Відьмак. Дім зі Скла
Паперова книга | Код товару 893778
Yakaboo 4.5/5
Автор
Пол Тобін
Видавництво
Vovkulaka
Мова
Українська
Рік видання
2018
Перекладач
Микита Янюк
Ілюстратор
Джо Куеріо
Кількість сторінок
120
Ілюстрації
Кольорові

Усе про книжку Відьмак. Дім зі Скла

Під час подорожі Темним Лісом Ґеральту, відомому мисливцю на монстрів, трапився овдовілий рибалка. Його дружина, що повстала із мертвих та сповнена жаги помсти, оселилася у моторошній садибі, відомій за назвою Дім зі Скла. Блукаючи маєтком, Ґеральт вступає у бій із жахливими істотами та розкриває таємницю, яка може перетворити цей дім на його могилу!

Графічна новела «Відьмак. Дім зі Скла». Це насичене жахливими подіями темне фентезі від лауреата Премії Айзнера  – Пола Тобіна  та відомого художника  Джо Куеріо , яке переносить читача у всесвіт відомої книжкової та ігрової серії «Відьмак».

Характеристики
Автор
Пол Тобін
Видавництво
Vovkulaka
Мова
Українська
Рік видання
2018
Перекладач
Микита Янюк
Ілюстратор
Джо Куеріо
Кількість сторінок
120
Ілюстрації
Кольорові
Рецензії
  •  
    Повернення до світу "Відьмака"
    Я люблю світ Відьмака. В ігри не грала, але прочитала всі книги у двох перекладах та подивилась обидва серіали. Коли Vovkulaka випустили перший комікс про Геральта, я одразу зацікавилась, але примудрилась дочекатись, поки увесь тираж розпродадуть, перш ніж наважилась його купити. Тому, як тільки надрукували додатковий тираж, я одразу ж замовила "Дім зі скла" разом із продовженням. Якщо ви теж любите "Відьмака" і хотіли б мати у своїй колекції і комікси, то раджу поквапитись, додатковий тираж лише 1500 одиниць, думаю, його розкуплять так само раптово, як попередній.
    Судячи з написів на обкладинці, творці коміксу орієнтувались більше на фанатів ігор, ніж книжок, тому важко сказати, коли саме відбувається дія коміксу. Можливо, це було ще до зустрічі з Йенефер, бо там був епізод коли герої говорили про кохання, а Геральт про неї й словом не згадав. Хоча, можливо відьмак просто не звик обговорювати такі особисті речі з малознайомими людьми.
    Подорожуючи, Геральт зустрічає чоловіка, який рибалить. На березі відьмак влаштовує привал, пригощає незнайомця вином, а той його - рибою. Чоловіки розговорились і Яків (так звуть рибалку) розповідає, що живе тут уже дев'ять років, відколи брукси напали на його дружину і обернули на одну з них. Коли через два дні Геральт знову збирається в дорогу, Яків вирішує, що настав час покинути це місце і складає відьмакові компанію. Дуже скоро герої знаходять моторошний ліс, в якому водяться лєші та могильна відьма, а також стоїть загадковий дім зі скла, на балконі якого Яків помічає свою дружину.
    Мені сподобалась сама історія, це дуже, дуже хороший фанфік, характер головного героя саме такий, яким він був в оригіналі. Дуже класна нечисть. Створюючи лєшого, автори явно надихались індіанським вендіго, а могильна відьма з довжелезним язиком - то взагалі щось неймовірне.
    А от візуальною частиною я не надто задоволена. Художник, прямо скажу, поскупився на деталі, дуже багато сторінок, де героїв можна розрізнити хіба по зачісці. До речі, якщо ви вважаєте, що малюнок буде хоч трохи нагадувати арт на обкладинці, то глибоко помиляєтесь. Автор обкладинки цього тому - творець Геллбоя Майк Міньйола, а сам комікс намалював Джо Куеріо, і його стиль від стилю Міньйоли дуже далекий. В другому томі обкладинками також займався інший художник. Не дуже розумію, навіщо так робити, але, мабуть, це особливість цієї серії.
    В цілому, фанатам світу Відьмака, які скучили за улюбленим героєм, комікс повинен сподобатись.
  •  
    Дім зі скла
    Люблю блукати чужими книжковими полицями. Люблю дивитися, які книги читають мої друзі, знайомі та родичі. Інколи знаходжу свої улюблені книги, інколи невідомі мені. Нещодавно на полиці у подруги побачила цю книгу з моторошними зображеннями, і просто не могла її не запитати: «Як ти таке можеш читати?». Вона посміхнулася і сказала: «Відкрий і просто подивися». Ну я так і зробила. Ну і в той момент зародилася моя нова любов.
    Тобіну вдалося створює моторошній темний світ, який затягує. Я не знайома з відеоіграми, але ця історія просто закохала мене в себе. Наш відьмак Геральт натрапляє на одинокого рибалку, якого переслідує дружина-вампір. Відьмак погоджується допомогти чоловікові слідувати за своєю жахливою дружиною в ліс, повний лиходіїв. Там їх підчікують монстри, зрада та багато пригод!Вони обидва натрапляють на садибу з самого пекла, яка, схоже, хоче захопити їх обох.
    Хоча на початку історія здалася дуже сухою, так як Геральт дуже серйозний і не розмовляє, але наприкінці він наповнений рішучістю.
    Історія. Подача. Персонажі. Сюжет. Все на висоті.
    Після "Дім зі скла" я одразу ж кинулася за продовженням.
Купити - Відьмак. Дім зі Скла
Відьмак. Дім зі Скла
200 грн
Немає в наявності
 

Рецензії Відьмак. Дім зі Скла

  •  
    Повернення до світу "Відьмака"
    Я люблю світ Відьмака. В ігри не грала, але прочитала всі книги у двох перекладах та подивилась обидва серіали. Коли Vovkulaka випустили перший комікс про Геральта, я одразу зацікавилась, але примудрилась дочекатись, поки увесь тираж розпродадуть, перш ніж наважилась його купити. Тому, як тільки надрукували додатковий тираж, я одразу ж замовила "Дім зі скла" разом із продовженням. Якщо ви теж любите "Відьмака" і хотіли б мати у своїй колекції і комікси, то раджу поквапитись, додатковий тираж лише 1500 одиниць, думаю, його розкуплять так само раптово, як попередній.
    Судячи з написів на обкладинці, творці коміксу орієнтувались більше на фанатів ігор, ніж книжок, тому важко сказати, коли саме відбувається дія коміксу. Можливо, це було ще до зустрічі з Йенефер, бо там був епізод коли герої говорили про кохання, а Геральт про неї й словом не згадав. Хоча, можливо відьмак просто не звик обговорювати такі особисті речі з малознайомими людьми.
    Подорожуючи, Геральт зустрічає чоловіка, який рибалить. На березі відьмак влаштовує привал, пригощає незнайомця вином, а той його - рибою. Чоловіки розговорились і Яків (так звуть рибалку) розповідає, що живе тут уже дев'ять років, відколи брукси напали на його дружину і обернули на одну з них. Коли через два дні Геральт знову збирається в дорогу, Яків вирішує, що настав час покинути це місце і складає відьмакові компанію. Дуже скоро герої знаходять моторошний ліс, в якому водяться лєші та могильна відьма, а також стоїть загадковий дім зі скла, на балконі якого Яків помічає свою дружину.
    Мені сподобалась сама історія, це дуже, дуже хороший фанфік, характер головного героя саме такий, яким він був в оригіналі. Дуже класна нечисть. Створюючи лєшого, автори явно надихались індіанським вендіго, а могильна відьма з довжелезним язиком - то взагалі щось неймовірне.
    А от візуальною частиною я не надто задоволена. Художник, прямо скажу, поскупився на деталі, дуже багато сторінок, де героїв можна розрізнити хіба по зачісці. До речі, якщо ви вважаєте, що малюнок буде хоч трохи нагадувати арт на обкладинці, то глибоко помиляєтесь. Автор обкладинки цього тому - творець Геллбоя Майк Міньйола, а сам комікс намалював Джо Куеріо, і його стиль від стилю Міньйоли дуже далекий. В другому томі обкладинками також займався інший художник. Не дуже розумію, навіщо так робити, але, мабуть, це особливість цієї серії.
    В цілому, фанатам світу Відьмака, які скучили за улюбленим героєм, комікс повинен сподобатись.
  •  
    Дім зі скла
    Люблю блукати чужими книжковими полицями. Люблю дивитися, які книги читають мої друзі, знайомі та родичі. Інколи знаходжу свої улюблені книги, інколи невідомі мені. Нещодавно на полиці у подруги побачила цю книгу з моторошними зображеннями, і просто не могла її не запитати: «Як ти таке можеш читати?». Вона посміхнулася і сказала: «Відкрий і просто подивися». Ну я так і зробила. Ну і в той момент зародилася моя нова любов.
    Тобіну вдалося створює моторошній темний світ, який затягує. Я не знайома з відеоіграми, але ця історія просто закохала мене в себе. Наш відьмак Геральт натрапляє на одинокого рибалку, якого переслідує дружина-вампір. Відьмак погоджується допомогти чоловікові слідувати за своєю жахливою дружиною в ліс, повний лиходіїв. Там їх підчікують монстри, зрада та багато пригод!Вони обидва натрапляють на садибу з самого пекла, яка, схоже, хоче захопити їх обох.
    Хоча на початку історія здалася дуже сухою, так як Геральт дуже серйозний і не розмовляє, але наприкінці він наповнений рішучістю.
    Історія. Подача. Персонажі. Сюжет. Все на висоті.
    Після "Дім зі скла" я одразу ж кинулася за продовженням.
  •  
    Графічний світ
    Чим мені подобається світ фентезі так це тим, що не потрібно бути прихильником лише якогось одного твору та його персонажів. Ти однаково можеш любити і Володаря Перстнів, і Гру престолів і Відьмака. Я може помилятися, але з фентезійного циклу мабуть лише відьмак має настільки розмаїту кількість жанрових різночитань. Це і першоджерело – традиційна книга, і переспіви інших авторів у вигляді комп’ютерних ігор, сералів, фільмів, і врешті – комікси.
    Автор цього циклу Пол Тобін. Скажу відверто, що ставлення до неоригінального автора певним чином насторожувало, але врешті любов до комікса та Відьмака взяла гору. Скажу, що цей фанфік заслуговує на увагу та цілком гідний того, щоб бути на одній книжковій полиці разом з творами Сапковського. У цій книзі є свій шарм і вона неодмінно матиме свою армію прихильників. Автору вдалося, як на мене, відтворити характер Геральта. Він постає саме таким, яким уявлявся під час прочитання оригінальної Саги. Він чітко дотримується свого Кодексу, він любить красивих жінок, він гострий на язик та різкий зі своїми ворогами. Книга не прив'язана до оригінального сюжету, тому являє собою певний мікс пригод Геральта, з якого можна пригадати основні події, що відбувалися протягом насиченого життя Відьмака.
  •  
    Для фанатів
    Цей комікс можуть читати фанати "Відьмака" - причому як ігрового так і книжного. Кажу це, як людина, яка прочитала всю серію і грала в 2-го та 3-го "Відьмака" - 2 і, відповідно, 4 рази. Тому так, як для фаната, який може здвинути рамки канонічності історії - комікс непоганий.
    Сама історія - майже протилежність одному з оповідань з першого тому, "Останнє бажання", про старий будинок, бруксу і прокляття. Однак у Сапковського монстр вийшов більш людянішим, а тут - навпаки. Час від часу виникало враження, ніби читаєш якийсь фанфік - але ж так і є, авторів надихнула гра; хоч і по часовим рамкам основної історії дія відбувається ближче до першої книги - особливо якщо зважити, як Геральт висловлюється про кохання.
    Стосовно графічної сторони - дуже скупий стиль "додумай сам" малюнків. Починати знайомитися саме з формою коміксу через "Відьмака" нікому б не порадила.
    Українська мова (за одним винятком) гарна - власне, через неї комікс і було придбано, аби звикнути і в подальшому перечитати серію повністю вже українською. Поставила б оцінку "дуже добре", але через "лєшого" в перекладі не зроблю цього. Є ж купа відповідників, "лісовик", "лісівник" - та навіть "хазяїн лісу" чи польський "боровий" - і новотвори теж ніхто не відміняв.
    Утім, свого комікс домігся - знаючи, що перекладач у книги інший, з насолодою перечитаю)
 
Характеристики Відьмак. Дім зі Скла
Автор
Пол Тобін
Видавництво
Vovkulaka
Мова
Українська
Рік видання
2018
Перекладач
Микита Янюк
Ілюстратор
Джо Куеріо
Кількість сторінок
120
Ілюстрації
Кольорові
Формат
167х258 мм
Палітурка
М'яка
Папір
Крейдований
ISBN
978-966-97753-4-4
Вага
250 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література США і Канади
Література за періодами
Сучасна література