The Forest Song. Adapted for Children
Паперова книга | Код товару 965404
Yakaboo 5/5
Автор
Леся Українка
Видавництво
Київський Будинок Книги
Мова
Англійська
Рік видання
2019
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Кількість сторінок
48
Ілюстрації
Кольорові
Формат
215х290 мм

Усе про книжку The Forest Song. Adapted for Children

This is a children’s version of the famous readers’ favorite by Lesia Ukrainka “The Forest Song” in English now.

Now, children can read the brilliant fairy tale drama by the Ukrainian writer in an easy form adapted so that even the smallest readers can enjoy it.

This special edition with exclusive illustrations is devoted to the worldwide release of full-length animated feature "MAVKA.FOREST SONG", scheduled for 2020.

The book’s cover is made with an augmented reality effect allowing readers to re-live the magic of Mavka’s magic rune with the help of the Mavka AR app.

Характеристики
Автор
Леся Українка
Видавництво
Київський Будинок Книги
Мова
Англійська
Рік видання
2019
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Кількість сторінок
48
Ілюстрації
Кольорові
Формат
215х290 мм
Рецензії
  •  
    Красива книжка 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Книжка створена як частина мерчу (рекламної продукції з символікою) майбутнього мультфільму українського виробництва про Мавку, який на жаль, ще й досі так і не з'явився, хоча розмови про створення цього мультфільму ведуться вже досить давно. Сама історія це стислий зміст казки написаний простою формою англійської мови, зрозумілою для читання з дітьми. Друк гарної якості, цупкі сторінки, великі літери. Особливо хочу відзначити ілюстрації - кожна сторінка містить дуже гарні малюнки з персонажами майбутнього мультфільму, хоча вони і доволі схожі на традиційних діснеєвських героїв, а пейзажі - це якийсь неймовірний мікс заповідних чарівних лісів з "Аватару" з шевченківськими картинами українських хат і степів. В кінці книжки є невеликий припис про те, що обличчя та тіло мавки, як міфічної істоти, а також інших жителів чарівного лісу прикрашене візерунками, давньоукраїнськими, слов'янськими символами, рунами, які є оберегами від зла та злих духів, і наведені кілька прикладів зображень таких оберегів. Також команда, яка створила цю книжку, інформує нас про те що Чарівний ліс є домом не тільки для Мавки, а також і для значної кількості істот, занесених в Червону книгу України і що 5 гривень від кожної покупки цієї книги надійде до WWF України для підтримки та захисту рідкісних видів рисі.
  •  
    Лісова пісня для дітей
    Як на мене, то поява класики української літератури, спеціально адаптованої для дітей, це чудова можливість знайомитися із відомими творами ще з дитинства. Такі книги написані простими словами і часто ілюстровані. Завдяки цьому, вони читаються і сприймаються дітьми легше, аніж оригінальні твори.
    Дана книга - це адаптація відомої драми-феєрії Лесі Українки «Лісова пісня» для молодшого покоління. Книга досить велика за розміром, однак має всього сорок вісім сторінок. Самі сторінки глянцеві й приємні на дотик, а текст ілюстрований великою кількістю анімаційних малюнків. Не дивлячись на це, книга все-таки трохи «кусається» в ціні.
    Сама книга є частиною рекламної компанії майбутнього мультфільму «Мавка.Лісова пісня», який, на жаль, ще не вийшов на екрани.
    Загалом, історія цікава й обов'язково сподобається дітям. Особливо дане красиве видання підійде для подарунку на день народження або ж інші свята. Від мене 5/5. Рекомендую усім поціновувачам творчості Лесі Українки звернути увагу на цю красу, а також тим, хто прагне лише починати своє знайомство із цією талановитою українською письменницею та поетесою.
Купити - The Forest Song. Adapted for Children
The Forest Song. Adapted for Children

Звичайна ціна: 220 грн

Спеціальна ціна: 198 грн

Відправлення з 06.12.2021
 
Інформація про автора
Леся Українка
Леся Українка

Леся Українка - відома українська поетеса, драматург і культурний діяч. Справжнє ім'я письменниці - Лариса Петрівна Косач-Квітка. Вона народилася 25 лютого 1871 року в Новоград-Волинську в родині відомих культурних діячів. Мати Лесі - відома письменниця, що писала під псевдонімом Олена Пчілка, активна учасниця жіночого руху. У сім'ї дуже часто збиралися різні українські культурні діячі, серед яких...

Детальніше

Рецензії The Forest Song. Adapted for Children

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Красива книжка 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Книжка створена як частина мерчу (рекламної продукції з символікою) майбутнього мультфільму українського виробництва про Мавку, який на жаль, ще й досі так і не з'явився, хоча розмови про створення цього мультфільму ведуться вже досить давно. Сама історія це стислий зміст казки написаний простою формою англійської мови, зрозумілою для читання з дітьми. Друк гарної якості, цупкі сторінки, великі літери. Особливо хочу відзначити ілюстрації - кожна сторінка містить дуже гарні малюнки з персонажами майбутнього мультфільму, хоча вони і доволі схожі на традиційних діснеєвських героїв, а пейзажі - це якийсь неймовірний мікс заповідних чарівних лісів з "Аватару" з шевченківськими картинами українських хат і степів. В кінці книжки є невеликий припис про те, що обличчя та тіло мавки, як міфічної істоти, а також інших жителів чарівного лісу прикрашене візерунками, давньоукраїнськими, слов'янськими символами, рунами, які є оберегами від зла та злих духів, і наведені кілька прикладів зображень таких оберегів. Також команда, яка створила цю книжку, інформує нас про те що Чарівний ліс є домом не тільки для Мавки, а також і для значної кількості істот, занесених в Червону книгу України і що 5 гривень від кожної покупки цієї книги надійде до WWF України для підтримки та захисту рідкісних видів рисі.
  •  
    Лісова пісня для дітей
    Як на мене, то поява класики української літератури, спеціально адаптованої для дітей, це чудова можливість знайомитися із відомими творами ще з дитинства. Такі книги написані простими словами і часто ілюстровані. Завдяки цьому, вони читаються і сприймаються дітьми легше, аніж оригінальні твори.
    Дана книга - це адаптація відомої драми-феєрії Лесі Українки «Лісова пісня» для молодшого покоління. Книга досить велика за розміром, однак має всього сорок вісім сторінок. Самі сторінки глянцеві й приємні на дотик, а текст ілюстрований великою кількістю анімаційних малюнків. Не дивлячись на це, книга все-таки трохи «кусається» в ціні.
    Сама книга є частиною рекламної компанії майбутнього мультфільму «Мавка.Лісова пісня», який, на жаль, ще не вийшов на екрани.
    Загалом, історія цікава й обов'язково сподобається дітям. Особливо дане красиве видання підійде для подарунку на день народження або ж інші свята. Від мене 5/5. Рекомендую усім поціновувачам творчості Лесі Українки звернути увагу на цю красу, а також тим, хто прагне лише починати своє знайомство із цією талановитою українською письменницею та поетесою.
 
Характеристики The Forest Song. Adapted for Children
Автор
Леся Українка
Видавництво
Київський Будинок Книги
Мова
Англійська
Рік видання
2019
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Кількість сторінок
48
Ілюстрації
Кольорові
Формат
215х290 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Крейдований
Тираж
1000
ISBN
978-617-660-298-9
Вага
250 гр.
Тип
Паперова
Клас
10-й клас
Література
Українська
Література країн світу
Українська література
Література за періодами
Література XIX - поч. XX ст. (до 1918 р)
 

Про автора The Forest Song. Adapted for Children