Це дуже складна книга, як і для тих, хто ніколи не цікавився історією, так і для тих, хто хоч щось принаймні чув про давніх греків і римлян. Вона переповнена купою виносок, купа посилань на інших античних авторів і творів, перед самим текстом є пояснення про автора книга Саллюстія та саму Змову, але від цього легше, коли ти читаєш, не становиться. Якщо простими словами – Римська ще республіка розширилась давно з меж міста до завоювань інших народів, але всередині Риму були проблеми: то повстання, то страх що раби повстануть, то земельна реформа провалиться, то громадянська війна Сулли то ще щось. Словом – криза. І на фоні цього всього та купи політиків як Марк Ліциній Красс, Гней Помпей, Цицерон + Цезарь, що ще не почав свою громадянську війну, такий собі Луцій Сергій Катіліна пробує з усіма ними змовитись, щоб захопити владу. Але не тільки Катіліна хотів владу… Уся Змова – це симптом великої кризи в Римській республіці, яка скоро після смерті Цезаря стане імперією. Змова Катіліни — це не просто заколот, а переддень краху Римської республіки. Читати книгу дуже складно, бо 1) багато особистостей; 2) багато посилань на інші твори; 3) багато пояснень того чи іншого шматочка тексту, від чого зрозуміліше не становиться; 4) складний для читання стиль тексту, що основний текст, що передмова на початку про Гая Саллюстія Кріспа.

Усі хто вивчав поглиблено історію, історики за фахом та навіть багато тих, хто просто цікавиться минулим, а особливо історією Стародавнього Риму, безперечно знають про одного із найвидатніших давніх істориків та письменників Вічного Міста Гая Саллюстія Кріспа. Хоча із його творчої спадщини до наших часів дійшло не багато, однак два повністю збережені його твори "Югуртинська війна" та "Змова Катіліни" безперечно вважаються одними із найцінніших зразків давньоримської літератури та дуже важливими історичними джерелами. Видавництво "Апріорі" знайомить читачів із дуже якісним, науковим перекладом на українську мову його "Змови Катіліни". Твір розповідає про події 63 року до н.е. коли один із римських нобілів, сенатор Луцій Сергій Катіліна організував змову з метою здійснення державного перевороту, учасниками якої були багато визначних осіб, що втратили своє становище і впливи на керівництво державою. Катіліна бажав знову (як і при попередніх диктатурах Гая Марія чи Сулли) скинути владу сенату. Цікаво, що швидше за все учасниками змови були і майбутні триумвіри-правителі Риму Марк Красс та Гай Юлій Цезар, однак їх так і не було звинувачено у цьому офіційно. Однак змову було в Римі розкрито, боротьбу проти змовників очолив видатний сенатор та оратор Цицерон. Катіліні ще вдалося згуртувати рештки своїх прихильників і вступити на їх чолі у бій. Ось про оці драматичні та повні інтриг події і розповідає цей твір Саллюстія. Твір написаний цікаво, доволі легким стилем, так що читається цілком приємно. Особливо усе гарно звучить в українському перекладі, зробленому дуже якісно і без помилок! У даному виданні є хороша вступна наукова стаття, яка розповідає біографію самого автора, про його творчість, дає докладні характеристики творам і особливостям творчого стилю Саллюстія. У книзі є необхідні наукові примітки. Також варто похвалити саме видання із міцною твердою палітуркою. Папір цупкий, чіткий друк. Так що, усім зацікавленим історією та взагалі класичною літературою, культурою, однозначно можу радити придбати та прочитати дану книгу!