Події в романі відбуваються під час Другої світової війни в ході Північно-Африканської компанії, в італійській віллі. Автор розповідає історію чотирьох осіб, центром якої став обгорілий до кісток безіменний пілот, літак якого був збитий над Сахарою. Ханна - канадська медсестра, лишається на віллі доглядати свого останньою пацієнта, який не переживе транспортування до звичайної лікарні. Згодом до них приєднуються ще двоє: Караваджо - давній друг батька Ханни, колишній злодій, а нині герой війни і Кіп - індійський сапер, солдат Британської армії. Війна залишила помітний слід не тільки на тілах персонажів, а й на їхніх душах. Книга видалась мені складною, я часто провалювалася в свої думки і не було абсолютно ніякого бажання перечитувати ті місця, які мій мозок відмовлявся сприймати. Не загубитись в сюжеті допомогло те, що раніше я бачила фільм. Мабуть через таке безвдумне і поверхневе читання мені й не вдалося залишитись повністю задоволеною книгою і оцінити всю майстерністю письменника, недарма ж роман нагороджений Букерівською премією і Премією генерал-губернатора, а фільм по книзі отримав аж 9 Оскарів.

Бывают такие книги, в которые ты окунаешься словно в омут, с головой, с самых первых строк. "Английский пациент" - одна из таких книг. Читая книгу, ты словно плывешь по истории точно так же как Английский пациент плавает в своих воспоминаниях. Книга меня удивила. Она оказалась совсем не такой какой я её воображала, и я очень рада что прочла её именно сейчас, потому что раньше она была бы для меня слишком в некоторых аспектах. Не скажу что книга написана легким и понятным языком. Красивым? - Да, но точно не лёгким. Автор постоянно перескакивает с одного героя на другого, из прошлого в настоящее и из философских размышлений в грубую констатацию фактов. Но при этом, есть в ней нечто невероятно глубокое, что-то что очень хочется сохранить внутри себя. Мне кажется, что для того чтобы в полной мере прочувствовать эту историю, нужно стать внимательным читателем. Эта книга точно не подходит для ленивого чтения. Если попробовать описать сюжет книги в двух предложениях, то, пожалуй это история о том, как война обходиться с людьми, не взирая на их возраст, пол или национальность. История о том, как сильно человеку нужен человек.

«Англійський пацієнт» - відома книга лауреата Букерівської премії. Не менш відома й оскароносна екранізація з неймовірною Жюльєт Бінош в головній ролі. Фільм поки що не бачила, але, відверто кажучи, прочитана книга зовсім не викликала бажання дивитися екранізацію. Зовсім не розділяю захоплених відгуків. Маленьку, здавалося б, книжечку, я читала дуже довго. Якось не вразив стиль написання – здавалося б, цікава історія кохання на фоні війни, але ні, все одно мені було нудно її читати. Якихось поворотів сюжету в книзі немає, оповідь плавно тягнеться, розповідаючи нам про чотирьох різних людей, які за волею долі опинилися разом в дивом вцілілому будиночку в Флоренції. Англійським пацієнтом тут назвали чоловіка, який страшно обгорів і ніхто не знає його імені. За ним доглядає сестра милосердя Хана. Ще тут проживає дядько Хани, який знаходить забуття в морфії, та індійський сапер. Троє чоловіків і жінка, в кожного своя історія, свої почуття… Переклад дуже дивний, може саме він псував враження від книги. Навіть не знаю, як книжку і оцінити…чекала від неї дуже багато, але на жаль.