Перший український повний переклад Третього зібрання творів преподобного Ісака Сиріна найвідомішого представника східно-сирійської християнської думки — має хоча б частково вгамувати спрагу українського читача за чистою і свіжою водою містичного богослов'я, навіть із незвичним для нас, але чудовим і дивовижним присмаком.