Анотація «В обіймах імперії. Література й імперський дискурс від наполеонівської до постколоніальної доби», Мирослав Шкандрій

Імперське панування може набувати не лише форми грубої військової сили. Не менш важливим є й імперський культурний дискурс, зокрема й літературний, з його символами та наративами, на які імперія покладається у своїх намаганнях підкорити й звабити колонізованого.

З одного боку, імперія ламає волю до опору колонізованої культури, нав’язуючи їй самообраз слабкої та відсталої. З іншого боку, вона зваблює колонізованого своєю гаданою величчю, спонукаючи його асимілюватися й, так би мовити, разом із нею насолоджуватися власним поневоленням. Тож не дивно, що сьогодні українці боряться з неоімперськими зазіханнями Росії не лише на полі бою, а й у культурній площині. Російський імперський дискурс про Україну має кількасотрічну історію й саме він, у певному сенсі, виробив ті мисленнєві моделі, шаблони й стереотипи, які лягли в основу теперішньої війни.

Про що книга?

Книжка канадського науковця з українським корінням Мирослава Шкандрія «В обіймах імперії. Література й імперський дискурс від наполеонівської до постколоніальної доби» є чи не першою спробою широко поглянути на українсько-російські культурні взаємини крізь призму постколоніальних теорій.

Автор пропонує сучасний інструментарій, необхідний для того, щоб зробити людей більш чутливими до імперського культурного насильства, а отже, й більш здатними винайти та впровадити ефективні стратегії його подолання. Книга охоплює події та тексти від XIX століття до пострадянського часу. Автор бере для аналізу художню літературу, подорожні записи, підручники та інші історичні матеріали.

Про автора

Мирослав Шкандрій — канадський літературознавець, історик і мистецтвознавець українського походження. Понад 30 років він працював у Манітобському університеті та досліджував українську культуру, літературу й історію.

Чому варто купити книгу «В обіймах імперії»?

Видання допомагає побачити знайомі історичні й культурні явища під іншим кутом і краще зрозуміти, як вони пов’язані між собою. Книга підійде:

• тим, хто цікавиться імперіалізмом, колоніалізмом і деколонізацією;
• читачам, які хочуть краще зрозуміти історію українсько-російських культурних взаємин;
• шанувальникам літературознавства та історії української культури;
• студентам і дослідникам гуманітарних дисциплін.

Книга показує, що література може бути не лише відображенням свого часу, а й активною частиною історичних процесів.