Nino’s voice remains in terrible shape as she takes the stage at Tokyo Sailing… In a last-ditch effort, a determined Yuzu removes his mask and whispers, “Sing with me, Alice.” Will they be able to save In No Hurry’s performance?