавець, друкуємо під назвою «Біла мавпа». Ця тема в повному ступені відображає одвічне людське прагнення пізнати таємниці роду та жах перед темним боком цього пізнання…