Трон зі скла
Паперова книга | Код товару 1332088
Yakaboo 4.2/5
Автор
Сара Маас
Видавництво
Vivat
Мова
Українська
Рік видання
2021
Перекладач
Дарина Березіна
Кількість сторінок
544
Ілюстрації
Чорно-білі
Формат
140х210 мм

Усе про книжку Трон зі скла

Найбезстрашнішій з усіх асасинок Адарлену лише вісімнадцять. Селена — видатна вбивця, здатна вижити в соляних копальнях, де вона тяжко гарувала, і спробувати втекти з місця, з якого ще нікому не вдалось вибратися живим. В обмін на свободу король дає їй змогу побути його вірною оборонницею, але для цього треба виграти змагання. Злодії, асасини та воїни з усієї країни зійдуться в поєдинку, щоб здобути почесті, непогану платню та шанс стати вільними. Але в Селени значна перевага: вона неначе має магію в крові й попри всі закони Адарлену має намір цим скористатися, адже треба стражденним нарешті дати відсіч своїм поневолювачам. Коли раптом суперники починають один по одному помирати страшною смертю, змагання Селени за свободу перетворюється на борню за виживання, у якій вона має подолати непізнане зло.

Характеристики
Автор
Сара Маас
Видавництво
Vivat
Мова
Українська
Рік видання
2021
Перекладач
Дарина Березіна
Кількість сторінок
544
Ілюстрації
Чорно-білі
Формат
140х210 мм
Рецензії
  •  
    Хай щастить, Селено Сардотін! 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Сара Маас наразі - одна з найбільш відомих, популярних і плідних авторок фентезі. В Україні видавати її саги взялося видавництво "Віват". Після серії про "Двір шипів і троянд", рітелінгу "Красуні й чудовиська", вийшла перша книга про пригоди дівчини-асасинки Селени Сардотін, яка відкриває цикл "Трон зі скла".
    Отже, до лиховісних соляних копалин Ендовіру, де тримають злочинців і заколотників, приїжджає спадкоємний принц у супроводі капітана королівської гвардії. Цікавить їх одна з тамтешніх бранок, юне дівчисько на ім'я Селена. Дівчисько, втім, не просте - це найвідоміша й найвправніша асасинка королевства. І принц Дорін хоче зробити їй пропозицію, від якої не відмовляються...
    А далі - ситуація, добре знайома з "Голодних ігор" - змагання, участь у яких бере набрід з усього королівства, злодії, вбивці й лиходії. Переможець отримає свободу й титул королівського охоронця - такого собі "фахівця з особливих доручень".
    Авжеж - що цілком передбачувано, хоча формально це спойлер - переможницею в фіналі стане Селена. А от того, що її суперники один за одним будуть гинути страшною смертю, передбачити неможливо. Тож "Трон зі скла" - це не лишень фентезі, а ще й трохи детектив.
    А ще в романі доволі харизматичні персонажі-чоловіки. І, хоча серце Селени підкорив, схоже, мужній капітан Кейол, мої симпатії на боці принца Доріна - по-справжньому живого й неоднозначного героя.
    Окремо відзначу чудовий переклад. Сподіваюся, над іншими частинами саги теж працюватиме та ж перекладачка!
  •  
    Троні зі скла
    «Що? Повільніше, будь ласка, і поясніть трохи!» - мій внутрішній голос після прочитання цієї історії. Якісь неоднозначні враження, якщо чесно. Давайте розбиратися.
    Селена Сардотін – одна з головних персонажів цієї історії, вся така крута з себе, непереможна ассасинка (і це звісно в 17 років). І от невдача, десь прокололася, за шо її і запроторили в тюрму, з якої не повертаються. Але Селена не була б зіркою цієї книги, якби просто загинула в Ендовірі (назва тюрми). Ні, сам принц-наступник разом зі своїм другом, капітаном королівської гвардії, витягує її та повідомляє, що тепер вона не арештантка, а його претендентка на змаганнях, переможець яких отримає звання королівського оборонника. Спойлер, в історії мінімум 6 частин, як думаєте виграла Селена чи ні?
    Вся історія базується на тому, що Селена намагається виграти змагання, разом з тим розгадати, хто ж то вбиває інших претендентів, а також продовжувати носити звання «Найкрутіша ассасинка», хоча я б сказала найпафосніша. Ну не вірила я в те, що вона аж така незрівнянна, в те, що вона «геній, а навколо бидло»:D Для мене було мало доказів того, що ця дівчина в 17 років стільки пережила і все одно дивує своєю безпосередністю та наївністю в певній мірі.
    А також мені хотілось би більше деталей та описів. З одного боку я розумію, що це янг едалт фентезі роман і він має бути динамічним, але з другого боку, ну хіба не можна хоч трошки пояснити світобудову в цій історії. Як до, так і після прочитання я відчувала себе п’ятикласницею, яка вперше дивиться на глобус і навіть не розуміє де північ, а де південь. Добре, що в книзі є карта, завдяки якій я відчувала себе трохи краще.
    Ну і як висновок я хочу сказати, що звісно продовжу знайомитися з цієї серією, бо як мінімум цікаво, чи Селена хоч трохи порозумнішає в наступних книгах.
Купити - Трон зі скла
Трон зі скла
290 грн
Немає в наявності
 

Рецензії Трон зі скла

  •  
    Хай щастить, Селено Сардотін! 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Сара Маас наразі - одна з найбільш відомих, популярних і плідних авторок фентезі. В Україні видавати її саги взялося видавництво "Віват". Після серії про "Двір шипів і троянд", рітелінгу "Красуні й чудовиська", вийшла перша книга про пригоди дівчини-асасинки Селени Сардотін, яка відкриває цикл "Трон зі скла".
    Отже, до лиховісних соляних копалин Ендовіру, де тримають злочинців і заколотників, приїжджає спадкоємний принц у супроводі капітана королівської гвардії. Цікавить їх одна з тамтешніх бранок, юне дівчисько на ім'я Селена. Дівчисько, втім, не просте - це найвідоміша й найвправніша асасинка королевства. І принц Дорін хоче зробити їй пропозицію, від якої не відмовляються...
    А далі - ситуація, добре знайома з "Голодних ігор" - змагання, участь у яких бере набрід з усього королівства, злодії, вбивці й лиходії. Переможець отримає свободу й титул королівського охоронця - такого собі "фахівця з особливих доручень".
    Авжеж - що цілком передбачувано, хоча формально це спойлер - переможницею в фіналі стане Селена. А от того, що її суперники один за одним будуть гинути страшною смертю, передбачити неможливо. Тож "Трон зі скла" - це не лишень фентезі, а ще й трохи детектив.
    А ще в романі доволі харизматичні персонажі-чоловіки. І, хоча серце Селени підкорив, схоже, мужній капітан Кейол, мої симпатії на боці принца Доріна - по-справжньому живого й неоднозначного героя.
    Окремо відзначу чудовий переклад. Сподіваюся, над іншими частинами саги теж працюватиме та ж перекладачка!
  •  
    Троні зі скла
    «Що? Повільніше, будь ласка, і поясніть трохи!» - мій внутрішній голос після прочитання цієї історії. Якісь неоднозначні враження, якщо чесно. Давайте розбиратися.
    Селена Сардотін – одна з головних персонажів цієї історії, вся така крута з себе, непереможна ассасинка (і це звісно в 17 років). І от невдача, десь прокололася, за шо її і запроторили в тюрму, з якої не повертаються. Але Селена не була б зіркою цієї книги, якби просто загинула в Ендовірі (назва тюрми). Ні, сам принц-наступник разом зі своїм другом, капітаном королівської гвардії, витягує її та повідомляє, що тепер вона не арештантка, а його претендентка на змаганнях, переможець яких отримає звання королівського оборонника. Спойлер, в історії мінімум 6 частин, як думаєте виграла Селена чи ні?
    Вся історія базується на тому, що Селена намагається виграти змагання, разом з тим розгадати, хто ж то вбиває інших претендентів, а також продовжувати носити звання «Найкрутіша ассасинка», хоча я б сказала найпафосніша. Ну не вірила я в те, що вона аж така незрівнянна, в те, що вона «геній, а навколо бидло»:D Для мене було мало доказів того, що ця дівчина в 17 років стільки пережила і все одно дивує своєю безпосередністю та наївністю в певній мірі.
    А також мені хотілось би більше деталей та описів. З одного боку я розумію, що це янг едалт фентезі роман і він має бути динамічним, але з другого боку, ну хіба не можна хоч трошки пояснити світобудову в цій історії. Як до, так і після прочитання я відчувала себе п’ятикласницею, яка вперше дивиться на глобус і навіть не розуміє де північ, а де південь. Добре, що в книзі є карта, завдяки якій я відчувала себе трохи краще.
    Ну і як висновок я хочу сказати, що звісно продовжу знайомитися з цієї серією, бо як мінімум цікаво, чи Селена хоч трохи порозумнішає в наступних книгах.
  •  
    Чарівна історія про асасинку
    Селена - юна асасинка, яка у свої 18 років вже встигла вбити кілька десятків людей і відбути рік каторжних робіт.

    Так би їй і бути в Ендовірі, у соляних копальнях, решту життя, якби королю Адарлену не спало на думку влаштувати змагання між претендентами на роль королівського оборонника.

    Селену обирає сам принц-наступник, тому вона опиняється в замку, де тренується, бореться зі злом, знаходить друзів і ворогів і, звісно ж, закохується, яке янґ едалт фентезі без цього.

    Загалом, у мене нейтральне враження: цікавий світ, гарно прописані персонажі, купа деталей, приємна мова, але...

    Не зачепило. Якось дуже солодко і ванільно. Можливо, такі книги треба читати у підлітковому віці, бо свого часу подібні історію я ковтала по штуці в день, а може, саме ця книга просто не моя.

    Окремо скажу ще про дивну любов перекладача до вигадування нових слів. От як можна здогадатися, що таке "випастіти", наприклад? Звідки я можу знати, що це означає "вилетіти", якщо і гугл не знає?

    Втім, любителям жанру, впевнена, все сподобається!
  •  
    Продуманий всесвіт в комбінації із сильними персонажами
    Я, мабуть, так само як і багато інших, звернула увагу на цю серію через неймовірну популярність. Перша частина має не лише гарний переклад, а й чудовий сюжет, з яким треба ознайомитися і перейнятися. Незважаючи на те, що книга є лише зачином, автор не береже нервові клітини читачів і відразу занурює їх у повноцінний світ пригод та інтриг. Оскільки зараз історії про асасинів дуже хайпові, прихильникам жанру напевне сподобається серія. Сильна героїня, любовний трикутник, таємниці та придворні хитрощі, незвичайні створіння та магія... що ще треба для гарного відпочинку? Книгу треба читати повільно та вдумливо, адже навіть незначна, на перший погляд, деталь може мати в майбутньому неймовірний вплив на всю ситуацію. Дуже подобається стиль автора і переклад без використання дивних слів, які важко сприймаються. Сам сюжет захоплює і дозволяє повністю "пірнути" в чудову фентезійну історію. Тут немає милих "рожевих поні", адже історія не про принцесу, а про справжнього воїна... хоча одне без другого не буває...
  •  
    Звичайний підлітковий янг-едалт
    З чого ж розпочати...
    Сюжет:
    Дівчина в свої вісімнадцять років уже найвідоміша з асасинів усієї Ерілеї. Та наразі вона перебуває у соляних копальнях, у яких відбуває покарання за свої злочини. Одного дня до соляних копалень прибуває принц Адарлену та пропонує дівчині стати оборонницею короля, взамін після шести років служби вона отримає свободу. Але перед тим, як стати нею, Селені потрібно пройти відбір, в якому буде не тільки вона, а й інші відомі злодії Ерілеї. Але хто знає, чим закінчиться це випробування?
    Мої враження:
    Ця книжка черговий янг-едалт, який майже нічим не відрізняється від інших. Якщо це ваша перша книга в жанрі фентезі та янг-едалту, вона цілком підійде для прочитання. Для того, хто вже знайомий із жанром фентезі, нового ви тут нічого не знайдете. Головна героїня Селена Сардотін - цілеспрямована, відважна, вміє співчувати та допомагати. Не «мямля», ні від кого не залежить. В порівнянні з іншою головною героїнею - Фейрою із «Двір шипів та троянд», теж авторства Сари Дж. Маас, Селені я симпатизую набагато більше.
 
Характеристики Трон зі скла
Автор
Сара Маас
Видавництво
Vivat
Мова
Українська
Рік видання
2021
Перекладач
Дарина Березіна
Кількість сторінок
544
Ілюстрації
Чорно-білі
Формат
140х210 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Тираж
1700
ISBN
978-966-982-415-8
Тип
Паперова
Література країн світу
Література США і Канади
Література за періодами
Сучасна література