Повість відомої грузинської письменниці К. Джавахішвілі «З любов’ю, Еллі» — історія про те, як важливо мати справжнього друга, який буде поруч і завжди допоможе відшукати своє місце у цьому непростому світі, де ти тільки-но починаєш дорослішати. Цікаво як для підлітків, так і для батьків, адже все життя ми виховуємо одне одного…

Переклад з грузинської здійснив письменник, перекладач С. Лазо (це вже третя його спільна робота з К. Джавахішвілі).
Проєкт реалізовано у рамках міжнародної програми TANDEM, Author with Translator (New Europe College — Institute for Advanced Study, Bucharest, 2024/2025)

The present translation — from Georgian into Ukrainian — was accomplished within the TANDEM — Author with translator; translator with author program supported by S. Fischer Stiftung (Berlin, Germany) and implemented by the New Europe College (Institute for Advanced Study, Bucharest, Romania).