Чаротворці
Бумажная книга | Код товара 924681
Yakaboo 5/5
Автор
Терри Пратчетт
Издательство
Видавництво Старого Лева
Серия книг
Дискосвіт
Язык
Украинский
Год издания
2019
Год первого издания
1988
Переводчик
Анастасия Конык
Количество страниц
344

Все о книге Чаротворці

«Чаротворці» — третій роман підциклу «Ринсвінд» із серії «Дискосвіт» Террі Пратчетта.

Жив собі якось восьмий син восьмого сина і був він, як повелося на Дискосвіті, чарівником. Дивним чином у нього теж народилося восьмеро синів, і наймолодшому, Койнові — чарівникові в квадраті — судилося стати джерелом магії, чаротворцем. Завдяки цьому юному хлопцеві стара магія Дискосвіту, що вже потрохи вивітрювалася, тепер відродилася і набула небаченої сили. Утім, нездорові чаротворчі амбіції та диктатура магії можуть бути небезпечними та навіть руйнівними й загрожувати цілісності світобудови. Рятувати світ та протистояти супермогутньому чаротворцеві Койну береться чарівник-невдаха Ринсвінд разом із вправною геройкою Коніною і сповненим ентузіазму героєм-початківцем Найджелом. А допомагатиме відчайдухам капелюх архіректора, що за довгі роки спілкування з видатними чарівниками став окремою, і треба сказати — харизматичною, особистістю.

Читать полное описание
Свернуть
Характеристики
Автор
Терри Пратчетт
Издательство
Видавництво Старого Лева
Серия книг
Дискосвіт
Язык
Украинский
Год издания
2019
Год первого издания
1988
Переводчик
Анастасия Конык
Количество страниц
344
Рецензии
  •  
    Напів-Ринсвінд 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Спочатку про переклад. Оригінальна назва «Sourcery» поєднує в собі слова sorcery (чаклунство, чарівництво) і source (джерело). Анастасія Коник — це нова учасниця перекладацького загону, і зі своєю роботою вона впоралася дуже непогано. Читається легко, приємні мовні звороти, гра слів. Улюблений вислів пані Коник — «ой леле» :) Перекладом я цілком задоволений і чекатиму на наступні.

    Тепер про сам твір. Одразу нагадаю, що це цикл «Ринсвінд» або «Невидна Академія», як його називають у ширшому розумінні. І цей напівгероїчний пригодницький цикл мене цікавить менше, ніж філософсько-людинознавські «Смерть» та «Відьми». Утім третя книга циклу теж віддзеркалює творчий пошук Пратчетта, який ми помітили в інших творах. Принаймні перша половина книги зазіхає на щось більше, ніж сатиричні пригоди з початкової дилогії. Цікаві персонажі, цікаві стосунки і вчинки, цікава загроза світові, цікава ідея про абсолютну владу і знання, не обмежені мудрістю. На жаль, друга половина перетворюється на ті самі пригоди з передбачуваним розв'язанням проблеми і характерною для «Ринсвінда» зачіпкою до продовження. Початковий шарм поступово сходить нанівець, наче Пратчетт раптом утратив цікавість і зосередився на скорішому завершенні головної лінії. Можливо, це я просто через долю Коніни так переймаюся :) та все одно моє враження: 50/50. Це вже не «Колір магії», але відбрунькування ще не остаточне. Читати в будь-якому разі варто, адже гумор і дотепні спостереження на своєму місці. Варто навіть заради того, щоби дізнатися, як джини дурять закони всесвіту та звідки взялися динозаври.
  •  
    Насувається кінець світу! Знову. 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    На Дискосвіт вкотре насувається страшне нещастя, цього разу ймення йому Апокраліпсис (не питайте...)! Якщо ви вже знайомі з книжками цієї серії, то вам відомо, що страшні нещастя тут дорівнюють неймовірним пригодам із дуже нетиповими персонажами. Цього разу до наших давніх знайомих чаклуна-невдахи Ринсвінда і його домашнього улюбленця розумної скрині долучилися багатій-поет Креозот, геройка Коніна (донька того самого Коена-варвара), герой же початківець Найджел (у вовняній білизні, бо мамі пообіцяв), 10-річний чаротворець — невичерпне джерело сирої магії, дуже зайнятий джин із лампи, летючий килим, чотири вершники Апокаліпсису і т.д. і т.п. У "Чаротворцях" Ринсвінд має дещо меншу роль, ніж у перших двох книжках циклу, зате наприкінці у нього буде по-справжньому героїчний момент. Бідолаха, він же всього-на-всього мріє про просте, нудне життя, але його безперестанку затягує у вир шалених подій.
    Террі Пратчетт продовжує пародіювати численні кліше фентезійного світу і це ну дуже смішно. Втім, книга цілком вартісна сама по собі, адже ніхто так, як Пратчетт, не вміє зліпити цілісну історію зі, здавалося б, нонсенсу.
Купить - Чаротворці
Чаротворці
180 грн
Есть в наличии
 
Информация об авторе
Терри Пратчетт
Терри Пратчетт

Терри Пратчетт — один из самых популярных английских авторов. Его книги выходят многомиллионными тиражами. А без придуманного им Плоского мира жанр фэнтези был бы другим. Тем, кто любит глубокую, ироничную и при этом мудрую и злободневную фантастику, следует купить книги Терри Пратчетта, потому что писатель удивительно проницателен, умен и талантлив. Его творения так или иначе затрагивают вс...

Подробнее

Рецензии Чаротворці

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Напів-Ринсвінд 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Спочатку про переклад. Оригінальна назва «Sourcery» поєднує в собі слова sorcery (чаклунство, чарівництво) і source (джерело). Анастасія Коник — це нова учасниця перекладацького загону, і зі своєю роботою вона впоралася дуже непогано. Читається легко, приємні мовні звороти, гра слів. Улюблений вислів пані Коник — «ой леле» :) Перекладом я цілком задоволений і чекатиму на наступні.

    Тепер про сам твір. Одразу нагадаю, що це цикл «Ринсвінд» або «Невидна Академія», як його називають у ширшому розумінні. І цей напівгероїчний пригодницький цикл мене цікавить менше, ніж філософсько-людинознавські «Смерть» та «Відьми». Утім третя книга циклу теж віддзеркалює творчий пошук Пратчетта, який ми помітили в інших творах. Принаймні перша половина книги зазіхає на щось більше, ніж сатиричні пригоди з початкової дилогії. Цікаві персонажі, цікаві стосунки і вчинки, цікава загроза світові, цікава ідея про абсолютну владу і знання, не обмежені мудрістю. На жаль, друга половина перетворюється на ті самі пригоди з передбачуваним розв'язанням проблеми і характерною для «Ринсвінда» зачіпкою до продовження. Початковий шарм поступово сходить нанівець, наче Пратчетт раптом утратив цікавість і зосередився на скорішому завершенні головної лінії. Можливо, це я просто через долю Коніни так переймаюся :) та все одно моє враження: 50/50. Це вже не «Колір магії», але відбрунькування ще не остаточне. Читати в будь-якому разі варто, адже гумор і дотепні спостереження на своєму місці. Варто навіть заради того, щоби дізнатися, як джини дурять закони всесвіту та звідки взялися динозаври.
  •  
    Насувається кінець світу! Знову. 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    На Дискосвіт вкотре насувається страшне нещастя, цього разу ймення йому Апокраліпсис (не питайте...)! Якщо ви вже знайомі з книжками цієї серії, то вам відомо, що страшні нещастя тут дорівнюють неймовірним пригодам із дуже нетиповими персонажами. Цього разу до наших давніх знайомих чаклуна-невдахи Ринсвінда і його домашнього улюбленця розумної скрині долучилися багатій-поет Креозот, геройка Коніна (донька того самого Коена-варвара), герой же початківець Найджел (у вовняній білизні, бо мамі пообіцяв), 10-річний чаротворець — невичерпне джерело сирої магії, дуже зайнятий джин із лампи, летючий килим, чотири вершники Апокаліпсису і т.д. і т.п. У "Чаротворцях" Ринсвінд має дещо меншу роль, ніж у перших двох книжках циклу, зате наприкінці у нього буде по-справжньому героїчний момент. Бідолаха, він же всього-на-всього мріє про просте, нудне життя, але його безперестанку затягує у вир шалених подій.
    Террі Пратчетт продовжує пародіювати численні кліше фентезійного світу і це ну дуже смішно. Втім, книга цілком вартісна сама по собі, адже ніхто так, як Пратчетт, не вміє зліпити цілісну історію зі, здавалося б, нонсенсу.
  •  
    Як досягнути своєї мети, навіть якщо в капелюсі більше магії, ніж у вас
    Я завжди любила магію.
    Особливо у книгах.
    Це і привернуло мою увагу до книжок Террі Пратчетта: з них променять чари, забарвлюючи світ октариновим сяйвом.
    Але перші романи циклу «Ринсвінд» , де йдеться саме про чарівників, мене розчарували. Вони були пародіями, не більше. Жодної самобутності. Жодної унікальності. Тому я довго вагалася перед тим, як придбати третю частину. Але яскраве сяйво, яке линуло з книги, не дозволило мені залишитись осторонь.
    Отже, книга знову переносить нас у стіни Невидної академії, де вже не перший рік скніє чарівник-невдаха Ринсвінд. Життя неспішно плине у власному ритмі, проходячи повз чоловіка. Аж ось, одного дня на порозі академії з’являється хлопчик, силі якого можуть позаздрити найвидатніші маги школи. Він – останній чаротворець Диску. Хлопчик буквально зітканий з магії. І це неабияк загрожує цілісності світобудови. Перед Ринсвіндом та його новими знайомими постає ціль - врятувати Дискосвіт. На них чекають нові пригоди, локації, підстерігає купа небезпек та несподіванок для того, щоб в кінці залишити сам на сам з найбільшими страхами.
    У «Чаротворцях» Пратчетт нарешті починає розкривати й мотивувати своїх персонажів, роблячи їх живими і близькими. Кожен з них має власну ціль: вбивця від природи мріє стати перукарем, а хирлявий хлопчина видатним воїном. Лише зневірений Ринсвінд не вписується в цю компанію. Він так само залишається невпевненим у собі боягузом. Але згодом, до нього таки приходить розуміння, що ми самі вирішуємо ким нам бути.
    Загалом, книга справляє неабияке враження: поєднання харизматичних персонажів, чисто британського гумору та захоплюючих пригод робить свою справу.
    Тому сміливо читайте «Чаротворців», навіть якщо були розчаровані першими двома частинами.
  •  
    Пригоди тривають)
    Ітак, на Диску з'являється восьмий син восьмого сина - чаротворець. Але світ не може витримати таку сильну, сиру магію, тому наближається Апокраліпсис. Найсильніші чарівники перейшли (не по своїй волі) на сторону чаротворства і зберегти світ та врятувати його лишається нашому головному герою.
    Цього разу Ринсвінд знову буде не один в своїх пригодах. З ним рятувати світ буде дівчина - герой Коніна, ну, і звичайно ж Багаж))) Наші герої почнуть пригоди з Анк-Морпорку, та у ньому їх і завершать. Але до цього буде багато цікавих місць і подій.
    Ця книга не виключення, і нас чекає хеппі енд (ну майже).
    Чаротворці мені сподобалась не менше за інші і я з нетерпінням чекаю на ще дві частини циклу Дискосвіт, які незабаром прочитаю.
    Ну і щодо оформлення, не стомлююся співати дифірамби видавництву Старого Лева. Все, як завжди, на висоті: біла бумага, шрифт потрібного розміру, обкладинка "софт тач" із чудовим дизайном та, на додачу, закладка.
    Я хочу зібрати всю серію книг цього видавництва, тому чекаю на наступні)))
 
Характеристики Чаротворці
Автор
Терри Пратчетт
Издательство
Видавництво Старого Лева
Серия книг
Дискосвіт
Язык
Украинский
Год издания
2019
Год первого издания
1988
Переводчик
Анастасия Конык
Количество страниц
344
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
84х108/32 (~135х205 мм)
Переплет
Твердый
Бумага
Офсетная
Шрифт
Noto Serif
Тираж
3000
ISBN
978-617-679-661-9
Вес
400 гр.
Тип
Бумажная
Литература стран мира
Литература Англии, Австралии и Новой Зеландии
Литература по периодам
Современная литература
 

Об авторе Чаротворці