Книга — эталон того, как не нужно писать. И дело даже не в том, что сюжет представляет собой одно огромное клише, которое просто поглощает все сущее. Если сильно захотеть, то и в этих подростках-террористах можно найти что-то интересное. Во-первых, это актуальная и больная тема для американского общества. Во-вторых, даже в их диалогах, которые держатся на каких-то героях телешоу и фильмов, есть задатки логики! Мол, вот смотрите какая эта современная молодежь со своим клиповым мышлением, уже не различает реальность от виртуальности. Почему нет? Класс. Но, увы... Авторка оказалась бездарной. Не преувеличивая скажу, что половину КАЖДОЙ страницы этой книги занимает АБСОЛЮТНО бессмысленное и нелепое восхищение дитяткой главной героини. В начале книги это допустимо, мы знакомимся с персонажами, а те, у кого нет детей, могут понять, почему четырехлетка так усложняет всю схему спасения в данной ситуации. Почти прямая цитата (перевод): "Как много в мире таких развитых мальчиков, как мой Линкольн?" СЕРЬЕЗНО? Конечно же твой малыш самый умный, уникальный, способный и удивительный. Хорошо, этим можно было показать всю любовь матери к ее ребенку. Но, сделаю по примеру авторки и повторюсь: ЭТО ПРОИСХОДИТ НА ПРОТЯЖЕНИИ ВСЕЙ КНИГИ, кроме 10 страниц концовки. Покупая книгу с таким эпичным и помпезным названием "Fierce Kingdom" я как бы ожидаю то, что написано в аннотации хотя бы. А по факту получаю никакущих персонажей, ужасные диалоги, нелогичные террористы и - самое главное - непрекращающиеся оды самомулучшемувмиремоемусынуле главной героини. Плюс ко всему еще проскакивают какие-то бессмысленные флешбеки главной героини, повествующие то о ее детстве, то о том, как она на рынке нашла своему любимомунеповторимому малышу какую-то игрушку. Даже у девочки, которая появляется примерно на 70% книги более понятные и логичные мысли! Она подросток и думает о своем сильном отце, который мог бы оказаться рядом с ними и все порешать. А главная героиня, что? Правильно! Что их педиатр сказал, что ее мальчик очень чувствительный и не похож на других мальчиков. Убрать ненужные описания ее уникального ребенка и, клянусь, останется около 60 страниц из 288.