Chiaki and the others are trapped in a labyrinth, and Hades has plans to keep his friends. Roze steps in to save everyone--hoping to see Chiaki finally smile--but then Kuro suddenly goes out of control! Forget about restoring a part of Chiaki's soul...will they manage to survive the power of one of Cerberus's heads?!