"Властелин колец.Две твердыни" я бы не назвал детской книжкой. Совсем не детская история с совершенно не детским посылом, удивительно, почему эту книгу издали в подобной серии. О чем эта трилогия? Мир Средиземья помимо людьми населен различными сказочными существами. И вот темный маг создал кольцо всевластия которое должно подчинить своей магией все вольные народы - эльфов, гномов, магов, людей, хоббитов, и других. И вот это кольцо попало в руки хоббита по имени Фродо, теперь он с новыми друзьями отправился в поход к Огненной горе дабы уничтожить кольцо. Но на пути им встретиться много опасностей - и самая большая опасность таится в одном из участников похода. Я очень люблю эту трилогию, но своим детям я бы ее не дал, разве что в подростковом возрасте - раньше не стоит, иначе будет либо скучно, либо интересно но непонятно. Издание не ахти - и обложка и сам слабенький перевод. Это меня разочаровало - издание на редкого любителя и почитателя. Советую саму книгу, но не издание - и странички, и перевод, и качество желают лучшего.