After being crushed in their last Rank Wars match and Jin refusing Osamu's request to join their squad, Tamakoma-2 is at a loss. Osamu is determined to learn how to fight with his team using his limited Trion and gets help from an unexpected source. But with a prediction of another invasion looming overhead, training may have to wait.