Літературна спадщина В. Самійленка охоплює ліричні, гумористичні і сатиричні поезії, фейлетони та драматичні твори. Найповніше талант письменника виявився в гумористичній та сатиричній поезії.
