Вигнанці
Бумажная книга | Код товара 677189
Yakaboo 5/5 5 1 1 рецензий
Автор
Джеймс Джойс
Издательство
Університетська книга
Язык
Украинский
Год издания
2013
Переводчик
Максим Климентьев
Количество страниц
184
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
84х108/32 (~130x200 мм)

Все о книге  Вигнанці

"Вигнанці" - перший переклад п'єси видатного ірландського літератора Джеймса Джойса, виконаний відомим перекладачем та літературознавцем Максимом Климентьєвим.

Характеристики
Автор
Джеймс Джойс
Издательство
Університетська книга
Язык
Украинский
Год издания
2013
Переводчик
Максим Климентьев
Количество страниц
184
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
84х108/32 (~130x200 мм)
Рецензии
  • Петро Споживчук
    12 сентября 2016 г.
    Контррозвідка джойсівських пристрастей 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    П'єса «Вигнанці" - єдина в спадщині Джеймса Джойса - це нібито чорний хід у будівлю Джойсової творчості. Як така вона надає рідкісну можливість зазирнути всередину і подивитися на зворотній бік «Улісса». «Вигнанці» написані в період між завершенням «Портрета» та початком роботи над "Уліссом». Це - Джойс найвищої проби, у розквіті своїх сил і років. У той самий час це і Джойс, який, вже здатний написати «Улісс», все ж таки його поки що не написав і який все ще перебуває на творчому і життєвому роздоріжжі. Саме в цьому полягає дивна привабливість «Вигнанців» - п'єси, яка вважається найбільш автобіографічним твором (чи, скоріше, «відтворенням») Джойса. У той самий час, люта лаконічність та емоційна концентрація «Вигнанців» показують нам їх автора в новому світлі, абсолютно неможливому в контексті тонкої пластики його ранніх творів й космогонічній неосяжності його наступних романів.

    «Вигнанці» - це перший переклад українською мовою єдиної п'єси Джеймса Джойса виконаний відомим перекладачем та літературознавцем Максимом Климентьєвим. Її видання було підтримано ірландською літературною агенцією Ireland Literature Exchange і визнано журналом Форбс однією з семи найкращих книжок Київського Книжного Арсеналу 2014 року.
Купить - Вигнанці
Вигнанці
80 грн
Нет в наличии
 
Информация об авторе
Джеймс Джойс
Джеймс Джойс

Джеймс Джойс – известный ирландский писатель-модернист родился 2 февраля 1882 года в Дублине. Его отец не был успешным в ведении дел, он фактически разорился и должен был несколько раз меня как место работы, так и мест

Подробнее

Рецензии  Вигнанці

  • Петро Споживчук
    12 сентября 2016 г.
    Контррозвідка джойсівських пристрастей 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    П'єса «Вигнанці" - єдина в спадщині Джеймса Джойса - це нібито чорний хід у будівлю Джойсової творчості. Як така вона надає рідкісну можливість зазирнути всередину і подивитися на зворотній бік «Улісса». «Вигнанці» написані в період між завершенням «Портрета» та початком роботи над "Уліссом». Це - Джойс найвищої проби, у розквіті своїх сил і років. У той самий час це і Джойс, який, вже здатний написати «Улісс», все ж таки його поки що не написав і який все ще перебуває на творчому і життєвому роздоріжжі. Саме в цьому полягає дивна привабливість «Вигнанців» - п'єси, яка вважається найбільш автобіографічним твором (чи, скоріше, «відтворенням») Джойса. У той самий час, люта лаконічність та емоційна концентрація «Вигнанців» показують нам їх автора в новому світлі, абсолютно неможливому в контексті тонкої пластики його ранніх творів й космогонічній неосяжності його наступних романів.

    «Вигнанці» - це перший переклад українською мовою єдиної п'єси Джеймса Джойса виконаний відомим перекладачем та літературознавцем Максимом Климентьєвим. Її видання було підтримано ірландською літературною агенцією Ireland Literature Exchange і визнано журналом Форбс однією з семи найкращих книжок Київського Книжного Арсеналу 2014 року.
 

Характеристики  Вигнанці

Автор
Джеймс Джойс
Издательство
Університетська книга
Язык
Украинский
Год издания
2013
Переводчик
Максим Климентьев
Количество страниц
184
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
84х108/32 (~130x200 мм)
Переплет
Мягкий
Бумага
Офсетная
Шрифт
Камбрия
Тираж
300
ISBN
978-966-680-657-7
Вес
250 гр.
Тип
Бумажная
Литература стран мира
Литература Англии, Австралии и Новой Зеландии, Литература других стран Европы
Литература по периодам
Литература XX в.
 
Об авторе  Вигнанці
Статьи о книге  Вигнанці
14 сильных пьес, чтение которых перенесет вас в лучшие театры мира
В драматических произведений есть как свои поклонники, так и те, кто обходит этот жанр. Первые считают, что сильные диалоги — основа любой истории; другим не хватает пространных описаний и размышлений автора. Мы убеждены, что чтение пьес — это не...