A leading Yale psycholinguist separates myth from fact in the first comprehensive account of the psychological, linguistic, educational, and social aspects of bilingualism