Життя, Всесвіт та все інше
Бумажная книга | Код товара 739867
Yakaboo 5/5
Автор
Дуглас Адамс
Издательство
Навчальна книга - Богдан
Серия книг
Маєстат слова
Язык
Украинский
Год издания
2017
Переводчик
Алексей Антомонов
Количество страниц
304
Иллюстрации
Нет иллюстраций

Все о книге Життя, Всесвіт та все інше

Галактика у небезпеці, друзі! Може, й навіть увесь Всесвіт. Якщо підступні плани ворогів здійсняться, можемо забути про нього, а також про Життя, і Все таке Інше. Та завдяки Заркіонові дідуган Слартібартфаст тримає руку на пульсі Всесвіту. Отже, наша п’ятірка антигероїв знову в сідлі!

  • Пересічний англієць Артур, нарешті отримавши свій багаж, загублений в афінському аеропорту, раптом перетворюється на вбивцю космічного масштабу.
  • Чарівна Тріліан, котра все-таки йде від Зафода, стає раптовим набором атомів-мандрівників, аби навести лад і спокій у Всесвіті.
  • Винахідливий Форд Префект модифікував жирафа настільки, що ми й досі не можемо збагнути, як ця тварина функціонує.
  • Непереможний Зафод Бібльброкс грудьми (а також очима, головами та іншими частинами тіла) героїчно зустрічає небезпеку і навіть постріли з бласт-о-мета.
  • Скалічений параноїдально-маніакальний робот Марвін стає кумиром матраців, бардом-виконавцем та керує войовничими роботами-вбивцями. Вони ще не знають, на кого нарвалися!
Читать полное описание
Свернуть
Характеристики
Автор
Дуглас Адамс
Издательство
Навчальна книга - Богдан
Серия книг
Маєстат слова
Язык
Украинский
Год издания
2017
Переводчик
Алексей Антомонов
Количество страниц
304
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Рецензии
  •  
    Поучительная, немножко чокнутая научно-фантастическая история
    «Життя, Всесвіт та все інше» - веселая английская научно-фантастическая повесть, в которой закодированы многочисленные недостатки английского характера. В ней пределы островного сознания англичан расширяются до Галактики, которой сквозь время и пространство путешествует Артур Дент (протагонист и антигерой из серии юмористических научно-фантастических романов «Автостопом по галактике»). Вот только Галактика эта - есть пространство постоянных войн.
    Криккетяне когда-то давно стремились уничтожить Галактику, в которой распространялись слухи о них как о ксенофобах. Но потом войска Галактики их победили и заперли на планете Криккит в капсуле, которая останавливает время и которая закрывает Виккитские врата. Последние были уничтожены, а их обломки разбросаны в пространстве-времени. Ныне криккитские роботы собирают обломки ворот и готовятся открыть планету.
    Однако во Вселенной ничего не исчезает бесследно и не возникает из ничего. Обычная игра землян (крикет), на самом деле - маленькая копия игры жестоких иностранцев-ксенофобов. Образ капсулы, безусловно, связан с островным мышлением англичан. Здесь Адамс прибегает к беспощадной критике собственного национального характера, обращая внимание на многочисленные войны британцев в былые времена.
    По Адамсу, жизнь во Вселенной - это огромная чушь, вирус, которым заболевает Галактика.
    Рассказчик замечает, что за бесконечное количество времени существования Вселенной, в ней возникали различные формы жизни, разные цивилизации, которые, однако, уничтожали друг друга. И поэтому жизнь кажется бессмысленной вещью в галактике. Бесспорно, автор прибегает к сарказму и иронии, параллельно выделяя антимилитаристский пафос настроения книги. Поднимаются и вопросы экологии, а именно то, что человек - потенциально источник опасностей, угроза гармоничному существованию.
    Мне лично, книга местами напоминала «Путешествия Гулливера». Только путешествия не в страну лилипутов и великанов, а сквозь пространство и время, которые, согласно теории Эйнштейна, образуют неразрывный феномен.
    В книге «Життя, Всесвіт та все інше» также полно ненормативной лексики и сленга, которой, вероятно, писатель хотел привлечь различные социальные группы, в том числе и молодежь. В этом смысле спасибо переводчику за максимально удачно подобранные в переводе украинские слова.
    В сухом остатке, книга замечательная, с интересным сюжетом, написана хорошо и достаточно смешно. Герои постоянно попадают в какие-то передряги, ведут себя вполне естественно, выпутываются из них и благополучно живут дальше. Красота. Мне кажется, что больше всего повесть понравится поклонникам Футурамы, а также ценителям нескончаемого английского юмора.
Купить - Життя, Всесвіт та все інше
Життя, Всесвіт та все інше
76 грн
Есть в наличии
 
Информация об авторе
Дуглас Адамс
Дуглас Адамс

Такого автора как, Дуглас Ноэль Адамс, знает каждый. А если для кого то его фамилия еще стала неизвестной, то о книге  «Автостопом по Галактике» уж точно слышали все. Жизнь Адамса Дугласа была достаточно интересной.. Первые четыре года он прожил в полноценной семье и окружен любовью. Когда ему исполнилось пять лет, родители развелись. Поэтому Дуглас, вместе с матерью и млад...

Подробнее

Рецензии Життя, Всесвіт та все інше

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Поучительная, немножко чокнутая научно-фантастическая история
    «Життя, Всесвіт та все інше» - веселая английская научно-фантастическая повесть, в которой закодированы многочисленные недостатки английского характера. В ней пределы островного сознания англичан расширяются до Галактики, которой сквозь время и пространство путешествует Артур Дент (протагонист и антигерой из серии юмористических научно-фантастических романов «Автостопом по галактике»). Вот только Галактика эта - есть пространство постоянных войн.
    Криккетяне когда-то давно стремились уничтожить Галактику, в которой распространялись слухи о них как о ксенофобах. Но потом войска Галактики их победили и заперли на планете Криккит в капсуле, которая останавливает время и которая закрывает Виккитские врата. Последние были уничтожены, а их обломки разбросаны в пространстве-времени. Ныне криккитские роботы собирают обломки ворот и готовятся открыть планету.
    Однако во Вселенной ничего не исчезает бесследно и не возникает из ничего. Обычная игра землян (крикет), на самом деле - маленькая копия игры жестоких иностранцев-ксенофобов. Образ капсулы, безусловно, связан с островным мышлением англичан. Здесь Адамс прибегает к беспощадной критике собственного национального характера, обращая внимание на многочисленные войны британцев в былые времена.
    По Адамсу, жизнь во Вселенной - это огромная чушь, вирус, которым заболевает Галактика.
    Рассказчик замечает, что за бесконечное количество времени существования Вселенной, в ней возникали различные формы жизни, разные цивилизации, которые, однако, уничтожали друг друга. И поэтому жизнь кажется бессмысленной вещью в галактике. Бесспорно, автор прибегает к сарказму и иронии, параллельно выделяя антимилитаристский пафос настроения книги. Поднимаются и вопросы экологии, а именно то, что человек - потенциально источник опасностей, угроза гармоничному существованию.
    Мне лично, книга местами напоминала «Путешествия Гулливера». Только путешествия не в страну лилипутов и великанов, а сквозь пространство и время, которые, согласно теории Эйнштейна, образуют неразрывный феномен.
    В книге «Життя, Всесвіт та все інше» также полно ненормативной лексики и сленга, которой, вероятно, писатель хотел привлечь различные социальные группы, в том числе и молодежь. В этом смысле спасибо переводчику за максимально удачно подобранные в переводе украинские слова.
    В сухом остатке, книга замечательная, с интересным сюжетом, написана хорошо и достаточно смешно. Герои постоянно попадают в какие-то передряги, ведут себя вполне естественно, выпутываются из них и благополучно живут дальше. Красота. Мне кажется, что больше всего повесть понравится поклонникам Футурамы, а также ценителям нескончаемого английского юмора.
 
Характеристики Життя, Всесвіт та все інше
Автор
Дуглас Адамс
Издательство
Навчальна книга - Богдан
Серия книг
Маєстат слова
Язык
Украинский
Год издания
2017
Переводчик
Алексей Антомонов
Количество страниц
304
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
105х145 мм
Переплет
Твердый
Бумага
Офсетная
ISBN
978-966-10-4805-7
Вес
160 гр.
Тип
Бумажная
Литература стран мира
Литература Англии, Австралии и Новой Зеландии
Литература по периодам
Литература XX в.
 

Об авторе Життя, Всесвіт та все інше