Загальноприйнятий наратив Другої світової війни добре відомий: після шести років жорстоких боїв на суші, в морі й повітрі союзні держави здобули перемогу, а нацистський режим був розгромлений. Але правда дещо інша…

Героїчна боротьба союзників і беззаперечна перемога над нацизмом – звична картина Другої світової війни, яку нам транслюють більшість істориків, дослідників, незліченна кількість кінострічок і мемуарів, пам’ятники й музеї в усьому світі. Але що, як все було не зовсім так? Цю головоломку, що майже століття формувала наше уявлення про війну, вирішив розплутати професор і автор бестселера «Європа: Історія» Норман Дейвіс.

Автор переглядає історію найбільшого конфлікту ХХ століття, зосереджуючись на основних акторах Європейського театру воєнних дій – Третьому Райху, СРСР, США й Британській імперії — і аналізує, як зіткнення ідеологій, технологій, економіки й морального духу формували хід війни. Він сміливо порушує замовчувані теми – жорстокі радянські репресії, суперечливу політику союзників, забуту роль країн, що зазнали найбільших втрат – Польщі, Греції та України. І попри те, що союзники самі вдавалися до терору, бомбардуючи цивільне населення, найгостріша критика Дейвіса адресована Радянському Союзу, чиї воєнні злочини проти британських солдатів і власного народу доводять: комунізм і нацизм – це дві сторони однієї монети.

«Війна в Європі» – це заклик переглянути «застиглу перспективу історії переможців» і побачити реальне обличчя війни.