Стоило открыть первую страничку этой книги (примечательно, что обложка для нее была мягкая даже в оригинальном издании), как я поняла, что в своем дуэте Нил Гейман и Грис Гримли могли бы составить ощутимую такую конкуренцию Тиму Бертону. Поскольку рисовка в "Кошмарном алфавите" настолько напоминает его "Кошмар перед Рождеством", "Труп невесты" и "Франкенвини" (а уж те в некоторых местах стараниями художников-мультипликаторов пугают даже взрослых), что сразу хочется предупредить: несмотря на то, что книга рассчитана на аудиторию уже от 6 до 8 лет, читать ее вечером при приглушенном освещении не стоит, уж поверьте, даже если среди ребят в ходу повести про оживших девочек-зомби. А уж если вы читаете "Алфавит" вслух, выбирая вкрадчивый негромкий голос, то испугаться действительно будет нетяжело. Текст подобран для темы хорошо, при этом автор периодически ломает так называемую четвертую стену, обращаясь напрямую к читателю. Но иллюстрации практически сразу перетягивают внимание читателя на себя, поэтому хорошо, что для каждой строчки выбрали буквицу и заманчивый шрифт, до боли похожий на готический. Но в то же время превосходно то, что он не с большим количеством засечек, потому как детям такого возраста еще тяжеловато воспринимать фигурные шрифты.