Читаю вже біля середини книги. Якщо ви не маєте медичної освіти або розміння в назвах різноманітних компонентів, родинах, процесах мікросвіту - то читая цю книжку, буде здаватись що інколи автор просто використовує слова з іншої мови. Є варіант кожен раз це гуглити (на кожнфй сторінці, як мінімум) - але навіщо тоді взагалі витрачати час на цей матеріал, якщо можна таким чином можна окремо розбирати конкретні назви і теми? Другий варіант - скіпати, не звертати уваги на це, в принципі, вийде що 70% інформації йде "в кудись", бо замість того щоб дати хоч пояснення з двох слів для нового терміна, автор переходить вже на іншу історію, використовуючи разом з термінами, дати, повні назви населених пунктів та ПІБ (які ви забудьте через 5 хвилин і які вам геть не впали). Хочете гарну книгу про роботу організму, вірусів бактерій? Дивовижний Імунитет - то є рішення

Книгу до цього читала одного разу в оригіналі, але перше видання, не оновлене... Я надзвичайно розчарована перекладом, а науковою редакцією – і поготів. Мало того, що цієї "редакторки" в принципі не існує насправді, бо її ім'я сплутали, так ще й нема жодної коректури. "Спинний кістковий мозок", назви видів з помилками та ще і застарілі, не оновлені? "Казуїстичний вірус", "Казуїстична бактерія" – це ж просто "ЗБУДНИК". Просто невимовний жах, усе позитивне враження від книги відвертає недолугість і нескладність перекладача. Розчарована.

У книзі доступною мовою розповідається про виникнення вірусів, та взаємодію їх з різними живими організмами. Наскрізне питання порушене у книзі - чи є віруси живими організмами, чи не можна назвати живим - неклітинний агент, який не може розмножуватись самостійно. Автор досить цікаво з використанням невеликої кількості фахових біологічних термінів протягом усієї книги розповідає про різні типи вірусів, їх відкриття, відмінність від інших живих істот від бактерій та одноклітинних організмів до багатоклітинних рослин та тварин. Цікава гіпотеза порушена автором у книзі стосується розвитку багатоклітинних організмів, зокрема плацентарних тварин. Висновок, що віруси допомогли в процесі еволюції краще розвиватись та зокрема сформувати плаценту є досить обґрунтованим і наштовхує на подальші роздуми, щодо розвитку життя на планеті, зокрема, про відсутність на Землі "непотрібних" та шкідливих організмів. Книга надрукована на приємному на дотик та для очей папері, проте букви на декількох сторінках були не досить продрукованими.