Леся Українка (Лариса Петрівна Косач) — українська письменниця, перекладач, культурний діяч. Писала у жанрі поезії, лірики, епосу, драми, прозі, публіцистики. Також працювала на ниві фольклористики (220 народних мелодій записано з її голосу).

До циклу «З подорожньої книжки» входять шість поетичних творів, які поетеса написала, вирушивши на лікування до Египту. У Батумі вона сіла на невеликий італійський пароплав, що майже тиждень плив Чорним морем уздовж Анатолійського узбережжя до Стамбула. Саме ця морська подорож надихнула Лесю Українку на створення згаданого циклу. Невипадково авторка зазначила: «15–21. I 1911. Чорне море коло Анатолії».