Эту книгу покупала для племянника - он давно заприметил именно это издание. Ему очень понравилась красочная обложка с изображением летящего кузнеца Вакулы и черта из повести "Ночь перед Рождеством". Повесть "Ночь пред Рождеством" рассказывает о том, как на маленьком украинском хуторе Диканька готовились встречать Рождество - молодые люди всю ночь решили колядовать, а старшее поколение накрывало столы с разными вкусностями и приглашало близких и соседей пировать. Да вот только случилось непредвиденное - черт решил украсть с неба месяц, чтоб насолить жителям Диканьки, а в особенности кузнецу Вакуле. Вакула был не только искусным кузнецом, а еще и художником - Вакула постоянно рисовал карикатуры на черта. И вот черт месяц выкрал и думал, что теперь у хуторян все планы пошли под откос. Но не тут то было - славные украинские парубки и девчата не побоялись идти колядовать в темную ночь. А Вакула и вовсе решил идти свататься к своей давней возлюбленной Оксане - девушке строптивого характера и неописуемой красоты.

Незважаючи на те, що оповідання, які ввійшли у збірку «Вечори на хуторі біля Диканьки», були написані Миколою Васильовичем Гоголем майже на самому початку його творчого шляху, саме їх я люблю найбільше – за їхній колорит. Не буду сперечатись з тим, що «Ревізор» та «Петербурзькі повісті» - це твори, безперечно варті уваги читача, але саме оповідання миргородського циклу закохують у себе з першого прочитання. Відьми, чорти, утоплениці, русалки – на сторінках Гоголевих творів знайшлося місце не тільки для тогочасних українців, неповторного гумору та місцевого колориту, а й для потойбічних сил, які інколи допомагають, а інколи шкодять. В збірці «Вечори на хуторі біля Диканьки» та окремих творах, які ввійшли до неї, письменник майстерно поєднує тогочасну українську дійсність та містику, яка стала не просто родзинкою, а й справжньою візитною карткою Миколи Гоголя. Єдине, у чому можна звинуватити цього автора, – це у тому, що часто він не щадить своїх героїв: іронія у оповіданнях миргородського циклу часто перетікає відвертий сарказм та критику. Але «Вечори на хуторі біля Диканьки» від видавництва «Навчальна книга - Богдан» - збірка безперечно варта того, аби гарно провести з нею час.