Крадійка книжок
Бумажная книга | Код товара 583456
Автор
Маркус Зусак
Издательство
Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Язык
Украинский
Год издания
2016
Год первого издания
2005
Переводчик
Наталья Гоин
Иллюстратор
Труди Уайт
Количество страниц
416

Все о книге  Крадійка книжок

Болючі спогади своїх батьків-емігрантів про такі несумісні речі, як дитинство, війна й Голокост, сучасний австралійський письменник Маркус Зузак поклав в основу історії про маленьку дівчинку Лізель Мемінґер, яка в страшні роки Другої світової, навчившись читати за посібником гробаря, збагнула силу Слів і, втративши все інше, вижила - завдяки лише цій силі.

Характеристики
Автор
Маркус Зусак
Издательство
Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Язык
Украинский
Год издания
2016
Год первого издания
2005
Переводчик
Наталья Гоин
Иллюстратор
Труди Уайт
Количество страниц
416
Рецензии
  • Екатерина Топорко
    1 декабря 2016 г.
    Якось у 2005 році автралійський письменник Маркус Зузак створив «Крадійку книжок»... 80% пользователей считают этот отзыв полезным
    Найцікавіше те, що історію розповідає… Смерть! І що саме найдивовижніше, автор його змальовує не як страховиська в чорному плащі та з косою, як ми звикли з вами уявляти, а як ввічливого джентльмена в смокінгу, який досконально володіє красномовством: «Звісно, мені слід відрекомендуватися. Як же я міг забути про свої гарні манери?»

    До влади в Німеччині прийшли фашисти. Вперше Смерть побачив маленьку Лізель, коли прийшов забрати душу її братика. Золотаве волосся, неначе хмара, спадало на її плечі, а великі блакитні очі притягували до себе увагу, мов магнітом.

    Вона не вміла читати, але пізнавши науку літер, закохалася у книги. Вона обурювалася, коли їх палили на площі зі словами: «Книги - то непотріб!»

    Смерть став свідком того, як дівчинка вкрала першу книжку, і зацікавився її долею.

    Головна героїня дружелюбна, чуттєва. Її внутрішній світ вражає. За вікном Друга світова війна, а в її душі, уквітчана добром та ласкою, весна.

    А ось і висновок, який я для себе зробила: «Одні підкорюють світ словом, інші ж ним лікують душі».

    Отже, раджу кожному прочитати цей неперевершений витвір літератури!
  • Хороз Наталія
    31 октября 2016 г.
    Маркус Зузак "Крадійка книжок" 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Довго вагалася, чи купувати книгу Маркуса Зузака «Крадійка книжок», адже, думала я собі, це ще одна книга про Другу світову війну. Однак, купивши і прочитавши, жодної хвилини не пошкодувала. Тому й вирішила поділитися своїми враженнями з іншими потенційними її читачами. Роман «Крадійка книжок» - оригінальна, безперечно, цікава і трагічна розповідь про життя одного маленького німецького міста, що неподалік Мюнхена, у період з 1939 до 1945 років. Здебільшого ми читаємо історії інших народів, захоплених виром цієї війни. Але ця книга нам описує життя німців, їх трагедію, скалічені життя, зокрема долі десятків тисяч німецьких євреїв.

    Уже з перших сторінок тексту книга заскочила незвичністю свого оповідача (розповідь у романі ведеться від першої особи). Ним є не хто інший, як Смерть. А розповідає Смерть про життя однієї дівчинки, яка опинилася у прийомних батьків (що сталося з її рідними батьками, достеменно невідомо, але читач має змогу здогадатися, що чекало комуністів у часи тотальної влади Адольфа Гітлера), у провінційному містечку, на початку 1939 року.

    Чому Смерть вирішила (у тексті Смерть чоловічої статі) присвятити свою розповідь саме цій дівчинці? Бо вона, за її словами, незвичайна. Вона – крадійка книжок. Вона вчиться нових слів з украдених книг, вона надто рано розуміє, яку взагалі силу і вагу можуть мати слова, адже живе в країні, слова в якій перетворили її, а згодом і весь світ, на суцільні страждання, смерті і біль. Але, крім смертей, страждань і горя, у книзі є й тепло, вірні друзі, любов, щирість і взаємодопомога. Описана історія заснована на реальних фактах.
    Текстові характерна незвична структура, незвичне поєднання слів. І ще одна важлива перевага тексту – гарний його переклад. Тому рекомендую до прочитання.

Купить - Крадійка книжок
Крадійка книжок
100 грн
Есть в наличии
 
Информация об авторе
Маркус Зусак
Маркус Зусак

Популярный австралийский писатель. Творчество Маркуса Зусака — это увлекательные современные романы, отмеченные вниманием критиков и журналистов, а также любовью читателей. Автор является обладателем престижных ?

Подробнее

Рецензии  Крадійка книжок

4.9/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  • Екатерина Топорко
    1 декабря 2016 г.
    Якось у 2005 році автралійський письменник Маркус Зузак створив «Крадійку книжок»... 80% пользователей считают этот отзыв полезным
    Найцікавіше те, що історію розповідає… Смерть! І що саме найдивовижніше, автор його змальовує не як страховиська в чорному плащі та з косою, як ми звикли з вами уявляти, а як ввічливого джентльмена в смокінгу, який досконально володіє красномовством: «Звісно, мені слід відрекомендуватися. Як же я міг забути про свої гарні манери?»

    До влади в Німеччині прийшли фашисти. Вперше Смерть побачив маленьку Лізель, коли прийшов забрати душу її братика. Золотаве волосся, неначе хмара, спадало на її плечі, а великі блакитні очі притягували до себе увагу, мов магнітом.

    Вона не вміла читати, але пізнавши науку літер, закохалася у книги. Вона обурювалася, коли їх палили на площі зі словами: «Книги - то непотріб!»

    Смерть став свідком того, як дівчинка вкрала першу книжку, і зацікавився її долею.

    Головна героїня дружелюбна, чуттєва. Її внутрішній світ вражає. За вікном Друга світова війна, а в її душі, уквітчана добром та ласкою, весна.

    А ось і висновок, який я для себе зробила: «Одні підкорюють світ словом, інші ж ним лікують душі».

    Отже, раджу кожному прочитати цей неперевершений витвір літератури!
  • Хороз Наталія
    31 октября 2016 г.
    Маркус Зузак "Крадійка книжок" 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Довго вагалася, чи купувати книгу Маркуса Зузака «Крадійка книжок», адже, думала я собі, це ще одна книга про Другу світову війну. Однак, купивши і прочитавши, жодної хвилини не пошкодувала. Тому й вирішила поділитися своїми враженнями з іншими потенційними її читачами. Роман «Крадійка книжок» - оригінальна, безперечно, цікава і трагічна розповідь про життя одного маленького німецького міста, що неподалік Мюнхена, у період з 1939 до 1945 років. Здебільшого ми читаємо історії інших народів, захоплених виром цієї війни. Але ця книга нам описує життя німців, їх трагедію, скалічені життя, зокрема долі десятків тисяч німецьких євреїв.

    Уже з перших сторінок тексту книга заскочила незвичністю свого оповідача (розповідь у романі ведеться від першої особи). Ним є не хто інший, як Смерть. А розповідає Смерть про життя однієї дівчинки, яка опинилася у прийомних батьків (що сталося з її рідними батьками, достеменно невідомо, але читач має змогу здогадатися, що чекало комуністів у часи тотальної влади Адольфа Гітлера), у провінційному містечку, на початку 1939 року.

    Чому Смерть вирішила (у тексті Смерть чоловічої статі) присвятити свою розповідь саме цій дівчинці? Бо вона, за її словами, незвичайна. Вона – крадійка книжок. Вона вчиться нових слів з украдених книг, вона надто рано розуміє, яку взагалі силу і вагу можуть мати слова, адже живе в країні, слова в якій перетворили її, а згодом і весь світ, на суцільні страждання, смерті і біль. Але, крім смертей, страждань і горя, у книзі є й тепло, вірні друзі, любов, щирість і взаємодопомога. Описана історія заснована на реальних фактах.
    Текстові характерна незвична структура, незвичне поєднання слів. І ще одна важлива перевага тексту – гарний його переклад. Тому рекомендую до прочитання.

  • Ірина Хомик
    1 июня 2017 г.
    "Бачите? Навіть смерть має серце" 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    У книзі події розвиваються під час Другої світової війни.
    Лізель Мемінґер втрачає братика, він помирає у неї на очах, а ще після цього її покидає мама. Дівчинка живе у дуже скрутні часи, але вона знаходить поміж цим радість - читання книг. Свою першу книгу "Посібник гробаря" вона викрала, хоч і не вміла читати.
    Цікаво те, що історію розповідає не Лізель, а Смерть.
    Книга, насправді, дуже захоплююча, але я її читала повільно, тому що хотілось довше і довше її читати.
    Ця книга дуже тепла, душевна. Кінець дуже зворушливий, не можливо стримати сліз.
    Для цієї книги потрібен певний настрій і час, адже вона настільки припадає до душі, що потім ще довго вона затримається у вашій пам'яті.
    Книгу рекомендую прочитати кожному. У ній можна побачити стан людей під час війни, їхні проблеми і ті радості, які пробиваються в ті страшні часи.
    Книга варта уваги, за неї не шкода віддати гроші, тому що після неї ніхто не залишиться байдужим і зробить висновок, що війна - це найгірше зло, яке буває у житті. І жаль, що люди не розуміють трагічності цих подій. "Смерть однієї людини - це трагедія, а тисячі - статистика". Варто задуматись над цими словами, в цьому допоможе книга М. Зузака "Крадійка книжок".
  • Лилия Мурга
    10 января 2019 г.
    Оповідка від імені смерті 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Чи дійсно така жорстока смерть? А може жорстокі самі люди? Вона ж бо просто виконує свою роботу. А на дворі Друга світова війна, тому роботи вистачає.

    Історична драма, саме такий жанр книги Маркуса Зусака "Крадійка книжок". Надзвичайно атмосферно подано Німеччину часів Другої світової. Особливістю героїв Зузака є відсутність патологічно жорстоких садистів, тобто того, що ми традиційно асоціюємо зі словом «фашист». Німці не викликають певних антипатій, а навпаки, описані як звичайні доволі симпатичні люди. Всі вони зайняти єдиною турботою — вижити.

    Попри таку ж мету та відчуття страху, прийомний батько Лізель( дівчинки, про яку ми дізнаємось з назви книги) Ганс Губерман, переховує у себе вдома єврея-втікача.

    Лізель і її друг-єврей Макса визначили: з ними сталися слова. Так вони пояснили вплив пропаганди на свідомість людини.

    Ах так, повернімось до назви книги: Лізель має незвичне хобі — красти книжки. Із вкрадених книжок Лізель, запізно, як на її вік, вчиться читати, а згодом і писати. І саме це вміння й врятувало її від загибелі.

    Історія життя. Важкого і несправедливого зі своїми втратами..Історія горохового супу на тиждень.
    Інше сприйняття смерті, відмінне від звичного, шматок правди про смерть: "Я не ношу серп чи косу. Чорний балахон з каптуром я надягаю лише тоді, коли холодно. І моє обличчя не має тих черепоподібних рис, які вам так подобається на мене чіпляти. Хочете знати, який мій справжній вигляд? Я вам підкажу. Пошукайте собі дзеркало... "

  • Тетяна Засадна
    25 ноября 2018 г.
    Коли слухаєш саму смерть… 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Чесно кажучи, ніколи не планувала купувати цю книжку. Я дуже рідко читаю книги про війну, бо вважаю їх занадто важкими для себе. Проте ця колись привернула мою увагу тим, що тут ведеться розповідь про книжки та їх вплив. Я люблю книги про книги. Але далі прочитання анотації в книжковому у мене не зайшло...

    Одного разу я отримала цю книгу в подарунок. На полиці вона у мене довго пролежала, аж поки я не підхопила грип. Тоді лежачи під ковдрою та з температурою, я все ж таки вирішила її прочитати.

    І, Господи, ця книга просто неймовірна! Чому я не читала її раніше?!

    Вона зацікавлює з перших рядків. Тут я маю висловити величезну вдячність перекладачам. Переклад просто неймовірний! А то, якщо чесно, мені вже дуже набрид так званий «западенська» українська у багатьох перекладах. У цій же книзі показані вся краса та багатство нашої мови. А які смачні епітети використовує смерть у своїх описах неба, людей та емоцій!

    Ах так, до речі, у цій книзі вся розповідь ведеться від обличчя смерті. Де ще таке зустрінеш, правда? Взагалі, як би дивно це не звучало, смерть у цій історії досить мила. Саме ця маленька деталь додає історії особливого шарму та смаку.

    Сюжет дуже цікавий. Тут розповідається про страшні та серйозні речі з погляду маленької дівчинки, яка не розуміє, чому Гітлер так ненавидить євреїв, чому його солдати привселюдно спалюють книжки. Дівчинка росте, а з нею і її переконання про те, що це не правильно.

    Дочитавши книгу, залишається приємний, хоча й дещо двоякий післясмак. Пам’ятаю, як лежала задоволена в цілому хорошим фіналом, проте мені було надзвичайно сумно через те, скільки всього прийшлось пережити героям, аби досягти цього.

    Книга змушує замислитись, навіщо ж взагалі війни? Який у них сенс? Чому люди просто не можуть зрозуміти, що всі ми різні, адже все одно прекрасні і варті нормального життя?

    Загалом, книга просто чудова! За оформлення окремий респект редакторам та дизайнерам. Читається легко та цікаво. Рекомендую усім, хто хоче провести час з гідною книгою, та не шкодувати про нього.

    Оцінка 10 з 10.
  • Дарина Андреєва
    28 октября 2018 г.
    Історія, яку розповідає смерть 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Ця книга незвична, в першу чергу тим, що її розповідає Смерть. А ще тим, що Смерть це він і він інколи буває… веселим. Наступна незвичність у тому, що книга розповідає про Другу світову війну і німців і цій війні. Автор описує, що і їм жилося не солодко, вони теж страждали від голоду, репресій та бомбардувань і також помирали.
    В центрі сюжету дівчинка, яка двічі втратила батьків, рідних та прийомних. Дівчинка, яка понад усе у світі любила читати і яка читала навіть коли на вулиці лунали вибухи.
    Читач може познайомитися з її другом, який понад усе мріяв про поцілунок і нарешті отримав його, але лише після смерті.
    А ще у книжці є художник, Макс Бренер, який намалював таку відому і страшну картину. Він, єврей за національністю, переховувався у родині німців, які декілька років переховували його у власному підвалі, боячись кожного візиту.
    На сторінках є все, жорстокість, сміх, любов і…смерть. Це важка книжка, яка порушує безліч життєвих проблем, змушує замислитися, що мисливець теж, певною мірою, є жертва і що не завжди вчинки простих людей залежать від них самих. Дуже часто їх просто змушують до цього.
    Прочитати «Крадійку книжок» буде край цікаво тим, хто прагне від слідкувати долю різних народів та національностей у найстрашнішій війні за всю історію людства.
  • Наталия Носаченко
    13 августа 2018 г.
    Ну що тут скажеш... ці емоції від книги потрібно відчути на собі. 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    До прочитання цієї книги мене підштовхнув однойменний фільм 2013-го року. Коли я його подивилась то була щиро вражена історією, яка в ньому закладена. Звісно, є чимало фільмів та літератури на воєнну тематику, але в "Крадійці книжок" є дещо більше. Більше, ніж просто жахаючий опис буття людей, на долю яких випало прожити частину свого життя в період війни; більше, ніж криваві баталії чи щось таке. Першої черги головний оповідач історії - ніхто інший як Смерть. І це явище зацікавлює вже з перших сторінок, з перших слів, які поглинає читач. Наступною вагомою деталлю, що змушує вас поринати в світ цієї книги є те, що можна побачити німецьку сторону і її людей, де панує не лише замилена свідомість та фанатизм, а і прозорі, людяні думки та погляди.
    Важливо відмітити неймовірні "книги у самій книзі", які супроводжуються неймовірними ілюстраціями - в їх простоту та смислову наповненість, одночасно, не можна не закохатися.
    Можна чимало сказати про "Крадійку книжок", але навіщо? Її просто варто прочитати і тоді забракне слів, щоб описати значущість для всіх нас.
  • Марина Петренко
    20 июня 2018 г.
    Крадійка книжок – це по-справжньому цікавий і захоплюючий роман. 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    З самих перших сторінок я не могла відірватися від історії про дівчинку Лізель. Автору чудово вдалося показати нацистську Німеччину і відкрити суть тогочасного життя людей. Він очима смерті розповів болісну, сумну, химерну історію про Лізель Мемінгер, її прийомних батьків Ганса та Рози Губерманн, хлопчика Руді, що таки сильно її покохав, і про єврея-втікача Макса, який став справжнім другом дівчинці.
    Ця історія бере початок із смерті, холоду, болю і втрати. Мама з дітьми їхали потягом до Мюнхена, де вона мала відати своїх дітей до прийомної сім’ї, але до Мюнхена потрапила лише Лізель, її маленького братика забрав в свої обійми смерть. Саме з цього трагічного моменту розпочалися пригоди Лзель, її перша книжка – «Посібник гробаря» і те як тато вчив її читати, знайомство з Руді і перша закоханість, зустріч з Максом та перша таємниця, книжка вкрадена з вогню для хворого Макса, що жив у підвалі…
    Історія про крадійку книжок назавжди залишиться в моєму серці, я закохалася в її життя і пригоди, думки... Ця книга робить людей іншими, спонукає подумати над темою життя і смерті і про те, як болісна втрата. Цінуйте кожну мить свого життя - воно неповторне.
  • Вика Кашпур
    10 февраля 2019 г.
    Неймовірна історія!
    Одна із незвичних історій яку я читала. Адже це перша книжка, в якій оповідач не головний герой, а сама Смерть. Тому читати було ще цікавіше. Отже, історія про звичайну дівчинку в роки Другої Світової війни. Вона була просто закохана в книги, та проводила майже весь свій вільний час разом з ними. Перша книга, яка опинилась в її руках - "Посібник гробаря", але на той час, коли Лізель її знайшла, вона не вміла читати. Дівчинка мала дійсно не просту долю, на неї чекало багато труднощів, через які вона повинна пройти.

    Весь той час поки я читала, я старалась розтягнути її надовше, бо не хотіла покидати цю історію. Я постійно задавала собі питання "Чому я не знайшла її раніше?". Після того, як закінчила читання, я стала рекомендувати її моїм друзям та знайомим. Я була впевнена, що їм сподобається. І це справді так! Я ще жодного разу не натикалась на негативні відгуки.

    Ця історія не тільки про дівчинку, яка любила читати, а й про несправедливе та тяжке життя в повоєнні роки. Тому обов'язково рекомендую прочитати її всім, гарантую, що ніхто не залишиться байдужим!
  • Vika Viktoria
    21 января 2019 г.
    Вона справді крала книги...
    Нарешті я її прочитала. Ніколи не могла зрозуміти, чому всі так хвалять цю книгу. Та тепер розумію... Це шедевр .
    Це книга про книги, слова, важливість людського життя, любов, смерть, війну... Так, війна тут не стоїть на першому місці, але відіграє не менш важливу роль. Цікаво, що оповідь ведеться від смерті. Так, так, саме від неї. Мені дуже сподобалося, як автор зображує смерть. Це самий оригінальний образ, який я коли-небудь зустрічала. Завдяки книзі в мене склалося трохи інше враження про смерть. Головна героїня мене дуже вразила. Дівчинка, яка краде книги, а потім зачитується ними ночами, добра, покірна, чуттєва, щира. Та в душі в неї глибокі рани ще з раннього дитинства. Через образ Лізель автор показав життя дитини у період війни. Макс - це дуже сильний герой. Інколи мені хотілося читати тільки про нього, знайомитися з його історією. Другорядні герої? Мені, здається, тут їх немає. Всі важливі. Кожен чимось запам'ятався.
    Завершення книги мене розірвало
 

Характеристики  Крадійка книжок

Автор
Маркус Зусак
Издательство
Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Язык
Украинский
Год издания
2016
Год первого издания
2005
Переводчик
Наталья Гоин
Иллюстратор
Труди Уайт
Количество страниц
416
Иллюстрации
Черно-белые
Формат
84х108/32 (~130x210 мм)
Переплет
Твердый
Бумага
Офсетная
Шрифт
Adonis
Тираж
8000
ISBN
978-617-12-0092-0, 978-0-375-83100-3
Вес
345 гр.
Тип
Бумажная
Класс
8-й класс
Литература
Зарубежная
Литература стран мира
Литература Англии, Австралии и Новой Зеландии
Литература по периодам
Современная литература
 
Об авторе  Крадійка книжок
Статьи о книге  Крадійка книжок
У смерти тоже есть сердце
Никогда не судите о книге по ее экранизацией. Это правило особенно справедливо, когда экранизация считается удачной настолько, что на обложке книги, как в украинском издании, фигурирует актриса, сыгравшая главную героиню в фильме. Но если сравнить кн...
О свете во тьме войны
Этот роман - находка для тех, кто отправляется в длительное путешествие или в отпуск за город. Читать его надо не спеша, иначе испортите себе все удовольствие.
Книга, которую невозможно забыть
Можно ли украсть кусочек неба? Тогда, возможно, можно еще и украсть слова или подарить облако? А разве бывают зубастые стены, которые колят своими клыками спины людей; дома, что дрожат; минуты, что капают? Думаете, нет? Тогда вы не ...
Плакать или не плакать: вот в чем вопрос
Эта книга на одну из тем, затрагивающих по умолчанию. Типа смерть любимого верного животного, война, аборт, насилие, геноцид и т.д. Признаюсь, мне просто страшно соотноситься с персонажами и при этом знать, как все закончится. Защищаюсь будто все рав...
Грустные книги тоже надо читать, тем более Зузака
Пожалуй, мы - поколение, которое росло на голливудских экранизациях, и теперь, короткие громкие заголовки ассоциируются с молниеносными приключениями, звездными актерами и хэппи-эндом. В случае же, когда мы читае...
12 книг для отчаянных книголюбов
Настоящий книголюб ценит книгу не только за ее содержание. Для него наслаждение - просто держать ее в руках, пристально рассматривать обложку, листать ее страницы, вдыхая тот особенный книжный аромат, который даже известный парфюмер Геза
Главное вовремя открыть глаза
Наверное, нет ни одного человека, которого бы не коснулась тема войны, сегодняшней или давно прошедшей. Каждому есть что вспомнить или рассказать. Лично для меня это рассказы бабушки о войне, ее воспоминания стали частью и моего детства. Поэтому к кн...
Что читают сотрудники Yakaboo зимой
Когда на улице метель, и температура колеблется от холодно и к очень холодно, единственное желание - укутаться в одеяло и окунуться в хороший текст. Как и во что погружались этой зимой наши сотрудники, читайте дальше. 
Скажи мне свое имя и я скажу, что тебе стоит читать
Одним из самых сложных заданий #YakabooBingoWinter2018 оказалось 17-е – Персонаж с вашим именем. Конечно, если вас зовут Анна, Мария или Катерина, то особых проблем не возникнет – эти имена в разных вариациях встречаются во многих книгах. Если же ест...
Литература вечного лета: 10 бестселлеров австралийских писателей
Каждая островная страна - как загадка. Еще интереснее, когда одно государство занимает целый материк. Литература в такой стране просто обязана быть интересной, неординарной и самобытной. С Австралией все именно так. Эта страна подарила миру талан...
20 книг, которые 4 миллиона американцев назвали лучшими
Американская компания PBS, которая предоставляет американцам услуги общественного вещания, провела голосование среди своих зрителей о том, какую литературу они считают лучшей. Так сформировался список The Great American Read, в котором приняли участи...